Читаем Дневник полностью

Дневник

Фрау Дагрес позвонила Хильдегард и сообщила небольшие подробности о посещении Вольфганга в Ниерсте. Она отметила, что сад был не в порядке, что в доме грязновато. Анна, ее мама и Фрау Дагрес были там. О чем же говорили? Чертовски хором ругали иностранцев. Что же делает Фрау Дрюгг в доме? Как я и предполагал: пьет кофе, льстит В., а работа любит, видно, только дураков.

9.09.06. 22 ч.22 мин.

Смотрю с удовольствием пародийный фильм Sledge Hammer.

12.08.06. 14 ч.05 мин.

Фрау Дагрес рассказала о том, что Анна была у меня в воскресенье и у Хильдегард. Мечется.

13.08.06. 21 ч.25 мин.

От Фрау Дагрес Х. узнает, что А. написала мне два письма, но пока еще не отправила. Затем сообщила следующее: «Я говорила с В., он не против, чтобы я реже приходила». Ну что тут еще можно сказать?

14.09.06. 11 ч.27 мин.

За все время совместной жизни с А. я ни разу не вскрыл ни одного ее письма. Интересно, сделает ли она то же самое с моим письмом.

15.09.06. 7 ч.41 мин.

Вчера приходила А. около 18 ч.30 мин., я дверь не открыл. В почтовом ящике оставила письмо. О чем там идет речь, могу себе с легкостью представить.

15.09.06. 15 ч.50 мин.

Прочитал письмо А.; в каждой строчке ложь. Хорошо, что мне не 18 лет, а то бы поверил в искренность написанного.

15.09.06. 20 ч.27 мин.

Современная хореография в музыкальном мире имеет порой замечательные эротичные сцены.

17.09.06. 14 ч.14 мин.

На рынке встретил Danuta, Она весьма откровенно высказала свое негативное мнение об Uschi Polaczek. Так же была удивлена поведением А., когда та по прихоти В. покинула их компанию. Я не стал играть в ложную дипломатию и сказал, что при таких приоритетах любой супружеский союз развалится. Спросила: «Аннекарине с тобой?» Я сказал, что с квартиры съехал.

22.09.06. 14 ч.50 мин.

Вчера около 15 ч.50 мин. был с Х. и Фрау Дагрес в небольшом ресторанчике в Forstwald. Фрау Дагрес копировала Анну в тот момент, когда та открывала дверь в дом в Ниерсте. Анна произносит протяжным голосом: «Wolfchen, hast du gut geschlafen?» Как неисправимая подхалимка себя повела с ним, Вольфгангом.

26.09.06. 9 ч.24 мин.

Вчера был на Bastionstr, снова предложили строчку, на этот раз из книги Гумилева. Не знаю, может быть, и напишу что-нибудь.

26.09.06. 17 ч.17 мин.

В 14 ч.50 мин. звонок в дверь. Выхожу на балкон – Анна. Принесла старые газеты RP, пригласила проветриться. Пошел. Что же говорила? Мол, была у психолога, затем коснулась изотерических соображений, далее цитата: «Хорошо, что ты ушел. Нет, не в смысле того, что тебя нет со мной. Я испытала шок, а он мне необходим. Ты имеешь работу, у меня пенсия 1000 евро, сможем жить хорошо вместе».

29.09.06. 0 ч.10 мин.

В 22 ч.30 мин. заявилась ко мне. «Mir es schlecht. Ich muss dich sehen. Hast du eine Frau?» Ну, думаю, началось. Потом продолжает: «Ich möchte mit dir alt sein». Я ей посоветовал больше думать о Вольфганге как о хороших временах. Минут 20 слушал сказки, затем пожелал ей спокойной ночи.

29.09.06. 12 ч.01 мин.

К вчерашнему разговору: «War ich so schlimm?». Я подумал – без комментариев. Палач не чувствует боли своей жертвы.

29.09.06. 12 ч.31 мин.

И еще к вышесказанному. Она: «Mir es schlecht», шатается. И все это спектакль!

29.09.06. 19 ч.31 мин.

К той же вчерашней теме. Вспоминаю ее слова: «Я надеялась на твое признание в литературной деятельности. А Марина знает, что ты съехал с квартиры?»

30.09.06. 21 ч.03 мин.

В принципе, я левша. В теннис играю – левой, в настольный теннис – левой, В футболе бью – правой, в бадминтон – левой, стреляю с левой стойки, в баскетболе – левой, в волейболе – левой, пишу – правой, нарезаю хлеб – левой, кружку держу – правой, с пылесосом работаю – левой, шваброй орудую – левой, окна мою – левой. Занимаясь вольной борьбой, дошел до кандидата в мастера спорта; выполнял «мельницу» на правую сторону, вход в ноги удобнее был с броском вправо, обвив делал левой ногой, захваты выполнял обеими руками, но сподручнее все же левой, броски через спину выполнял в правую сторону.

Октябрь

4.10.06. Записал в 21 ч.45 мин.

Прочитал письмо от Анны.

6.10.06. 19 ч.42 мин.

Разговариваю с дочерью Аркадия Казанского. Она: «Я одна». Я: «Что, без друга?» Она: «Да». Я: «Да как же это? Надо идти в народ. Ну, в смысле не на панель, конечно».