Дочь смотрителя маяка

– Мы из полиции, как мы уже сказали. Может, присядем?

– Хотите кофе? – спросила Сири. Карин отказалась и присела на диван. Сири присела на банкетку.

Карин набрала в грудь воздуха:

– Это вы Сири, которая была замужем за Арвидом Стернквистом?

– Да, – тихо ответила она и сжала руки на коленях. – Карин посмотрела на Фольке, тот был сосредоточен.

– Ваш муж пропал много лет назад, – мягко сказал он.

Сири кивнула. Раздались шаги на лестнице. Высокий мужчина вышел в гостиную. Вид у него был заспанный. Он удивленно посмотрел на собравшихся.

– Мой муж Вальдемар, – представила Сири их друг другу.

– Полиция? Что-то случилось? – встревожился он.

– Нет. Иди отдыхай, – попросила Сири.

Вальдемар подошел к жене и положил руку ей на плечо. Карин не знала, захочет ли она говорить в присутствии мужа. У нее возникло ощущение, что женщина не хочет, чтобы он слышал ее рассказ. Но Вальдемар явно не собирался уходить, и делать было нечего. Фольке обратился к паре:

– Мы обнаружили труп на Хамнесшере, возможно, это труп вашего бывшего мужа Арвида.

К удивлению Карин, Вальдемар отреагировал сильнее, чем Сири. Он дернулся, пошатнулся, вцепился в банкетку, на которой сидела Сири. Он весь побелел, словно увидел привидение. Карин быстро подлетела к нему и помогла присесть на диван.

– Я пойду приготовлю чай, – заявила Сири и исчезла в витражных дверях с мотивом из джунглей – попугаем на ветках.

Карин встретилась взглядом с Фольке, кивком показала ему позаботиться о Вальдемаре, и вышла вслед за Сири на кухню. Сири уже наливала воды в чайник и выставляла на поднос старинные фарфоровые чашки с синим узором. Карин предложила помощь. Сири покачала головой.

– Простите, что мы заявились без предупреждения… – начала Карин, которой плохо давался обмен любезностями. Она хотела бы сказать что-нибудь полезное, но не знала, что. И ей самой были противны люди, которые несли всякую чушь.

– У вас такой красивый дом, – выдавила она наконец.

– Да, теперь когда дети выросли, у нас есть время на дом и на себя. Правда, теперь у нас появились внуки.

– Сколько у вас детей?

– Трое. Сын и двое дочерей. Зять работает агентом по недвижимости. Он весьма успешен.

Кухонные шкафчики были выкрашены в ярко-красный цвет. Карин помнила его как «английский красный». Теплый красный цвет резко контрастировал с бледностью женщины, только что услышавшей, что найден труп ее первого мужа. Впрочем, Карин знала по своему опыту, что люди по-разному реагируют на печальные вести. К тому же, он пропал так давно, что наверняка она подозревала, что он мертв. Удивляться можно было только тому, что найден труп был только сейчас, да еще и в погребе на Патер Ностер.

Сири закончила разливать чай и понесла поднос в гостиную. Но посреди пути она резко остановился. Фольке и Вальдемар посмотрели на нее:

– Чайные ложечки, – выдохнула Сири. – Я забыла ложечки.

– Я принесу, – вызвалась Карин. Она вернулась в кухню, где на кухонной стойке из темного дерева лежали ложки. На керамическом подносе стояли бутылки и фигурки кошек. Оливковое масло Грапполини extra vergine, бальзамический уксус высшего сорта, масло с трюфелем. Карин взяла было ложки, но одна из них выскользнула у нее из рук и упала на пол. Карин нагнулась, чтобы поднять ее, и взгляд ее упал на пятилитровую канистру с оливковым маслом из супермаркета Хемчёп под кухонной стойкой. Внезапно Карин показалось комичным, что труп мужа Сири нашли именно в кладовке. Не самое очевидное место. Она вернулась в гостиную с ложками.

– Сможете ответить еще на пару вопросов? – Карин повернулась к Сири.

– Он исчез так давно, – ответила Сири, осторожно ставя чашку на блюдце.

– Помните, когда вы поженились?

– Нет… да… третьего августа 1963… – после некоторых раздумий ответила Сири. – Простите.

– Ничего страшного. Это было так давно.

– Я ничего не забыла. Я даже помню, что пастора звали Симон Невелиус. Кто помнит такие детали? – возмутилась Сири.

– Я вынуждена также задать этот вопрос. Это нужно, чтобы выяснить, что произошло. Я знаю, что по поводу исчезновения вашего мужа было произведено расследование. Но мы хотели бы услышать вашу версию.

Сири рассказала о несчастном случае. Четко и подробно. Их было четверо на яхте, но двое упали за борт и исчезли.

– Тело было найдено на Патер Ностер. Как по вашему мнению, оно могло там оказаться?

Сири покачала головой.

– Может, его вынесло волнами на берег. Или его тело. Не знаю. Но как он оказался в кладовке?

Карин решила не отвечать на вопрос и перешла к теме опознания тела.

– У нас есть обручальное кольцо, но, возможно, вы помните, какого стоматолога он посещал?

– Понятия не имею, – ответила Сири. – Простите.

Она держала чашку обеими руками, но не пила. Руки слегка подрагивали. Вальдемар наклонился, вынул чашку у нее из рук и опустил на блюдо.

– У вас есть фото Арвида? Может, свадебное?

Сири задумалась. Пару секунд вид у нее был отсутствующий.

– Может, и есть? На чердаке? Я могу поискать. А я не могу его опознать? – спросила Сири.

Карин подумала о том, как выглядит покойник, и осторожно ответила: