Черт, ты уже достаточно взрослая, чтобы я мог матерится? Потому что это повод для серьезных ругательств, и это в том смысле, чтобы кричать на все легкие, типа БЛЯТЬ ДА! Я охуенно рад, малышка. Я кричал от радости в своей камере, не шучу. Мой сокамерник, Диксон, спросил меня, выиграл ли я в лотерею. Похоже на то, Лу, похоже на то, что я выиграл в лотерею, зная, что ты поправишься скоро. Хотя я не имею никакого отношения к твоему выздоровлению. Ты сделала это сама, маленький воин, и я так горжусь тобой. Никогда не встречал более сильной леди, а тебе всего десять лет. Не могу дождаться, чтобы увидеть, какой женщиной ты станешь теперь, когда у тебя появился шанс сделать это.
Зи.»
Глава пятая
2011–2012
Зевсу 30, Луизе 11.
«Маленький воин,
Я собираюсь выйти отсюда, малышка. Даже не верится, но я выйду по УДО (прим. пер услоно-досрочное освобождение) через два с половиной года. У меня хороший адвокат, но все дело в моем «хорошем поведении». Первый раз в жизни кто-то похвалил меня за «хорошее поведение». Я чуть не лопнул от смеха, когда они мне об этом сказали. Думаю, они подумали, что я сошел с ума. Полагаю, что я должен благодарить тебя и моих детей. Я так много времени провел в камере, переписываясь с ними и, в основном, с тобой, что был слишком занят, чтобы создавать проблемы. Я создавал их всю свою жизнь, так что да, Лу, не могу, блять, в это поверить. Если я выйду через два с половиной года, а не через восемь? Я смогу увидеть, как растут мои гребаные дети. Кингу уже двенадцать лет, он почти мужчина. Я могу научить его быть лучше меня. Парень умен как хлыст, скажу я тебе. Он точно поступит в университет. Харли десять лет, как тебе, и она слишком умная, слишком непослушная, как ее отец, чтобы оставаться с мамой. Она дважды сбегала, так что старший сержант и его семья содержат ее и Кинга, пока моя бывшая жена снова станет чистой. Ты, наверное, не понимаешь, что это значит, потому что, Господи, я разговариваю с ребенком о вещах, выходящих за рамки ее возраста. Тебе не нужно беспокоиться о моем дерьме. Ты просто волнуйся о том, чтобы оставаться здоровой, хорошо?