Якуб Хан что-то сказал своему переводчику Насиру. Насир по-русски говорил почти без акцента. Выучил язык во время учебы в Запорожском электротехническом техникуме; правда, на алкогольной почве цирроз печени заработал.
— Якуб Хан предлагает провести товарищеский матч «Белуджи-Мошаверы», — переводит Насир.
— Он капитаном команды будет? — усмехается шеф, мол, с кем играть?
— Шутите, Игорь Митрофанович? Напрасно. Через два дня из Союза на каникулы приезжает наша молодежь.[67]
Спортивные ребята. Так что мне вождю ответить? Принимаете предложение или нет?— Что, братцы, примем вызов вождя? Не осрамим землю русскую? — шутливым тоном обращается к нам шеф.
Почему бы и не сыграть? Команда у нас неплохая; правда, средний возраст около сорока лет. Зато мастерство и опыт есть, а его не пропьешь и не прокуришь.
— Без проблем, — за всех ответил Женька-борода.
Правду сказать, в футболе Женек был не силен. Кулаками, ногами помахать — это да. А вот футбол не его вид спорта.
— Не барана же проиграем, — добавляет он смеясь.
— Как раз барана! Проигравшая команда расплачивается бараном, — замечает Насир.
— У нас с баранами напряженка, — говорит шеф.
Якуб, хитро улыбаясь:
— Уверен, что вы выиграете. Ну, а проиграете — я за вас заплачу. Бушлаты будут? — обращается он ко мне.
— Будут, будут. Вечером привезем.
Я посмотрел на шефа. «Даром, что ли, отдавать? Хоть шашлыков поесть». Игорь Митрофанович одобрительно подмигнул мне.
Попрощавшись, белуджи уехали.
Погоняв минут сорок мяч, я отправился в батарею «Ураган». Витек, на мою удачу, оказался на месте.
— В баньку? — приветливо спросил он меня.
— После футбола баня не помешает.
— В такую жару мяч гоняли? — удивился он. — Гиганты!
— Хотел сказать «отмороженные»? — улыбнулся я. — Просьба у меня к тебе, Витек. Пару бушлатов сможешь достать?
— Тебе, что ли?
— На кой они мне! Якуб Хану.
— Якубу? Я его часа два назад в бригаде видел, возле вещевого склада.
— Вот старая лиса… Так достанешь?
— Попробую. Пошли в баню.
— Витек, мне сегодня бушлаты нужны.
— Что за спешка? Лето в разгаре! В ближайшие два дня снега не предвидится.
Я нахмурил брови — с «органами» шутить?
— Ладно, ладно, товарищ полковник. Не страшись! — глядя на меня, смеется Виктор. — Будут тебе бушлаты. До вечера далеко, а до бани — два шага. Пошли мыться.
— Моется тот, кому лень чесаться, — с этими словами я переступил порог бани…
После помывки, взяв у меня ключи от «Машки» и прихватив пару картонных ящиков, Витек со словами «я мигом», исчез… Через полчаса у меня были два новеньких бушлата пятьдесят четвертого размера.
Да, прапорщик Советской армии — это что-то! Это не звание. Это образ жизни. Прапорщиками не становятся, ими рождаются. Витек родился прапорщиком.
Вечером мы были в кишлаке у белуджей. Обновкой Якуб Хан остался доволен.
— Бисьер ташакор (очень хорошо), — поблагодарив меня, он обратился к Насиру.
«Еще что-то будет просить», — мелькнуло в голове. Моментально вскидываю руки вверх: «Помилуй, Хан! Дай хоть передохнуть!» — говорили мои глаза.
Якуб расхохотался. Смеясь в бороду и по-отечески хлопая меня по плечу, он приговаривал:
— Ахсана! Ахсана![68]
— Нашли убийцу? — спрашивает Игорь Митрофанович у Якуба Хана.
— В земле лежит, — вождь показал рукой на землю.
Вот это оперативность! Ни тебе адресных столов, ни военкоматов, ни милиции. За день почти в стотысячном городе найти убийцу и в землю закопать! Хорошая, видать, у Якуб Хана агентурная сеть.
Принесли на подносе шашлык… Матч договорились провести в следующую пятницу часов в одиннадцать.
Глава 4
«Третий тайм»[69]
— Игорь Митрофанович! Как играть будем? Надо бы нам расстановку обмозговать, — говорю шефу на вилле.
— А чего мозговать? Петр Сергеевич в воротах. Тахир с Аликом в нападении. Ты с Сашком и Андреем в полузащите. Я, Дима, Женек в защите. Кто там еще у нас не «мобилизован»? Евгений, Володя… всем место на поле найдется. Короче, как говорится: «Наливай да пей»…
— Набегай да бей, — перефразировал я.
— Живыми бы на виллы вернуться, — пробурчал Петр Сергеевич.
Реплике Сергеевича я значения не придал. «Старый ворчун», — подумал.
— Санек! Да ты у нас привидение, — говорит мне ростовчанин Александр.
— Не понял?
— Тени твоей нет.
Смотрю на землю. Действительно, нет. Солнце в зените. Жарит… Градусов тридцать пять, не меньше. После игры точно «привидениями» станем…
Белуджи поле подготовили заранее. Сколотили и вкопали в землю ворота — и где только жерди для них нашли? Землю очистили от камней, верблюжьей колючки, прочего мусора. Конечно, не «Маракана»,[70]
но получилась вполне приличная поляна для игры.По периметру «футбольного поля» прямо на земле расселись болельщики. Впервые играю при зрителях, у которых в руках вместо трещоток автоматы и «буры».
После традиционных приветствий команд — все, как в большом футболе, — началась игра. Первая же наша атака чуть не завершается взятием ворот соперника. Алик получил отличный пас, но промахнулся по мячу. Снова атакуем. Удар! Мяч попадает в перекладину ворот.
Тридцать минут игры. От напряжения и жары ноги словно залитые в бетон…