До мозга костей

«Дура, дура, дура», – твердил внутренний голос. Нита не была нравственной. Она не руководствовалась правилами или принципами, и разыграть ее было очень просто. Вот почему мать никогда не приносила домой живых существ. Потому что Нита была слишком глупа, чтобы понять, когда ее разыгрывают. Она облажалась. Каждую подсказку Нита толковала неправильно.

Все это время она винила свою мать. Но, конечно же, мама не продавала Ниту. Она любила свою дочь. Как Нита вообще могла в этом сомневаться?

Кроме того, если мать собиралась продать ее на черном рынке, почему не сделала это самостоятельно? Зачем использовать Рейес как посредницу?

Чем больше частей головоломки складывались в одно целое, тем быстрее они распадались, и Нита осознавала, какая же она глупая.

Перед глазами проносились размытые беспорядочные воспоминания, которые менялись, когда она смотрела на них под другим углом. В чем еще она заблуждалась?

Нита посмотрела на все еще нависавшего над ней Ковита, который разглядывал ее лицо и продолжал спрашивать, что случилось.

Она встретила его взгляд с бесстрастным выражением лица. Мысли обретали порядок, а истина окутывала ее, будто шарфом. Нравственные нормы – это всего лишь средство манипуляции. Инструменты, которые можно использовать против других, и оружие, которое другие могут использовать против тебя.

Ните они не нужны.

Совсем.

Молча оттолкнув протянутую руку Ковита, который хотел помочь, она поднялась на ноги.

– Нита?

– Нам пора уходить. – Голос Ниты был таким спокойным, словно огонь сжег внутри нее все чувства, оставив только спокойствие.

Она достала из ящика зажигалку, которая была зажата между двумя фонариками. Щелкнула кнопкой и этим движением избавилась от остатков нравственности в своей душе.

– Но прежде чем уйти, мы сожжем этот рынок дотла.

Глава 36

На улице было темно, но не тихо, потому что в джунглях никогда не бывает полной тишины. Непрерывный стрекот цикад, казалось, перекрывал все остальные звуки, напоминая гудение генератора у уха. Как нормальные люди здесь спят?

Но здесь не может быть нормальных людей, так что это не совсем правильный вопрос.

В голове Ниты зазвучал голос Миреллы: «Это место – не город – я не должна так его называть. Это торговый центр. И единственные люди здесь – это покупатели, продавцы и товар».

Нита посмотрела на экран телефона Рейес. Почти три часа утра. Все сейчас спят, снимают проституток, играют в азартные игры или делают то, чем можно заниматься ночью на черном рынке. Охранников в доках будет мало, так как большинство людей не настолько глупы, чтобы пытаться плыть на лодке в темноте.

Нита думала удалить разговор с Фабрисио или выбросить телефон из ярости, но решила все-таки оставить его у себя. Он будет служить ей напоминанием о собственной глупости.

Она снова настроила глаза на ночное видение, поэтому могла видеть мир с той четкостью, которая была недоступна большинству людей. Это может стать преимуществом. Однако Нита не знала, удастся ли ей управлять лодкой в темноте. Или сделать с ней что-нибудь другое. Она надеялась, что Ковит знает о таких вещах больше.

– Как ты хочешь это сделать? – спросил Ковит. Руки он держал в карманах, голос звучал наигранно спокойно.

Нита щелкнула зажигалкой и задумалась.

– Мы разделимся. По моему сигналу поджигаем все вокруг нас. Все здесь сделано из дерева – оно должно загореться без особых сложностей. И как только пламя станет достаточно сильным, бежим к пристани.

Ковит покачал головой.

– Мы не можем разделиться. Как я с тобой свяжусь? Как ты собираешься подать мне сигнал?

Верно. Телефон Ковита был принесен в жертву во время побега. Нита сглотнула и посмотрела на него. Есть и другие способы, которыми она могла бы подать ему сигнал.

Почему она вообще рассматривает эти способы? Она же не хочет подавать ему идеи, да?

Но задумавшись об этом, Нита поняла: она больше не боится, что Ковит причинит ей боль. Ни сейчас, ни в будущем. Она не могла сказать, когда страх полностью исчез, но он исчез. И она хотела, чтобы это место сгорело. Это будет погребальный костер для всего украденного у таких людей, как она.

Два больших пожара в разных местах лучше, чем один. Один пожар могут быстро потушить. Если же их будет два, то в такое время ночи это маловероятно.

– Я подам тебе сигнал, – приняв решение, тихо сказала Нита. – Ты его почувствуешь.

Его глаза расширились от понимания.

– Ты будешь слишком далеко от меня, чтобы я мог почувствовать боль в пальце.

– Я знаю. – Она сжала руку в кулак, чтобы унять дрожь. – Я позабочусь о том, чтобы ты ее почувствовал.

Не успев заметить выражение его лица, Нита отвернулась. Она не хотела знать, улыбался ли одной из своих жутких улыбок.

– Здесь есть какое-нибудь топливо? – спросила она. – Что-нибудь, что распространит огонь?

– Да, – уходя, ответил он. Под его ногами хрустел гравий. – За зданием должна быть пара баллонов с пропаном для генератора. Я схожу за ними.