Сейчас показывают передачу, как сдают на водительские права. Вспомнил свои экзамены. Получил я их, еще учась в институте. С тех пор за рулем ни разу не сидел. Перед тем как вылететь в Германию, обменял их на новые, но были они действительны только шесть месяцев там. Стал сразу учить теорию и практику езды на Mercedes-200, затем на Mercedes-190. Теорию сдал без единой ошибки, практику также, правда, сильно нервничал.
На занятиях в 8 ч.45 мин. у Herr van Beck. Он: «Я чувствую запах Glühwein. Кто-то возражает. «Нет, нет, точно это запах глинтвейна». Я: «Sie irren sich. Das ist nur Weihnachtsstimmung».
На уроке английского преподаватель читает фамилии (имена). Barbara – я добавляю: Страйзанд; Альбрехт – Дюрер и т. д.
Сегодня входит в комнату мужчина, где мы сидим за компьютерами и что-то ищет. Я: «Was suchen Sie? Ah, den Tag von gestern».
О современной поэзии. Нет лучшего способа испортить настроение, чем взять да прочитать собственные стихи. Поэзия как женщина! Есть распутные – с ними охотно проводят время, как правило, и только. А есть порядочные, но не те, что дают по порядку. Их любят, на них женятся. Правда и здесь не обойтись без исключений.
Декабрь
Такая рифма как дня – Ланглуа резала мне слух.
Десять минут назад позвонила мне Анна и попросила заехать за ней, так как у нее машина в ремонте. Конечно, я согласился. К 11 часам буду у нее, в 12 ч. – в суде.
Я разведен!!! Правда, развод вступит в силу только через месяц. Судья меня спросил, настаиваю ли я на разводе. Мой ответ звучал как никогда твердо – да! Когда тот же вопрос он задал ей, то Аннекарина заколебалась, и я вынужден был ей показать жестами, что «да» здесь более уместно, чем «нет». И вот она тихо, неуверенно прошептала: «Na, ja». Судья повторил свой вопрос: «Так да или нет?» Тут я с еще большей энергией в жестикуляции со словами «конечно, да» подтолкнул ее к выходу, в смысле к разводу. По ее лицу было видно – там шла борьба. Наконец-то она произнесла громче слово «да».
Ich bin sprachlos!!! Вчера в 22 ч.02 мин. звонит мне Аннекарина, а я в это время разговаривал с Райнхардом. Я ей перезваниваю и спрашиваю, что она хотела мне сказать. Ответ: «Ich möchte dir ein Trost schenken».
Позвонила Анна, пригласила меня к себе на 26.12.11 к 15 часам. У нее будут также Лина с матерью, Томми. Я, конечно, не пойду.
Замечательно отпраздновали Рождество в GemiA. Александр Kellermann сделал фотографии. Я шел на автобусную остановку, как вдруг меня на улице остановил Günter, затащил в кнайпу (о чем ничуть не жалею). Повеселились (Günter, Kauz, Jose), потом и Herr Schlesak составил нам компанию.
Я с Линой договорился сегодня в 12 ч.30 мин. о встрече в Виллихе, чтобы познакомиться с Томми. Проговорили до 16 ч.15 мин., так как уже в 16 ч 30 мин. должна была появиться Галина. Должен сказать, что Томми произвел на меня очень хорошее впечатление. Черты его лица мне о многом сказали.
Впервые от Ленули услышал такие выражения: я валяюсь, фиолетово. Мне они понравились.
Вчера был у Симона (по его приглашению, разумеется) и что же? Без скандала этот переросток не может, похоже, и дня прожить. Здесь налицо перманентное состояние переходного возраста со всеми вытекающими отсюда последствиями. Алкоголь дает свои «замечательные» плоды. Вторая, не менее дикая сцена, разразилась по поводу «Моны Лизы». Он вспомнил мою беседу с R. Heinen, где я высказывал свое субъективное мнение насчет картины, популярность которой невероятно преувеличина. Сама картина для меня не является тем, за что ее выдают по вполне объективным причинам, которые хорошо и так известны. Heinen влюблен в нее (в полном смысле этого слова), а посему был откровенно шокирован моим мнением, назвав меня (без стеснения) идиотом. Я ему сказал, что он преступил черту дозволенного и в ответ получил от него извинение. Симон поспешил заявить в грубой форме: «Да ты вообще ничего не понимаешь в живописи». Дальше – больше. Его пыталась урезонить не только собственная мать, но и его знакомая Nadin. Позже пришла Хельга, приятельница Кристы (матери Симона) и упомянула интересную деталь: кто-то сказал ранее из присутствующих на прощание Симону не alles Gute, а Gute Besserung и не случайно. Давно всем известны его эскапады. Около 23 ч. я собрался уходить. Криста меня спрашивает: «А ты, надеюсь, еще придешь?» Я машинально сказал: да, да. Пошел на выход, со мной вышел Симон и говорит: «Я хотел тебя разозлить». В таких случаях уместно сказать: комментарии излишни.