Читаем Дочери озера полностью

– Да. И вроде того, что было сейчас. Когда я закрыла глаза, Саймон, я словно тонула. Но, самое странное, это было не страшно. Наоборот, умиротворяюще. Как будто я испытала то же самое, что чувствовала под конец Адди.

– Мне больше не нравится это все, – заявил Саймон. – Не пора ли остановиться?

– Вчера мы ломали голову, откуда эти сны, почему Адди вынесло на берег у моего дома и так далее. Помнишь?

– Помню, – медленно произнес Саймон.

– Я должна была не просто узнать про суд, – продолжала Кейт. – Какой в этом смысл? Наверняка о нем известно многим. Это часть истории города, как ты говорил. Уверена, родственники Адди, если кто-то из них еще жив, тоже знают. Все эти странности не могли происходить со мной только ради того, чтобы я в итоге узнала: Адди убил ее муж.

– Поправка: Адди убил муж-изменник, – вмешался Саймон.

– И? – не поняла Кейт.

– Не хочу показаться неделикатным, но твой муж тоже изменил тебе.

Кейт задумалась над его словами.

– Считаешь, Адди приходит ко мне во сне предупредить о Кевине? О том, что могло бы произойти или еще может произойти сейчас? – наконец спросила она.

– Звучит логично.

– Ну, не знаю, – протянула Кейт. – У Кевина много недостатков, но он не убийца.

Саймон наклонился к ней, понизив голос:

– А у тебя есть брачный контракт, в котором сказано, что Кевин получит половину твоих денег в случае твоей смерти. Мне неприятно это говорить, Кейт, но я очень рад, что сейчас за тобой присматривают красавчик-детектив и кузен, у которого глаз-алмаз.

Кажется, Кейт это не убедило. Но Саймон дал себе зарок рассказать Нику Стоуну все о брачном контракте Кейт и о своих подозрениях.

* * *

Позже, когда Кейт заснула без сновидений, ее разбудил вой сирены. Нет, не сирены. Она огляделась и обнаружила, что стоит на чужой кухне, наблюдая, как на плите свистит чайник. Она почувствовала, как чьи-то руки обвили сзади ее талию, и услышала шепот в ухе:

– Как поживают в это прекрасное утро два самых драгоценных в мире человека?

Два человека? В кухне больше никого не было, кроме Кейт. Она обернулась и увидела невероятно красивое лицо Джесса Стюарта. Мужа Адди. Ее убийцы. Кейт пришла в ужас, но почувствовала, что улыбается.

– Хочу прогуляться на рынок, когда ты уйдешь в контору, – услышала она собственный голос. – Твой ребенок почему-то постоянно пинает свою мать.

Ребенок. Мать.

Кейт осторожно положила руки на живот. Без сомнения, Адди беременна. Кейт закрыла глаза и насладилась этим ощущением. Она сама столько лет мечтала об этом. И столько раз пыталась забеременеть. Она погладила свой живот – живот Адди – и в ту же секунду почувствовала легкий стук изнутри. Боже мой. Я чувствую, как ребенок толкается. Чувствую, как он двигается внутри моего тела. Значит, вот каково вынашивать ребенка.

– Он делает утреннюю зарядку, – улыбнулся ей Джесс. Это была одна из самых теплых улыбок, какие Кейт видела в жизни. Его глаза лучились любовью. Он погладил ее живот. – Бегаешь там со всех ног, мальчуган?

– Да, она бегает, – поддразнила мужа Кейт. В эту минуту супруги казались такими близкими, такими любящими, что Кейт даже стало неловко из-за того, что она участвует в этом. И раньше, когда ей снилась Адди, у нее уже возникало подобное чувство.

– Вообще, конечно, интересно, мальчик или девочка? – спросил Джесс, садясь за стол завтракать. – Как думаешь, дорогая? Вы, женщины, всегда интуитивно чувствуете такие вещи.

Кейт поставила на стол две тарелки с омлетом и тостами – откуда они взялись? Наверное, я приготовила – и села напротив Джесса.

– Честно говоря, не знаю, – ответила Кейт. – Мне кажется, я очень хорошо знаю самого ребенка, потому что он часть меня, живет и растет внутри, но не представляю, мальчик это или девочка. А у тебя есть предпочтения?

