Динара

Маруф-шеф в одиночку проходит всё поле, закрывая мяч корпусом. У него восхитительный дриблинг. Обе ноги – рабочие. Разбегается и вколачивает мяч в сетку.

3:1.

Затем Маруф-шеф выводит Тилека один на один с их вратарём, Данияром.

4:1.

Бирхат хорош в их составе. Пока я стоял в воротах, он вколотил один мяч.

4:2.

– Чыкпайсыңбы⁴, бл…! Я ху… с тебя! – Кричит на меня Чынгыз.

Его претензии справедливы. Я должен был выбежать из ворот, чтобы сократить пространство для удара.

Оборона соперников рассыпалась. Выбегаем втроём на их вратаря. Я справа, Эмре слева, Маруф-шеф с мячом по центру. Нам никто не мешает. Я не прошу пас, так как левая нога у меня только для ходьбы. Маруф-шеф это заметил, он отдаёт мяч Эмре, тот расстреливает Данияра.

5:2.

Бирхат хорошо цепляется за мячи в атаке. Дальним ударом он снова забивает.

5:3.

Маруф-шеф негодует. Он – лучший игрок вечера. У остальных игра клеится с трудом. Маруф пробегает с мячом всё поле, обходя защитников как стоячих. Гол!

6:3.

Бирхат оформляет хет-трик.

6:4.

Ильяс разгоняется с мячом по левому флангу. Он крайне опасен. Я хотел сделать подкат в мяч, а получилось в ноги. Ильяс корчится, но я – то знаю, что удар был не настолько сильным. Всё же извиняюсь перед ним.

– Pardon!

– Sıkıntı yok⁵! – Он жмёт мою руку с одолжением.

Штрафной. Ильяс навешивает, Волкан забивает.

6:5.

Они штурмуют наши ворота. Волкан рвёт весь левый фланг. Я за ним не успеваю. Бирхат требует от него передачу. Волкан раздражается и начинает его душить. Все курды в обеих командах настроены против Бирхата. Игра окончена раньше времени. После конфликта ни у кого нет желания продолжать игру. Бирхат тоже рвёт и мечет. Киргизы его утешают, мол, не обижайся! Он покидает поле, швыряя манишку на землю.

Мне за него обидно. Бирхат – мой друг. Скоро он уедет в Мерсин, мы с ним никогда в жизни больше не увидимся.

Чынгыз выжимает футболку и гордится этим. Я тоже пытаюсь, она тяжёлая от пота, но не настолько, чтоб её выжимать.

Приезжаем в ложман. Захожу в свою комнату. Думаю о бутылке с водой. Открываю рюкзак, там осталось меньше четверти содержимого. Я догадываюсь, кто это сделал.

1 – (англ. – Как дела, Фабрегас?)

2 – (англ. – О, отлично. А как твои?

– Превосходно. Ты судья?

– Да.

– Ты правила знаешь?)

3 – (англ. – Да, конечно. Даже лучше, чем ты)

4 – (кирг. – Выходи!)

5 – (тур. – Извиняюсь

– Без проблем!)

***

24 сентября 2018 года.

На ночных митингах в последний месяц царила дружественная атмосфера. Конфликты между курдами и киргизами остались позади, дело шло к концу сезона. Каждый хотел остаться другом в памяти других.

В 22:30 наступал пятнадцатиминутный перерыв. Те, кто курили, разбредались прочь. Были аж две курилки. Начальство уходило в бар хлебнуть виски с колой. Некурящие, их было большинство, оставались на местах и болтали.

Киргизские девушки заигрывали с курдами, киргизы пытались не отставать, но мы проигрывали своим соперникам узкими глазами. У курдов внешность экзотическая: крепкие мышцы, большие глаза. Курды эмоциональны и горячи. Одеваются они свободно, более стильно. В Кыргызстане киргизов полным-полно, а нашим девушкам хочется чего-то нового, незнакомого. В конце концов, наши патриархальные замашки не в нашу пользу.

Это был мой любимый отрезок рабочей смены, я был достаточно пьян, чтобы чувствовать себя в своей стихии, но не настолько, чтобы говорить или делать лишнее. В эти пятнадцать минут происходило много волнующего: в тёмном, почти неосвещённом зале İç Teras говорили взглядами, влюблённые парочки прятались по углам и за сервантами. Они уже не стеснялись попасться кому-нибудь на глаза. За эту четверть часа мы узнавали друг о друге больше, чем за весь день в общаге или во время работы.

– Мечтаю стать врачом, – тихо говорила Азиза, подруга Динары.

– Гинекологом или урологом? – Хихикнув, спросил восемнадцатилетний Абу.

– Педиатром.

– Что мешает? – Холодно спросила Мээрим.

Она была самой красивой и надменной киргизкой из всего персонала. Другие киргизские девушки её ненавидели.

– Деньги мешают. Точнее, отсутствие денег. Везде требуют взятки. Хотя у меня в дипломе отличные оценки и опыт работы есть.

– Сколько же тебе лет? – Спросила Мээрим.

– Двадцать пять, – застенчиво ответила Азиза.

Мне нравилось наблюдать за ребятами, слушать их. Иногда они говорили на русском, но большинство диалогов велось на родном.

Салима долгое время встречается с Бератом – c того момента, как я начал дружить с Динарой. В темноте я заметил, как Берат пытался вызвать её на разговор, но она отказывала и раздражалась. Увидев меня, Салима вырвала свою руку из его руки и ушла прочь.

– Как вам здесь вообще? – Заговорил Чынгыз лидерским тоном.