Шум снаружи привлекает мое внимание, и я вздрагиваю. Ни один из членов Пакта не придет сюда, не объявив о своем присутствии, если только у них не будет желания умереть.
Я выключаю плиту, подкрадываюсь к двери так тихо, как только может парень моего роста, пригибаясь, чтобы заглянуть за край, откуда сломался замок, когда я выбил его ногой. Я ничего не вижу, но это не значит…
Чёрт. Тень, стоящая в лунном свете у линии деревьев.
Интересно, стоит ли мне схватить Холли и добраться до хижины Роарка, но это просто не в моем характере. Все, кто пытается проникнуть сюда, должны пройти мимо меня. Визард или нет, я не позволю этому случиться.
— Кто здесь? — кричу я, распахивая дверь и падая на корточки, готовый к прыжку. — Я, черт возьми, вижу тебя. Выйди и повернись ко мне лицом, давай сделаем это.
Она делает шаг вперед, выходя на свет.
Я узнаю ее мгновенно. Девчушка Торгейра, Астрид. В ее глазах слезы, и она одета только в ночную рубашку.
Я бегу по лугу, ловя её, когда она падает.
— Что случилось?
— Варгр? Простите, сир… — у нее американский акцент с намеком на старую страну, напоминание о том, что Торгейр использовал свою зарплату на наших рудниках, чтобы она ходила здесь в школу.
— К черту, — рычу я. —
— Эти люди из города… они пришли в нашу хижину. С пушками. Угрожали… Я побежала. Они сказали, что найдут меня позже. У папы есть пистолет, чтобы защитить нас. Он сдерживал их, но я не знаю… Я не знаю, что случилось после того, как я убежала… — ее рассказ заканчивается сдавленным рыданием.
Внутри меня бушует гул чистой ярости.
— Я исправлю это, — говорю я ей. — С твоим отцом все будет в порядке, обещаю.
— Варгр? В чем дело? — голос Холли прорезает ночь, и я поворачиваюсь и вижу, что она одета в рубашку наизнанку, волосы взлохмачены, глаза все еще сонные. У нее в руках пистолет. Эти полицейские инстинкты не дают выходных. — Подожди, — она косится на Астрид. — Я знаю тебя, ты из закусочной, да?
— Иди внутрь, — рявкаю я. — Возьми с собой Астрид, береги ее. Те же самые придурки напали на нее и ее семью.
— Что?
— Отведи ее внутрь, Холли, — мой голос резкий. — Я не могу уберечь тебя и спасти ее отца.
— К черту, — хмыкает Холли. — Я иду с тобой. Это мой город, который я должна защищать, и я не нуждаюсь ни в тебе, ни в ком-то еще, чтобы защитить меня.
— Холли, ты сделаешь, как я скажу.
Она игнорирует меня, махнув рукой в сторону молодой девушки.
— Астрид, иди сюда. Остаться внутри. Мы спасем твоего отца, ты меня слышишь?
Астрид кивает и бежит к хижине. Холли стоит прямо, одна рука на бедре, другая все еще сжимает пистолет, брови вызывающе приподняты. Я хочу перевернуть ее задницу и преподать ей хороший жесткий урок послушания, но сейчас не время.
— Ладно, — бормочу я. — Но оставайся позади меня. Если я потеряю тебя, не смогу жить в этом мире. Я серьезно, Холли. Это может быть твой город, но это земля Пакта, и ты
Звук спора слышен, как только мы видим рабочий поселок. Это небольшой набор больших низких деревянных построек, в которых будут жить наши рабочие-подрядчики. Душевые, отопление, основные кухонные принадлежности и место для сна. Никто никогда не просил большего.
Я дышу немного легче, слушая голоса. Это значит, что там еще кто-то жив.
— Оставайся здесь, — говорю я Холли, когда она собирается возразить. — Блин, Холли,
Она делает вдох через нос, ее глаза похожи на кремень, но в конце концов она кивает.
— Отлично.
Я приседаю низко — так низко, как только может человек моего размера, — и подхожу к единственному освещенному окну в хижине Мёллеров. Прежде чем подойти ближе, я вижу силуэты внутри, затем, когда я приближаюсь, бормотание голосов превращается в узнаваемый разговор.
—