– Знаю, каждый мужчина мечтает о сыне, который продолжит его род. – Джесс задумчиво жевал омлет. – Но я буду так же счастлив, если родится девочка – прекрасная, как ее мать.

Кейт почувствовала, что улыбается:

– Представляешь, какой избалованной вырастет эта малютка с таким любящим отцом?

– Нам понадобится дом попросторнее для всех кукол, которых я собираюсь ей купить. – Джесс тоже улыбнулся, встал и скомкал салфетку на тарелке. – Нужно зарабатывать больше денег, чтобы баловать ребенка. Начну прямо сейчас.

– Замечательно, – согласилась Кейт. – Ты зарабатывай и балуй, а я буду воспитывать.

Джесс направился к двери.

– Не забудь, дорогая, что сегодня вечером мы ужинаем у Конноров.

В доме Гаррисона.

– Я помню, – вздохнула Кейт. – Мне кажется, не стоит туда идти. Мне не хочется.

Джесс обернулся и посмотрел на нее.

– Почему ты опять не хочешь?

– Там будем только мы вчетвером или кто-то еще?

Кейт почувствовала, как Адди напряглась.

– Не знаю, – небрежно ответил Джесс. – А что?

– Мне неуютно с некоторыми друзьями Конноров. Особенно с одной.

– Ты о ком? – непринужденно поинтересовался Джесс.

– Ты прекрасно знаешь, о ком.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Мистик-триллер

Пациент
Пациент

ВСТРЕЧА АЛЕКСА МИХАЭЛИДЕСА СО СТИВЕНОМ КИНГОМ.Лучший дебют первой половины 2020 года по версии Library Journal.Никто не может понять, чем он болен.Ясно одно: он очень, очень опасен…ИНТЕРНЕТ-ИСПОВЕДЬ ПСИХИАТРА ПОВЕРГЛА ЛЮДЕЙ В УЖАС…Молодой и талантливый психиатр Патрик Х., в поисках настоящей практики, устраивается в заштатную психбольницу. Именно здесь он надеется осуществить свое призвание – помогать людям. Но, оказывается, бывают такие, кому помочь невозможно. Просто потому, что совершенно непонятно, как это сделать…Пациент по имени Джо находится в больнице уже больше 30 лет – он поступил сюда в шестилетнем возрасте. И за все эти годы ни один врач не смог поставить ему хоть какой-то диагноз. Более того, уже долгое время никто и не пытается. Потому что практически все, кто общался с Джо, погибли. Покончили жизнь самоубийством…Патрик знает об этом. Но невыполнимость миссии лишь распаляет его честолюбие. И вот однажды он открывает дверь в палату Джо и входит внутрь…«Отличный коктейль из психологического и мистического триллера». – Kirkus Reviews«Для поклонников "Безмолвного пациента" Алекса Михаэлидеса. Они по достоинству оценят этот роман». – Publishers Weekly«Девитт наполняет свое повествование экзистенциальным ужасом, заползающим в сознание читателей». – Booklist«Пробирает до костей». – Library Journal«Потрясающий дебют! Настоящий пейдж-тернер для фанатов Ф. Пола Вилсона, Сары Пинборо и Алекса Михаэлидеса». – Брайан Кин«Я прочитал эту книгу не отрываясь. А ее концовка преследует меня до сих пор…» – Ф. Пол Вилсон

Джаспер ДеВитт

Триллер
Отряд мертвых
Отряд мертвых

Уникальный детектив-триллер – в лучших традициях жанра, но с совершенно необычным сюжетом. Детектив, в котором самым тесным образом связаны мир живых и мир мертвых. Триллер, в котором главное – остаться собой, даже если ты умер.Меня зовут Джо Лазарус.Я детектив – и должен раскрыть убийство.Мое собственное.5 причин купить книгу:1. Крайне необычный сюжет: мертвый полицейский возвращается в мир живых, чтобы раскрыть собственное убийство.2. Очень яркие, характерные действующие лица.3. Удивительный сплав мистического триллера и полицейского детектива.4. Безусловное писательское мастерство, оригинальный язык5. Книгу хвалят признанные мастера жанраКогда детектив-инспектор Джо Лазарус устраивал засаду у фермы в Линкольншире, он думал, что накроет банду наркоторговцев. Но вместо этого детектив находит там следы бойни и… свой собственный труп. А еще духа-проводника – девушку по имени Дейзи-Мэй.Она здесь, чтобы завербовать его в «Отряд мертвых» – призрачную полицию, состоящую из недавно умерших. Вскоре Джо понимает: есть кое-что пострашнее смерти – Чистилище. И чтобы избежать вечного заточения среди полчища неприкаянных, он должен вернуться на Землю в новом теле и раскрыть собственное убийство. Но как, если его воспоминания о прошлой жизни быстро тускнеют и стираются? К тому же теперь опасность представляют не только живые, но и мертвые. В паре с Дейзи-Мэй Джо должен найти своего убийцу прежде, чем умрет окончательно.«Это одна из тех книг, которые бурлят жизнью». – Стюарт Тёртон«Свежий, изобретательный и забавный, этот роман великолепно продуман и несет в себе такую эмоциональную нагрузку, которую редко можно увидеть в дебютной работе». – М.В. Крейвен«Умный, свежий, с примесью черного юмора, этот роман дико увлекает. Рекомендуется в высшей степени». – Адам Хамди«Адам создал нечто уникальное, соединив фэнтези и криминальный роман не виданным ранее образом». – Джеймс Освальд

Адам Симкокс

Детективы
Дочери озера
Дочери озера

Таинственная готика американского Севера. Ключи к разгадке убийства столетней давности скрываются в снах одной женщины…Тяжело переживая крушение своего брака, Кейт Грейнджер поселилась в доме родителей на берегу громадного озера Верхнее. И там овеянные легендами воды «внутреннего моря» Северной Америки подкидывают ей страшную тайну – выбрасывают на берег убитую женщину. Удивительно хорошо сохранившееся тело в старинной ночной рубашке, в складках которой… запутался мертвый ребенок.Кто она? У полиции нет ответа на этот вопрос. Но Кейт словно знает эту женщину – видит в странных снах, где не может отличить себя от нее. Эти сны бурлящим потоком уносят ее на сто лет назад, кружат в водовороте древних легенд и семейных преданий. В них Кейт – соучастница давней истории любви, полной трагедий и до сих пор не разрешенных загадок.Но теперь озеро готово дать ответы. А Кейт жаждет их получить. Пусть она может объединиться с утопленницей лишь во снах, только вместе женщины способны раскрыть страшные тайны прошлого…«Алхимический сплав любви, козней, историй предков и сверхъестественного». – Bookreporter«Отлично прописанные характеры и напряженный сюжет делают этот роман хитом». – Publishers Weekly«Роман имеет все, чтобы стать завораживающей историей: в нем есть нежданные семейные тайны, призраки, трагические истории любви, переплетенные судьбы». – Refinery29«Насквозь готическая история». – Star Tribune

Венди Уэбб

Триллер
Книга о бесценной субстанции
Книга о бесценной субстанции

Захватывающий эротический триллер о том, на что мы готовы пойти, чтобы получить то, что нам нужно… и то, чего мы хотим.После трагедии, перевернувшей всю ее жизнь, бывшая писательница Лили Альбрехт смирилась с унылым, бесцветным существованием торговки редкими книгами. Пока не получила предложение отыскать книгу, способную всё исправить…«Книга о бесценной субстанции» – руководство по сексуальной магии XVII века, обещающее неограниченную власть и непревзойденное сексуальное наслаждение. Если верить слухам, это самая мощная оккультная книга в мире, и некоторые из богачей готовы заплатить целое состояние чтобы завладеть ею… Если только это не просто старинная легенда.Но сможет ли Лили исполнить собственные желания? Или потеряет все в погоне за миражом?«Слог Сары Грэн, как и разыскиваемый гримуар, ощутимо соблазнителен. Поиск удовольствия и волшебства – афродизиак, который пульсирует на страницах». – Даниэль Труссони, автор бестселлеров и литературной колонки New York Times«Сенсационный оккультный триллер. Сочинение Грэн невероятно соблазнительно – как и у Лили Альбрехт, у читателей нет другого выбора, кроме как следовать за книгой до ее зловещего завершения». – New York Times«Книга Сары Грэн – это смесь покупательской тайны, эротики и щепотки экзистенциального ужаса. И все это великолепно». – Поль Трамбле, автор бестселлера «Хижина на краю света»«Экстравагантно, сексуально и неотразимо. Мне понравилось». – Лорен Бьюкс

Сара Грэн

Фантастика / Триллер / Мистика

Похожие книги

Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы