Дневник Курта Кобейна

«Нирвана» рассчитывает на то, что их музыка выйдет на пластинке или они

получат ссуду приблизительно в 2 000.00 $

3

11

Курдт1.

Лэнс Линк

после «Beat Happening»

«Cmbaby» и Ричард Симмонс

Hot Dog eating contest (Чемпионат мира по поеданию хот-догов на время)

* Penis Balloon insertion for erection

* Light bulb Swallower

«Rem»

Г. Роллингс

Л. Ланч

«Tards»

Bill Murray lounge

«Stairway to Heaven»

* «Davey & Goliath»

Бр. Куэй

«Spoons magnets baby»

* фильм «Monster tard»

Джесси2, привет,

Поверь, я специально тебе не писал, дожидаясь, когда наконец-то выйдет наш

сингл, чтобы я мог послать его тебе вместе с письмом. Но, боже, время летит, и

«Sub Pop» разорилась, и там всё дерьмово. И я не представлял себе, надолго ли это, с тех пор, как я получил твоё письмо. Так что извини!

Эй, выше нос, чувак. Судя по твоему письму, ты вроде заскучал.

Не могу дождаться, когда ты приедешь на Рождество, это будет самое

волнующее событие в этом году. Мы провели пробную запись сингла. Я так долго

томился в ожидании, что [ меня не волнует] уже и не жду его выхода. Мы

отказались сделать что-нибудь ещё с «Sub Pop» даже притом, что они очень хотят, чтобы мы выпустили EP. Мы решили выпустить свой собственный LP. Мы нашли

завод, выпускающий грампластинки, который наштампует 1000 пластинок за

1.600.000 $. Так за 8.00 $ за штуку мы должны всего лишь продать приблизительно

250 записей, чтобы вернуть наши деньги, и остальное - чистая прибыль. Потом всё, что мы должны сделать – это найти дистрибьютора. Мы играли с «Butthole Surfers».

А затем с «D.O.A.» в Сиэтле. «Melvins» возвращаются, чтобы отыграть с нами пару

концертов. Крис и Шелли расстались. Господи – какое облегчение! Она всё ещё

живет в Такоме, а Крис временно остаётся в Абердине на халяву у своей мамы. Я

очень доволен нашими отношениями с Крисом и Чэдом, мы здорово ладим, и у нас

множество преданных фэнов. Нас начинают очень хорошо принимать в Сиэтле и

других местах в Вашингтоне. Вместо того чтобы мы донимали людей по поводу

1 Курт часто употреблял разные вариации своего имени (Kurt, Kurdt, Curt) 2 Письмо Джесси Риду, лучшему другу Курта со средней школы

12

концертов, промоутеры звонят нам сами, чтобы убедиться, что мы хотим играть.

Для лэйблов поймать нас - это только вопрос времени, теперь, когда мы весьма

неплохо раскручиваем себя сами в небольших турах по отдалённым районам.

Ладно. О группе хватит.

Я устроился уборщиком, работаю с парнем постарше, убирающим 4 ресторана.

Выручка платится нелегально за неполный рабочий день.

Мы с Трейси живём просто прекрасно, как обычно. В последнее время я стал

ленивым. Я с трудом пишу какие-то истории и не работаю над песнями так же

сосредоточенно, как раньше. Ты не знаешь, почему???

ТЕЛЕВИДЕНИЕ, ТЕЛЕВИДЕНИЕ – самое большое зло на планете. Подойди

прямо сейчас к своему телевизору и выбрось его в окно, или продай его и купи

лучше стереосистему. Я сейчас гриппую, поэтому я не в состоянии сочинить ничего

остроумного. Мои глаза горят, и когда я пускаю газы, горячий пузырь окисляет

струи из моего…

Привет1,

«НИРВАНА» - трое, родившиеся из кишок города деревенщин-лесорубов под

названием Абердин, штат Вашингтон, и коммуны хиппи с острова Бэйнбридж.

Будучи вместе в течение всего 7 месяцев, Курдт - гитара и вокал, Крис - бас и Чэд -

ударные получили песню на сборнике «Sub Pop 200», сингл на «Sub Pop Records»

( ), демо, успех, известность и последующие миллионы.

Продажа их разлитого в бутылки пота и локонов, оказывается, пока пользуется

наибольшим спросом, но на будущее: находятся в работе куколки, школьные

завтраки, чемоданчики для завтраков и простыни. LP ожидается в этом апреле из

замечательных офисов мировой штаб-квартиры «Sub Pop». Талантливые агенты

Брюс Пэвитт (псевдоним Генри Манчини) и Джонатан Поунмэн (псевдоним Фред

Флинстоун) «обращались с мальчиками хорошо». В будущем мальчики надеются

на дальнейшие совместные проекты.

Саунд «НИРВАНЫ» напоминает «Black Sabbath» - играющих «The Knack»,

«Black Flag», «Led Zeppelin» и «The Stooges» со щепоткой «BayCity Rollers». На их

музыку оказали влияние: H.R. Puffnstuff, «Marine Boy», Разводы, Наркотики, записи

со звуковыми эффектами, «Beatles», «Young Marble Giants», «Slayer», Лидбелли, Игги.

«НИРВАНА» считает, что андеграундная музыка СТАНОВИТСЯ застойной и

более доступной коммерческим ПРОФИЛИРУЮЩИМ интересам лэйблов. Хочет

ли «НИРВАНА» изменить это? Ни в коем случае! Мы хотим воспользоваться этим

и лизать зад большим шишкам в надежде, что мы тоже сможем кайфовать и трахать

восковых тёлок, которым требуется обзавестись официальным документом о

проверке на СПИД за 2 недели до дня выхода за кулисы. Скоро нам понадобятся

цыпочка, разбрызгивающая репеллент. Скоро мы приедем в ваш город и спросим, можно ли остановиться у вас дома и пользоваться вашей кухонной плитой. Скоро

мы исполним на бис «Gloria» и «Louie Louie» на бенефисах со всеми нашими

1 черновой вариант листовки

13

знаменитыми друзьями.

Мы понимаем, что когда-то в 60-х уже была группа под названием «НИРВАНА», но не путайте нас с ними, потому что они в конечном итоге сосут Большой

грёбаный Член.

N Pear Олимпия Вашингтон 98500