Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

10 июля 1941 г.

Вчерашний путь из Сколимова в Белосток был весьма интересен. Как с правой, так и с левой стороны от шоссейной дороги можно было увидеть не только русские танки и орудия, но и транспортировку нескольких десятков тысяч пленных, которые повстречались нам. Это было весьма поучительно, так как они представляли собой сплошное смешение рас.

Сегодня Командный штаб рейхсфюрера СС²⁷ сообщает о применении 1-й кавалерийской бригады СС²⁸.

Выехал на поле битвы под Белостоком. Повстречал Цуммаха во время его попытки вывезти два русских трофейных грузовика. Описать общее впечатление о поле боя невозможно. Полностью разрушенный материал первоклассно вооруженной моторизованной армии лежал по обе стороны шоссе в большом количестве. Танк на танке, неповрежденные и сгоревшие грузовики, личные машины – последние два вида подходят для немецких войск вплоть до последнего винта. Зенитные орудия, противотанковые пушки подсчету не поддаются. Белосток был, пожалуй, самой большой битвой на окружение этой кампании. Никакая современная армия не сможет подняться после такого удара. У меня сложилось впечатление, что люфтваффе сыграли решающую роль в победе. Отступающая армия уничтожается как раз тогда, когда есть превосходство над противником в воздухе.

12 июля 1941 г.

Выехал в Гродно для проверки роты 131-го резервного полицейского батальона. Штаб батальона находится в Калвария²⁹. Эта рота 25 и 26 июня строго выполняла свои служебные обязанности в Гродно и попала под артиллерийский обстрел противника, в результате чего в ее рядах появились убитые и раненые. Накануне рейхсфюрер СС и группенфюрер Гейдрих³⁰ побывали в Гродно. Во время сегодняшнего путешествия произошел один случай. Мы ехали по шоссе, полном выбоин. Внезапно я заметил перед автомобилем предмет, который, как я подумал, был деревянным прогоном. Я прошел мимо него. Когда мы остановились, я понял, что это была мина, покрытая небольшим слоем земли. Как легко я мог расстаться с жизнью! Чтобы больше не подвергать опасности немецкие жизни, я приказал взорвать мину одному из моих подчиненных, что он и сделал с помощью гранаты.

14 июля 1941 г.

Обсуждение с генералом фон Шенкендорфом приказа «Главного лесничего» Геринга об эвакуации в Беловежских лесах³¹. Также обсуждение с фон Шенкендорфом и полковником Монтуа³² акции в районе шоссе № 1. Самокатный батальон, который ранее использовался в Брест-Литовске, переведен сюда и сообщает о расстреле нескольких десятков грабителей.

16 июля 1941 г.

Сегодня был замечательный день. Мы, наконец, приступили к выполнению боевой задачи. Командующего постоянно информировало польское и белорусское население о том, что к югу от шоссе № 1 в районе Припятских болот скрывается много рассеянных солдат, которые грабят и убивают население. Поэтому по просьбе командующего, генерала фон Шенкендорфа, я направил два полицейских батальона полка «Центр» для умиротворения этой местности. Я сам контролировал эту акцию, совершив два вылета на Физелер-Шторхе, во время которых сбрасывались листовки над деревнями. В листовках русским солдатам предлагалось добровольно сдаться.

17 июля 1941 г.

Ночью я должен был часто проводить внезапные проверки, так как сотрудники моего штаба увлекались женщинами. Я постоянно взывал к их совести, говоря, что не имею ничего против товарищеских вечеров, когда выпивают за ужином. Но постыдным для культурной нации является то, чтобы доходить до уровня побежденных поляков и русских. Я очень пессимистичен в этом отношении. Воспитательное влияние немецкой женщины отсутствует, и опустошенная местность соблазняет слабохарактерных к пьянству.

20 июля 1941 г.

Офицер связи рейхсфюрера СС вчера вечером доставил приказ:

«Командный штаб рейхсфюрера СС

Штаб-квартира, 19 июля 1941 г.

Приказ № 19

По приказу рейхсфюрера СС 1-й и 2-й кавалерийские полки СС используются вокруг Барановичей. 2-й кавалерийский полк СС подчиняется штандартенфюреру Фегеляйну³³, который сохраняет за собой и командование 1-м кавалерийским полком СС. После того, как кавалерийские части СС пересекут границу рейха³⁴, они подчиняются высшему фюреру СС и полиции при начальнике тылового района “Центр” (группенфюреру фон дем Баху)».

22 июля 1941 г.

Много писем и газет из дома. Вчера с этой целью для меня пришло сообщение из штаб-квартиры Главного командования сухопутных войск в Сковронеке³⁵.

27 июля 1941 г.