Документоведение. Часть 2. Книговедение и история книги

В Польше, помимо государственных и кооперативных издательств, во второй половине XX в. работало значительное число издательских предприятий различных партий и общественных организаций. Свои издательства имела и католическая церковь: Арс Христиана (основано в 1951), издательский институт ПАКС (основан в 1949), «Пальльотинум» (основан в 1948), «Знак» (основано в 1959), книжный магазин св. Войцеха в Познани (основан в 1825). Эти издательства выпускали ежегодно по 6-10 названий, тиражом от 70 до 300 тыс. экз. И только издательский институт ПАКС ежегодно выпускал 100 названий (1 млн экз.).

Среди крупнейших частных издательств в Варшаве — издательство Прушиньского — выпускало журналы «Домашний справочник», «Новая фантастика», а также литературу по вопросам домашнего хозяйства. Издательство Анджея Бонарского — книги, альбомы по искусству, а также телефонные и адресные справочники. Станислава Кручиньского — научную и туристическую литературу. Выделялись также кошалинская фирма — «Фонд охраны книги» (книги для библиофилов), краковское издательство «Карпаты» А. Ленчиньского (краеведческая литература, изопродукция, географические карты). В Польше открывались филиалы многих американских и западноевропейских издательств, создавались совместные издательские предприятия.

Оппозиционную правительству и Польской объединенной рабочей партии мысль представляли эмигрантские издательства, работавшие, главным образом, в Лондоне и Париже. Лондонское издательство «Гриф Пабликейшенс» в 1947–1976 гг. выпустило свыше 100 изданий. Лондонский Польский культурный фонд в 1963–1975 гг. — около 200 изданий. В 1950–1960 гг. в Лондоне работало издательство Б. Свидерского, сотрудничавшее с Союзом польских писателей за границей и издававшее художественную литературу. Крупнейшим польским эмигрантским издательством во Франции был «Литературный институт», издававший ежемесячный журнал «Культура» и «Исторические тетради», а также книжную серию «Библиотека Культуры» (1947–1990) (выпущено 445 изданий).

С 1976 г. независимые издательства, первоначально работавшие нелегально, начинают возникать и в самой Польше. Их сеть значительно увеличивается после легализации в 1980 г. движения «Солидарность». В середине 1980-х гг. в стране функционировало свыше 300 независимых издательств, которые выпустили свыше 2,5 тыс. изданий. Крупнейшими среди них были — «Независимое издательство», «Круг», «Слово».

Тематика и типы изданий. В 1944 г. в стране были изданы 29 названий книг общим тиражом 82 тыс. экз. К 1974 г. уровень книжной продукции вырос по названиям в 370, а по тиражам — более чем в 1,5 тыс. раз. Повторные издания составляли 21% по названиям и 56,5% по тиражу. В Польше были широко распространены репринты — факсимильные издания редких книг по заявкам библиотек, ученых, библиофилов. Ежегодный их выпуск составлял 20-25 названий, средний тираж одной такой книги — 500 экз. Переход издательского дела на рыночные отношения сопровождался кризисом книгоиздания из-за резкого вздорожания бумаги и полиграфических услуг. При этом количество выпускаемых изданий на протяжении нескольких лет оставалось примерно одинаковым. В 1987 г. были выпущены 10 416 названий, в 1991 г. — 10 688, но значительно снизился общий тираж — с 267,6 млн в 1987 г. до 125,5 млн экз. в 1991 г.

В структуре книжного выпуска первое место по тиражам занимали детские и молодежные издания (25%), затем — школьные учебники (23%); 13% составляли общественные науки; 9% — художественная литература. По названиям первое место принадлежало изданиям по общественным наукам (27%), затем школьным учебникам (10%), художественной литературе (9%), книгам по техническим наукам, детским и молодежным изданиям (по 9%). Сельскохозяйственная литература составляла 4%. Надо отметить, что указанные пропорции в целом стабильны для книжного дела Польши на протяжении почти пяти десятилетий.

В структуре книжного выпуска доля переводной литературы составляла 14-15% от общего объема продукции. Более трети — переводы с русского языка; 16% — с английского; 10% — с французского; 8-9% — с немецкого. Одна треть переводных изданий — научная книга, затем — художественная, детская и пр.

Большое внимание уделялось изданию научно-популярной книги, охватывающей множество тем и проблем. Самыми распространенными научно-популярными сериями были «Наука для всех» и «Омега».

В Польше выходило большое число различных изданий по книговедению, рассчитанных как на специалиста («Количественное развитие Польского издательского дела» Чарновской), так и на читателя непрофессионала («500 загадок для любителей книги» Копневского). Так, в 1972 г. каждая 20-я книга была посвящена вопросам книжного дела.

Румыния