Долина теней

Вольфхаузер сидел навытяжку, прикованный к высокому креслу каждой частью тела. Лицо исказила боль, из носа протекала дорожка засохшей крови, глаза раскраснелись и слезились. Но как только капитан увидел Макса, он вперился в него так, что если бы взглядом можно было убивать, тот был бы уже поражен насмерть.

- Как видите, мы без вас уже немного побеседовали с капитаном.

Адам достал из кармана белый платочек, смахнул несуществующую пыль со стола и присел на край. Макс прислонился к стене, скрестив руки. Он терялся в догадках, что будет дальше.

- Доброе утро, капитан, вам хорошо спалось? – в голосе Ньюмэна не было и нотки сарказма.

Вольфхаузер отозвался длинной нецензурной тирадой.

Адам покривился.

- Где ваши манеры? Вы же офицер.

Вольфхаузер попытался плюнуть в него, но слюна только повисла у него на подбородке длинной ниткой.

- Как все это некрасиво, право слово. Не разочаровывайте меня так сильно, прошу вас.

Адам взял платок и бережно стер слюну с лица капитан.

- Вот, так гораздо лучше. Надеюсь, наш общий друг в представлении не нуждается? – он указал на Макса.

Вольфхаузер снова выругался.

- Ну да, я так и думал, - спокойно отметил Ньюмэн. - В общем, я хотел бы пролить свет ещё на пару обстоятельств. Нет-нет, не стоит снова рассказывать про ваши нечистые делишки с триадами и прочее. Вы уже и так очень много напели нам за текущие сутки. Раз уж здесь у вас гость, думаю, ему будет интереснее всего послушать про свои дела, не так ли? Будьте столь любезны, расскажите историю вашего знакомства с самого начала?

Капитан продолжил поток ругани.

- Право слово, это начинает утомлять, - вздохнул Ньюмэн.

Он достал из кармана коммуникатор, разложил экран, нажал кнопку. Тело Вольфхаузера выгнуло дугой. Все мышцы его тела одновременно скрутило, челюсть свело, глаза полезли из орбит. Он стонал и бился в конвульсиях. На экране у Ньюмэна был виден пульс пытаемого. Как только он перешел в красную зону, Адам остановил процесс.

Из носа капитана текла свежая кровь, он дрожал, плакал, щека дергалась.

- Не заставляйте меня повторять с вами пройденные уроки, Вольфхаузер, - сказал Адам. - Это не делает вам чести.

- Мы следили за бандой анархистов, в которую входила эта его девка, - медленно начал Вольфхаузер, стрельнув глазами в Макса.

- Повежливей, прошу вас.

- Мы вели разработку не спеша, когда по видеонаблюдению срисовали, что на их базу налетели риперы и утащили к себе на бойню. Для них такие налеты не типичны, но какая к черту разница. Я решил, что нам повезло, и теперь накроем обеих птичек сразу. Решили только подождать денек. Ну, чтобы они успели снять импланты. Самим возиться не хотелось.

Вольфхаузер осклабился, показав желтые зубами, между которыми сейчас с десен текла кровь.

- Хороший-то план был, а? Сразу и банду риперов ликвидируем, и опасных политических анархистов, и чуть-чуть карман согреет перепродажа запчастей анархистов на черном рынке. Хе-хе-хе. Только вот во время нашего рейда обнаружилось, что Элис Маккарти нет, да и в некоторые риперы уже были убиты, причем не нами. Вопрос, не так ли? Попробовали пробить девочку по камерам, и удача – на одной срисовали её симпатичную мордашку, вместе с неопознанным громилой из военных. Понятное дело – за ней и пришел, очевидно, неизвестный ещё нам боевик анархистов. А ещё через пару дней приходит мне тема, от моего информатора так и так, там-то будет небольшая группа людей, незаконно изменившие данные своих айди. Мои ребятки хватают этих преступников, и что я вижу – знакомые все лица. Тот же боевик, что уволок девку, да ещё и оказалось что триады его в поиск дали, кого-то он у них там положил. Награда только вот за его тупую башку низковата была. Так что думаю, зачем такой ценный ресурс так невыгодно обменивать? Иметь вояку-убийцу на побегушках, всяко полезнее. Но эта тварь не оценила моей доброты.

Он сверлил взглядом Макса. Ньюмэн же сосредоточился на полировании ногтей, и, казалось, вовсе не слушает капитана.

- Как вы поймали Элис? – спросил Макс.

- Я же тебе сказал, придурок, наш информатор сообщил где вы будете. Сначала тебе и твоему голубку ласты завернули, а на той же точке через пять минут – твоей подруге.

«Она шла за мной. Она пыталась догнать меня» - сердце Макса забилось быстрее.

- Имя вашего информатора?- спросил Ньюмэн, беззаботно болтая ногой в воздухе.

- Откуда мне знать, черт тебя дери? Ты знаешь что такое анонимные информаторы, или нет?

Ньюмэн вздохнул.

- Ну и какой тогда от тебя прок?

Прежде чем Макс успел что-то понять, Адам достал из кармана пистолет, приложил его промеж глаз Вольфхаузера и нажал на спуск. Глухой щелчок и голова капитана полиции взорвалась. Макс стоял недвижно, словно его ударило молнией.

- Sic transit gloria mundi. Так проходит слава земная. Прошу прощения за эту некрасивую сцену, - сказал Ньюмэн, вытирая платочком пальцы, на которые попали капли крови. - Пройдемте обратно ко мне в кабинет, если вы не возражаете.

Когда Макс снова опустился в кресло, Ньюмэн поставил перед ним бокал с виски.

- Я не очень разбираюсь в алкоголе, но говорят, это хорошее.