— Да, Ваше Величество, — сказал один из мужчин. У него не было руки, и на мгновение воспоминания о Джаксе заставили Зорику содрогнуться.
— Хорошо. Проследите, чтобы нас не беспокоили, — сказала Зорика. — Мы будем внизу.
— Да, Ваше Величество, — ответил мужчина. — Нам приготовить завтрак для вас обоих?
— Только для меня, — ответила Зорика, взглянув на Аасгода. — Я вернусь через несколько минут.
Аасгод и Зорика спустились в подвал. Тела и кровь давно исчезли, оставив после себя печаль, витавшую в воздухе. Однако, когда Зорика вошла в комнату, у нее перехватило дыхание. Она могла видеть магию, струящуюся по стенам, дорожные карты, ведущие в далекие и близкие места. Там, где раньше была тайна, теперь было знание.
Комната осветилась в ответ на ее присутствие. Зеленый свет заплясал от заклинания к заклинанию, приводя в действие врата.
— Ты уверен? — спросила она Аасгода.
— Я не могу остаться, — сказал маг. — Как бы сильно я этого ни хотел. Мне вообще не следовало здесь появляться.
Зорика улыбнулась:
— Тиннстра была довольно убедительна.
— Она похитила меня.
— Только в первый раз.
— Это правда. Во второй раз это было мое решение, — вздохнул Аасгод. — Я бы предпочел остаться и помочь тебе — ты ведь знаешь это, так?
— Конечно. Мне будет грустно видеть, как ты уходишь. Твои советы были бесценны. Без тебя мы бы не выиграли войну.
— Я думаю, ты бы победила в любом случае, — сказал Аасгод. Он оглядел зал. — Ну что, идем?
На этот раз Зорика контролировала переход. Не было ни резкого вращения, ни ощущения, что мир разрывается на части — просто вспышка зеленого света, и они оказались в другом месте в другое время.
В прошлом, в Айсаире, на развалинах виллы, где она выросла.
На улице шел снег, и Зорика могла разглядеть под снегом остатки погребального костра, который она соорудила для Анамы и Майзы.
— Похоже, с тех пор, как я уехал, ничего не изменилось, — сказал Аасгод, глядя на сад.
— Да, — сказала Зорика. — Ты ушел со мной в будущее всего час назад.
— Но это невозможно. Время течет по-разному в обоих местах.
— Это
— Не знаю, смогу ли я. Мне столько всего нужно сделать, ко многому подготовиться, — сказал Аасгод. — Теперь я знаю, как мы выиграем Секановари...
Зорика подняла руку:
— Это то, что тебе не следует знать.
— Но я не могу забыть то, что знаю. Я...
— С этим я могу тебе помочь, — сказала Зорика.
Аасгод уставился на нее, открыв рот. Он попытался что-то сказать, но ему не хватило слов.
Зорика улыбнулась:
— Это будет к лучшему.
— Я буду скучать по тебе, — сказал маг, и на его глазах выступили слезы. — Ты — гордость всех своих матерей.
— Я буду скучать по тебе еще больше, — сказала Зорика. Она протянула руку и коснулась его виска. —
— Я не чувствую никакой разницы, — сказал Аасгод, улыбаясь. — Я по-прежнему все помню.
— Ты забудешь, когда вернешься домой, — сказала Зорика. Она поцеловала мага в щеку. — Да хранят тебя Четыре Бога.
— Прощай, Моя Королева. — Аасгод сжал ее руку, а затем вышел в сад, сразу же обхватив себя руками. — Здесь холодно.
Зорика помахал ему в последний раз:
—
118
Тиннстра
— Зачем мы снова здесь? — спросил Раласис.
— Увидишь, — сказала Тиннстра, проходя через дыру в стене Котеге. Это место было еще более разрушено, чем в прошлый раз, когда она была здесь. Может быть, они его восстановят. В конце концов, им нужно где-то обучать следующее поколение Шулка.
— Когда ты попросила у королевы отпуск, — сказал Раласис, — я надеялся, что это будет что-то более… романтичное.
Тиннстра рассмеялась:
— Котеге недостаточно хорош для мейгорского командора? Здесь лучшие дети Джии учились быть Шулка.
— Ну, я не ребенок и предпочел бы место с полным винным погребом и удобной кроватью.
— Если будешь хорошим мальчиком, я дам тебе немного вина, которое есть у меня в сумке.
— Только не ту воду Чикара, которую ты пила раньше.
Тиннстра остановилась как вкопанная. Она знала, что Раласис не это имел в виду, но его слова задели ее за живое. «Я ее больше не пью», — сказала она. Почти себе.
— Прости, — сказал Раласис. — Неудачная шутка.
Тиннстра погладила Раласиса по руке:
— Извиняться не за что, и тебе будет приятно узнать, что к нашему сегодняшнему ужину у меня есть мейгорское белое.
— Вот это уже другой разговор.