Дискуссия по вопросам советского языкознания

По прочтении Вашей статьи «Относительно марксизма в языкознании» у меня возник один вопрос, с которым я решил непосредственно обратиться к Вам ввиду того, что (как видно из Вашей статьи) наши языковеды неправильно разъясняют марксизм в языкознании.

Вопрос заключается в следующем:

У Вас в разделе о характерных признаках языка написано: «Совершенно неправильно было бы думать, что в результате скрещения, скажем, двух языков получается новый, третий язык, не похожий ни на один из скрещенных языков и качественно отличающийся от каждого из них». И далее: «Следовательно, скрещивание дает не какой-то новый, третий язык, а сохраняет один из языков…»

А на XVI съезде ВКП(б) Вы говорили: «Что касается более далекой перспективы национальных культур и национальных языков, то я всегда держался и продолжаю держаться того ленинского взгляда, что в период победы социализма в мировом масштабе, когда социализм окрепнет и войдет в быт, национальные языки неминуемо должны слиться в один общий язык, который, конечно, не будет ни великорусским, ни немецким, а чем-то новым».

Из статьи Вашей я понял, что от скрещивания языков никогда не может получиться новый какой-то язык, а до статьи твердо был уверен, согласно Вашему выступлению на XVI съезде ВКП(б), что при коммунизме языки сольются в один общий. Поэтому, товарищ Сталин, если можно Вас попросить ответить, то убедительно прошу прояснить вопрос о вышеприведенном.

Студент Мурманского Государственного Учительского института

А. Холопов.

Мой адрес: Ваеньга, Мурманской обл., в/ч 40608 к.

P.S. Тов. Сталин, прошу Вас меня извинить за обращение к Вам.

Указатель имен

МаррНиколай Яковлевич

(25.12.1864/06.01.1865 – 20.12.1934)

• российский и советский ученый, академик Императорской Академии наук (с 1909 г. – адъюнкт; с января 1912 г. – экстраординарный, с июля 1912 г. – ординарный), академик Академии наук СССР (с 1930 г. – вице-президент АН СССР);

• основатель Института яфетидологических изысканий (1921 г.; с 1922 г. – Яфетический институт, с 1931 – Институт языка и мышления, с 1933 г. – им. Н.Я. Марра; с 1950 г. после реорганизации по итогам дискуссии – Институт языкознания АН СССР);

• создатель «Нового учения о языке».

СусловМихаил Андреевич

(08/21.11.1902 – 25.01.1982)

• советский государственный и партийный деятель;

• главный редактор газеты «Правда» (1949 – 1950).

Участники дискуссии

АхвледианиГеоргий Сариданович

(31.03/13.04.1887 – 09.07.1973)

• Профессор, Тбилисский государственный университет имени И.В.Сталина

• Действительный член АН Грузинской СССР, член-корреспондент Академии наук СССР

Выступление: 27 июня

БулаховскийЛеонид Арсеньевич

(02/14.04.1888 – 04.12.1961)

• Действительный член АН Украинской СССР, член-корреспондент АН СССР

Выступления: 13 июня, 4 июля

ВиноградовВиктор Владимирович

(31.12.1894/12.01.1895 – 04.10.1969)

• Действительный член АН СССР

Выступления: 6 июня, 4 июля

Галкина-ФедорукЕвдокия Михайловна

(13.03.1898 – 22.07.1965)

• Профессор, Московский государственный университет

Выступление: 4 июля

ГарибянАрарат Саакович

(27.01.1899 – 01.03.1977)

• Профессор

• Член-корреспондент АН Армянской ССР

Выступление: 4 июля

КапанцянГригорий Айвазович

(17/29.02.1887 – 03.05.1957)

• Действительный член АН Армянской ССР

Выступление: 30 мая

КудрявцевВасилий Дмитриевич

(1898 – 1980)

• Иркутский государственный университет

Выступление: 13 июня

ЛомтевТимофей Петрович

(02/15.10.1906 – 19.04.1972)

• Профессор, Московский государственный университет

Выступление: 27 июня

МещаниновИван Иванович

(24.11/06.12.1883 – 16.01.1967)

• Действительный член АН СССР

Выступления: 16 мая, 4 июля

НикифоровСтепан Дмитриевич

(1891 – 1951)

• Кандидат филологических наук, Московский государственный педагогический институт имени В.И.Ленина

Выступление: 13 июня

ОбнорскийСергей Петрович

(14/26.06.1888 – 13.11.1962)

• Действительный член АН СССР

Выступление: 4 июля

ПоповАлександр Иванович

(17.05.1899 – 01.03.1973)

• Доктор исторических наук, Ленинградский государственный университет

Выступление: 30 мая

СанжеевГарма Данцаранович

(26.01/08.02.1902 – 06.12.1982)

• Профессор, Московский институт востоковедения

Выступление: 23 мая

Ответ И.В.Сталина: 2 августа

СауранбаевНигмет Тналиевич

(05.03.1910 – 17.11.1958)

• Доктор филологических наук

• Действительный член АН Казахской ССР

Выступление: 4 июля

СеребренниковБорис Александрович

(21.02/06.03.1915 – 28.02.1989)

• Кандидат филологических наук, Московский государственный университет

Выступление: 23 мая