Еще никогда ему не приходилось беседовать с Хранителем лично. Он, конечно, встречался с Кадмом в университете, тот какое-то время проявлял интерес к проекту «Исток», но вот уже лет двадцать как работа застопорилась, и дракон охладел к обитателям колонии. А сегодня пришел, словно старый знакомый, попивает келс и ведет неспешную беседу. Причем интересуется вовсе не научными разработками, а его, Богзара, семьей. Странно, хоть и лестно.
– В самом деле жаль, что не удалось застать вашего внука. Он действительно так похож на своего отца?
Кард поморщился. Отца? Мальчик и слова такого не знает.
– Похож, – неохотно признал он. – Но надеюсь, только внешне.
– Надеетесь? – удивился дракон. – Я думал, целью проекта было приобретение ребенком магических способностей Пилаг. Насколько я понял, все это и заварилось лишь потому, что ваши старейшины побоялись оставить колонию без магистра. А на господина Эн-Ферро, – при упоминании этого имени доктор Гиалло снова поморщился, – рассчитывать не приходится.
– На мальчика тоже, – вздохнул Богзар. – Может, поэтому нашу семью наконец-то оставили в покое.
– Неудача? – посочувствовал Хранитель.
– Да нет, – пожал плечами доктор. – Вероятно, какие-то способности у моего внука имеются. Но чтобы развить их, нужен учитель.
В тоне Гиалло не слышалось сожаления, он просто констатировал давно осознанный факт.
– А что Эн-Ферро?
И вновь на лице карда промелькнула неприязненная гримаса.
– Вас интересует, не выказывал ли он желания обучать ребенка? Нет. Как и желания вообще его видеть. Ну да ладно. Внуком я своим доволен. А что до того, что магом ему не стать, – жаль, безусловно. Но учить его по всему Сопределью некому. На Эн-Ферро мы, сами понимаете, уже не надеемся. Разве только… Проход на Свайлу. Врата. Может быть, все же есть способ их открыть?
– Нет. – Дракон встал, намереваясь проститься.
Все что хотел он уже узнал. И стоило только время тратить, чтобы убедиться лишний раз, что Лайсарин Эн-Ферро, единственный оставшийся в Сопределье носитель силы Пилаг, безучастен к судьбе своего лабораторно-пробирочного наследника и использовать мальчишку в их с Дивером планах не удастся?
Но, уже направляясь к выходу, Кадм столкнулся с вопросительным взглядом Богзара Гиалло. Кард не удовлетворился коротким «нет».
– Понимаете ли, доктор, после смерти Хранителя Свайла, как и другие его миры, потеряна. В нашей истории уже происходило подобное, и я говорил не раз и повторю снова: даже Совет Великого Круга бессилен перед случившимся. Кир был еще молод и, видимо, по этой причине не обзавелся наследником, а его смерть…
– Наследником? – оживился кард. – Я понимаю, вы имели в виду другое, но скажите, ребенок Хранителя Кира мог бы открыть портал?
Спросил и сам удивился: зачем?
– Ребенок? – Кадм опустился обратно на диван. Возможно, уходить еще не время. Этот доктор не так прост, как кажется, и знает, видимо, больше, чем говорит.
Богзар Гиалло мысленно обругал себя. И кто за язык тянул? Ведь он честно, почти три десятка лет сберегал эту тайну. А дракон уже уцепился за вырвавшееся слово и вряд ли поверит, что вырвалось это слово случайно. Теперь, хочешь не хочешь, придется рассказывать все от начала и до конца.
Хотя до конца и не обязательно.
– У Кира был ребенок?
Гость заметил его неуверенность, и кард даже не успел обдумать, что теперь говорить. А отмалчиваться было бы еще подозрительнее.
– Мог быть.
Вдруг и этого хватит?
– Рассказывайте, господин доктор, рассказывайте. Вы же сами начали этот разговор.
Хранитель впился в него по-кошачьему желтыми глазами, и Гиалло почувствовал, как холодные щупальца пока еще аккуратно и ненавязчиво касаются его рассудка. Ощущение было не столько болезненным, сколько неприятным. Пока. Уникальная природа защищала кардов от ментальных сканеров магов Сопределья, но драконы – это вам не мирские колдуны, они намного сильнее. Смогут и карду в мозги влезть. И плевать им, что после такого вмешательства некий хвостатый ученый неделю промучится головной болью.
– Не молчите, господин Гиалло.
Щупальце-сканер пробралось дальше, и Богзар решил, что лучше уж он расскажет сам, чем станет и дальше терпеть унизительную процедуру. Хранитель Кир никогда не позволил бы себе обращаться подобным образом со своим народом. Хранитель Кир…
– У него мог быть ребенок. Должен был быть. Но мальчик родился мертвым.
– Мальчик? – выделил дракон.
Кард, не чувствуя избавления от назойливого зонда, кивнул.
– Я не слышал о том, чтобы у Кира были какие-либо отношения с драконицами.
«С драконицами» он тоже выделил. Значит, знал.
– Жена Хранителя не была драконицей.
– Очень интересно, – протянул Кадм.
Неудивительно, не невозможно – просто интересно. Знал наверняка.
– Рассказывайте, господин Гиалло. Не прерывайтесь.
Голову словно в тиски зажало.
– Я не знаю, кем она была…
Дракон укоризненно покачал головой.
– Возможно…
В затылок ударила молния.
– Возможно, человек Изначальной крови. Мне не с чем было сравнивать, но это было бы единственным объяснением.
Кадм кивнул одобрительно: верные выводы делаете, господин доктор.