Дневник

Баранович Марина Казимировна (1901–1975) — переводчица, помощница и машинистка Б. Л. Пастернака. В воспоминаниях ее дочери Анастасии Баранович-Поливановой этот обыск и его предыстория описаны так: «К 1965 году относится знакомство нашей семьи с Солженицыным. Произошло это так: Дмитрий Михайлович Панин (инженер, философ; познакомился с Солженицыным в заключении [примечание журнала "Большой Город”]) без ведома Александра Исаевича дал маме на сутки "В круге первом”. Когда Солженицын об этом узнал, он попросил разрешения — зайти и познакомиться с мамой. Затем он был у нас еще раз и поделился своими опасениями насчет тайников: что не знает, куда перепрятывать. Неожиданно для себя я сказала: "Можно к нам”. Где-то через месяц Александр Исаевич позвонил и на эзоповом языке сказал, что хочет занести рукопись. Я предложила сама забрать. Когда я приехала, он захотел меня проводить, сказав, что недавно какая-то девушка взяла у него рукопись, а в метро потеряла сознание. Это было весной, а осенью к нам пришли с обыском. Вернее, не к нам с мужем — обыск должны были делать у мамы, но мама была у нас, и "гости” пожаловали к нам. Они взяли маму, поехали к ней, а я осталась дома и стала судорожно соображать, куда бы спрятать рукопись — она просто лежала у мужа в столе. Я быстро запихнула ее в бак из-под белья (потом муж спрятал ее в отцовский гараж). Кроме "В круге первом” обнаружила еще две поэмы Александра Исаевича в 15 экземплярах. Оставив по одному экземпляру, остальные четырнадцать рвала на мелкие кусочки и спускала в унитаз. У мамы изъяли пишущую машинку, а ее саму отвезли на Лубянку и держали до поздней ночи. Затем следователь много раз приходил домой на допросы. Потом все-таки от нее отстали, а машинку вернули через полгода. На самом деле единственное, что их интересовало, — не печатала ли мама "Архипелаг”». — «Большой город», 2013, 19 июня.

139

Речь о предисловии Синявского к книге стихов Пастернака 1965 г. Из «Записных книжек Шаламова», не ранее 27 янв. 1971 г.: «Многих удивляет, почему такая беспомощная статья написана для Библиотеки поэта к пастернаковскому тому. Неужели нельзя было найти автора лучше. Оказывается, на качество статьи было обращено внимание самого Пастернака, но Пастернак ответил, что он читал статью, восхищен и прочее… в стиле обычной пастернаковской трепотни. Статья осталась плохая, хотя была полная возможность заказать хорошую». (Шаламов В. Новая книга. Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. М., «Эксмо», 2004, стр. 327).

140

На самом деле: Марии Розановой — далее АКГ называет ее Майей.

141

«Абрам Терц» от одесской песенки «Абрашка Терц, карманщик всем известный» (согласно свидетельству Марии Розановой).

142

Калик Михаил (Моисей) Наумович (род. 1927) — кинорежиссер, автор картины «Человек идет за солнцем» (1961).

143

Лицо установить не удалось.

144

Мать Эммы Поповой, жившая в Новочеркасске.

145

В результате (ср. запись 15 окт. 1965) премию получит Шолохов.

146

Демичев Петр Нилович (1918–2010) — советский государственный и партийный деятель.

147

Устинов Лев Ефимович (1923–2009) — детский писатель и драматург.

148

Шатров Михаил Филиппович (настоящая фамилия Маршак; 1932–2010) — драматург и сценарист.

149

Мандельштам Осип. Собр. соч. в четырех томах под редакцией проф. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. «Международное литературное содружество», 1967–1981.

150

Теуш Вениамин Львович (1898–1973) — по профессии инженер-авиаконструктор, был дружен с А. И. Солженицыным в 50 — 60-е годы. Писатель хранил у него часть своего архива.

151

Но никаких рукописей после конфискации у Теуша Солженицыну не возвращали: тут Гладков записывает ложный слух.

152

Ну а кто-нибудь из его собеседников записал ли его устные рассказы, чтобы можно было их сопоставить с лишенными остроты мемуарами? Сам АКГ, как будто, так и не записал.

153

Смирнов Николай Павлович (1898–1978) — писатель, критик. Входил в группу «Перевал». В 1934 году был репрессирован; автор монографии «Михаил Пришвин» (1952). (См.: «Певец золотого Плеса Николай Павлович Смирнов. 1898–1978»). Сб. научных материалов и публикаций. Иваново, 1998. Катаев Иван Иванович (1902–1939) — прозаик, репрессирован, умер в заключении. Воронский Александр Константинович (1884–1941; расстрелян) — революционер, большевик, литературный критик и теоретик искусства.

154

Возможно, Русанов Владимир Александрович (1875–1913) — исследователь Русского Севера. Какие именно его мемуары имеются в виду, не вполне понятно. Видимо, описание полярных экспедиций.

155

«Носорог» (1959 г.) — пьеса французского драматурга Эжена Ионеско.

156

Лакшин Владимир Яковлевич (1933–1993) — литературный критик, литературовед, прозаик, мемуарист, в 1960-е годы первый заместитель главного редактора журнала «Новый мир».

157

Томашевский Николай Борисович (1924–1993) — литературовед и переводчик.

158

Гладков А. Виктор Кин и его современники. — «Новый мир», 1965, № 11.

159