Дюма. Том 57. Княгиня Монако

за Виктора Амедея I, герцога Савойского), Никола, герцога Орлеанского (умершего в 1611 г.), Гастона, герцога Анжуйского (затем Орлеанского), и Генриетту (будущую супругу Карла 1 Английского); в 1610 г. накануне возобновления военного конфликта с Габсбургами был убит католическим фанатиком Равальяком. Один из самых знаменитых королей Франции, он добился прекращения почти сорокалетней кровавой гражданской войны, обеспечил экономическое и политической возрождение страны, укрепил королевскую власть и повысил международный престиж своего государства; во многих аспектах своей внутри- и внешнеполитической деятельности явился непосредственным предшественником кардинала Ришелье.

37… она ввела меня в окружение молодой королевы… — Имеется в виду Мария Тереза (1638–1683) — испанская инфанта, дочь короля Филиппа IV; с 1660 г. королева Франции, жена Людовика XIV.

… настояла на том, чтобы я стала старшей фрейлиной первой Мадам. — Имеется в виду Генриетта Английская (см. примеч. к с. 18).

38… Фагону это известно, поэтому он предупредил меня, чтобы я готовилась к худшему. — Фагон, Ги (1638–1718) — французский врач и ботаник, придворный медик Людовика XIV; директор Королевского ботанического сада; содействовал отправке научных экспедиций в Америку и Азию.

… наблюдала первое заседание Парламента в присутствии маленького короля Людовика XIУ. — Формально главой Парижского парламента являлся король, однако на практике это учреждение часто превращалось в центр оппозиции монархии. В парламенте, кроме профессиональных юристов ("людей мантии"), по мере надобности заседали также принцы королевского дома и особы, принадлежавшие к высшей светской и духовной знати.

Парижский парламент заседал во Дворце правосудия на острове Сите, в здании старого королевского дворца.

39… это один из кузенов господина маршала, маркиз де Номпар де Комон де Лозен; он приехал сюда, чтобы передать нам своего сына, юного графа де Пюигийема… — Габриель Номпар II де Лозен, граф де Комон (ок. 1600–1660) — отец герцога де Лозена, капитан роты дворян-алебардоносцев из военной свиты короля.

Грамоны были в родстве с Лозенами: родная тетка Антуана III де Грамона, Екатерина Шарлотта (1573–1627), в 1592 г. вышла замуж за Франсуа де Комона, графа де Лозена, и Габриель Номпар II де Лозен, их сын, приходился маршалу двоюродным братом.