Дневник безумной невесты

Катрина заржала, увидев мое платье. Не хихикнула, не издала деликатный смешок, какой вызывают бархатные капюшоны или вышедшие из моды купальники. Нет, господа. Мое чертово платье вызвало громовое ржание, гомерический хохот.

В результате ко мне вернулась бессонница.

21 февраля

Анита в восторге от идеи нанять на свадьбу группу из Эквадора: «Ну наконец-то на свадьбе не будут играть Unforgettable[48]!»

Не считайте меня круглой дурой. На нашей свадьбе так и так не играли бы Unforgettable, независимо от музыкантов. Я предпочла бы старое доброе диско семидесятых. Но восторги Аниты имеют и другую подоплеку: «Знаешь, парни из Эквадора такие сексуальные! У них такая кожа! Я хочу с кем-нибудь из них познакомиться».

Разумеется. Зачем еще звать музыкантов на свадьбу, как не для того, чтобы устроить свидания своим подругам?

Мэнди, напротив, пришла в ужас: «Парни из перехода будут играть на вашей свадьбе? Это кошмар! У них хоть вальс танцуют в этом их Эквадоре? Нет, ты не можешь такого допустить! У них нет никакого представления о ритме!» (Нет представления о ритме? Как знать! Но зачем придираться?)

Что я могу поделать? Музыка — единственное, что оставил за собой Стивен, доверив мне остальные решения. Пусть он хоть это решит сам. Неважно, что это будет дурацкое решение.

22 февраля

Я позвонила фотографу договориться о встрече. Хотела, чтобы он взглянул на церковь, на дом родителей и обсудил со мной портреты. В конце концов, ему ведь понадобится специальное освещение?

Да. Но не сейчас. Оказывается, зима не сезон для жестоких преступлений и ужасных пожаров, так что у внештатных фотографов настали не лучшие времена. Он должен безотлучно сидеть около приемника, настроенного на полицейскую волну, и ждать, когда же произойдет что-нибудь хорошее (то есть реально плохое). Так что раньше весны мы с ним не увидимся.

23 февраля

Стивен хочет подать в суд на городские власти из-за того несчастного случая. После шести лет учебы на юридическом факультете, три раза провалив экзамен на адвоката, Ларри наконец-то стал истинным поверенным, специализирующимся на несчастных случаях. У него далеко идущие планы, надеется рекламировать свои услуги на автобусах и на общественном телевидении.

Как сказал Ларри, у Стивена все шансы выиграть: ужасная выбоина, полицейский отчет, свидетели и тридцать шесть швов на лице.

К счастью, Ларри великодушно согласился представлять интересы Стивена бесплатно. Это его свадебный подарок. Скупой ублюдок!

Тем временем Катрина решила, что переделает мое платье за пять сотен баксов. Только тогда оно будет нормальным.

Пятьсот долларов за нормальное платье? Кошмар. Но что делать? Я должна надеть это платье. Это мой крест. Кроме того, новое платье все равно обошлось бы дороже пятисот долларов. На сэкономленные деньги я могу взять в аренду тент.

Я благословила Катрину. Разрежь эту гадость на клочки! Чек пришлю по почте.

25 февраля

Вчера поболтала с Люси. Поведала ей о кошмарных событиях последних дней. Она посоветовала слушаться своего сердца, но, думаю, бежать уже поздно.

28 февраля

Знаю, что не могу позволить себе известного повара. И еще знаю, что никто из нью-йоркских кулинаров не поедет за город на свадьбу, обошедшуюся в десять тысяч баксов. Так что я подошла к вопросу со всей ответственностью. Мне нужна дешевая еда.

Ну не совсем уж дешевая.

Кэрри из «Кэрри китчен», симпатичной конторки в городке через две остановки от моего родового гнезда, взглянула на бюджет и закрыла свой ноутбук.

Кэрри. Боюсь, что никак не смогу приготовить обед на девяносто персон за такие деньги.

(Черт! Вот так штука!)

Я. Что вы посоветуете? Я могу куда-нибудь еще обратиться?

Кэрри. «Шеф Боярд» или «Литтл Дебби». Мило. Очень мило.

Помня о плачевном состоянии наших финансов, мы со Стивеном решили провести медовый месяц в Южной Каролине. Не надо беспокоиться о паспортах, визах и прививках. И ночевать можно в отелях, а не на заднем сиденье арендованного автомобиля. Кроме того, у Стивена очень романтичные представления о пляже: «На пляже тепло. Там отдыхаешь. Разве можно не хотеть на пляж? Конечно, если ты не смотрела «Челюсти»».

На заметку: я, Эми Сара Томас, официально заявляю, что решила взять фамилию Стивена.

2 марта

Забрала свое кольцо из ювелирной мастерской и не снимала весь вечер — важно расхаживала по квартире окольцованной. Только представьте, я словно мисс Брошка в пластиковой коробочке, только что снятая с витрины в магазине «Мэйси», вся расфуфыренная, с золотым обручальным кольцом и еще одним, с изумрудом. Конечно, я не похожа на индийских невест, которые одеты в золото, как в парчу, но чувствую себя особенной. Как принцесса. Или ведущая ток-шоу.