Читаем Distress полностью

Lukowski said soothingly, "You're okay now, Danny. You're in hospital. You're safe. But you have to tell me who did this to you. Tell me who had the knife."

A hoarse whisper emerged from Cavolini's mouth: one faint, aspirated syllable, then silence. My skin crawled with predictable monkey's paw horror—but I felt an idiotic surge of exultation, too, as if part of me simply refused to accept that this sign of life could not be a sign of hope.

Cavolini tried again, and the second attempt was more sustained. His artificial exhalation, detached from voluntary control, made it sound like he was gasping for breath; the effect was pitiful—but he wasn't actually short of oxygen at all. His speech was so broken and tortuous that I couldn't make out a single word, but an array of piezoelectric sensors was glued to his throat, and wired to a computer. I turned to the display panel.

Why can't I see?

Lukowski said, "Your eyes are bandaged. There were a couple of broken blood vessels, but they've been repaired; there'll be no permanent damage, I promise. So just… lie still, and relax. And tell me what happened."

What time is it? Please. I better call home. I better tell them

"We've spoken to your parents. They're on their way, they'll be here as soon as possible."

That much was true—but even if they showed up in the next ninety seconds, they would not be allowed into the room.

"You were waiting for the train home, weren't you? Platform four. Remember? Waiting for the ten-thirty to Strathfield. But you didn't get on. What happened?" I saw Lukowski's gaze shift to a graph below the transcript window, where half a dozen rising curves recording improved vital signs were extended by dashed computer projections. All of the projected curves hit their peaks a minute or so in the future, then swiftly declined.

He had a knife. Cavolini's right arm began to twitch, and his slack facial muscles came to life for the first time, taking on a grimace of pain. It still hurts. Please help me. The bioethicist glanced calmly at some figures on the display screen, but declined to intervene. Any effective anesthetic would damp down neural activity too much to allow the interrogation to continue; it was all or nothing, abort or proceed.

Lukowski said gently, "The nurse is getting some painkillers. Hang in there, man, it won't be long. But tell me: who had the knife?" The faces of both of them were glistening with sweat now; Lukowski's arm was scarlet up to the elbow. I thought: If you found someone dying on the pavement in a pool of blood, you'd ask the same questions, wouldn't you? And tell the same reassuring lies? "Who was it, Danny?"

My brother.

"Your brother had the knife?"

No he didn't. I can't remember what happened. Ask me later. My head's too fuzzy now.

"Why did you say it was your brother? Was it him, or wasn't it?"

Of course it wasn't him. Don't tell anyone I said that. I'll be all right if you stop confusing me. Can I have the painkillers now? Please?

His face flowed and froze, flowed and froze, like a sequence of masks, making his suffering seem stylized, abstract. He began to move his head back and forth; weakly at first, then with manic speed and energy. I assumed he was having some kind of seizure: the revival drugs were over-stimulating some damaged neural pathway.

Then he reached up with his right hand and tore away the blindfold. His head stopped jerking immediately; maybe his skin had grown hypersensitive, and the blindfold had become an unbearable irritation. He blinked a few times, then squinted up at the room's bright lights. I could see his pupils contract, his eyes moving purposefully. He raised his head slightly and examined Lukowski, then looked down at his own body and its strange adornments: the pacemaker's brightly colored ribbon cable; the heavy plastic blood-supply tubes; the knife wounds full of glistening white maggots. Nobody moved, nobody spoke, while he inspected the needles and electrodes buried in his chest, the strange pink tide washing out of him, his ruined lungs, his artificial airway. The display screen was behind him, but everything else was there to be taken in at a glance. In a matter of seconds, he knew, I could see the weight of understanding descend on him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика