До горизонта и обратно

Окончила филологический факультет СПбГУ по специальности «Теория перевода и межъязыковая коммуникация: французский язык». Преподает французский, занимается переводами с французского и английского.

Из интервью с автором:

Стихи и рассказы пишу с семи лет. В студенческие годы выкладывала свои произведения на сайты proza.ru и stihi.ru, но на печатную публикацию долго не могла решиться. Недавно я поняла, что очень хочу выпустить наконец мои стихи в большой мир и дать им шанс найти своего читателя. Я верю, что многим людям будет близко мироощущение, воплотившееся в моих стихах. Люблю находить необычное и прекрасное в повседневных вещах и всегда обращаю внимание на детали, в них часто кроется самое важное. А еще я уверена, что мне повезло родиться и жить в самом красивом и самом непростом городе на свете.

© Левина М.,2017

Перед Днем рождения

И берет, и перчатки в сумке
Доставать их мне просто лень.
Я в карманах согрею руки
Умирает весенний день.

По широким линейкам улиц
Я к заливу иду на «ты»
От вечернего солнца щурясь,
Воскрешая о лете мечты.

Что-то нежное в сердце плещет,
Что – никак не могу понять.
Это знаки последней встречи?
Неужели еще раз терять?

Что-то грозное в мыслях бьется
Мой весенний семнадцатый бунт?
Воронье над заливом вьется
Слишком вечен любви приют

Синий вечер сгущает тени
Продолжается путь мой… наверх
Не считая гордыни и лени
Нерадивость – страшнейший грех.

Бессонница

Ночь плетет мне косы
Больше нет кудрей
Ступни жалят осы
Боль распятия злей.

Дверь замком закрыта —
Беды не пройдут
Где луна зарыта?
Дети света ждут.

Кто-то где-то плачет
(Душат или бьют)
Что все это значит?
Где ночной уют?

Нам, увы, не спеться
Об одном прошу:
Вынь мне нож из сердца —
Может, я усну.

Трансфер

Самолетами небо заполнится
Счастьем бледно-невзрачным насытится
Мне полеты чужие запомнятся
Мне дороже чужая бессмыслица

Я сегодня с улыбкой уверенной
В холле, солнцем искусственным залитом
Каблуками стучу по сомнениям —
Мое место никем ведь не занято

За окном кто-то станет настойчивей
А кого-то с работы вдруг выгонят
Кто-то встанет в вокзальную очередь
А кого-то лишат даже имени

Спать без снов для меня – преступление
Мой плейлист вновь заполнен британцами
Через час мне опять – наслаждение —
Иностранкой лететь с иностранцами.

Our time is running out (Неподобающие мысли в Пасху)