Дом Холлоу

– Как и большинство людей, едва увидев Грей, я влюбилась в нее без памяти. Буквально сходила с ума. Таскалась за ней всюду, как собачонка за своим хозяином. Не знаю, как это работает. Просто она была прекрасна, и все. Я следовала за ней по пятам словно тень. А потом случилось вот что. Однажды, когда Грей отправилась туда, куда она время от времени исчезала, я пошла по ее следам. Мне хотелось узнать, где она прячется. Только Грей вернулась, а я не смогла… – Девушка облизала губы. – Мой бойфренд обратился в полицию, заявил о моем исчезновении и решил, будто Грей что-то сделала со мной. Но ему ответили, что девушки вроде меня пропадают постоянно. Всем было наплевать. Меня почти никто не искал.

– Так… где же ты была все это время? – спросила я.

– В том-то и дело: я не помню, – ответила Юля.

– О господи, – воскликнул Тайлер, – все вы абсолютно бесполезны!

– Тебе было девятнадцать, – проговорила Виви, – ты должна помнить хоть что-то.

– Я знаю, что со мной случилось. Я пошла за вашей сестрой туда, куда не должна была, и дорого за это заплатила. А когда вернулась, была уже… не такой, как раньше. Что-то во мне сломалось. Теперь мне все время снятся мертвые, и даже когда просыпаюсь, я все еще слышу их шепот. – Юля бросила взгляд на свои трясущиеся руки, а затем перевела его куда-то за наши спины. Мужчина с синими волосами вернулся вместе с женщиной, которую мы встретили на входе. Оба теперь откровенно пялились на нас. У женщины в руках был телефон, в который она тихо и быстро что-то произносила. – Мне стоило огромного труда кое-как оправиться от встречи с вашей сестрой. А теперь вам пора убираться отсюда, если не хотите встретиться с полицией.

Я взглянула на Виви и прочла по лицу сестры, что та хочет заставить Юлю говорить. Коснуться пальцами ее губ и опьянить вкусом своей кожи, чтобы вытянуть все ответы, в которых мы нуждались. Но я положила ладонь на ее плечо и покачала головой.

– Последний вопрос, – попросила я, прежде чем уйти. – Где была та квартира, в которой вы жили вместе?

Первые несколько месяцев после того, как Грей от нас съехала, она почти ни с кем не общалась. Мы никогда не были в том месте, где она жила, хоть и знали: это где-то в районе Хакни.

– Рядом с Лондонскими полями, – ответила Юля. – Грей там нет, если вы об этом. Квартира все еще принадлежит родителям, но в ней больше никто не живет.

– Она пустует?

– Никто не хочет ее снимать, и продать ее тоже невозможно с тех пор, как Грей оттуда съехала. Потенциальные покупатели приходят, чтобы ее посмотреть, и сразу заявляют, что им там плохо. С этим местом что-то не так. Родители проверяли его на плесень, на утечку угарного газа, но я думаю…

– Что ты думаешь? – спросила Виви.

– Думаю, ваша сестра прокляла его или что-то в этом роде.

– Спасибо, – искренне поблагодарила я, – спасибо за помощь.

Мы направились к выходу.

– Эй! – окликнула нас Юля, когда мы уже были на полпути.

– Да?

– Кое-что ускользнуло от репортеров, – сказала она. – Когда меня нашли на улице, на моем голом теле кровью были написаны руны. Это была кровь Грей.

Втроем мы поймали такси, которое доставило нас в южную часть Лондонских полей, и зашагали по направлению к парку через рынок «Бродвей-маркет». Народа было полно, как и каждую субботу. Люди покупали домашний хлеб, пончики, букеты и винтажные вощеные куртки. По пути мы купили свежезаваренный кофе и полдюжины круассанов, которые ни капли не помогли утолить терзавший меня голод.

– Вы как пара медведей, готовящихся к спячке, – посмотрев, как мы едим, заметил Тайлер. Сам он предпочел несладкий черный кофе.

– Как думаешь, почему мы всегда такие голодные? – спросила я Виви, облизывая пальцы после третьего круассана.

– Нам повезло. У нас чертовски быстрый метаболизм, – отозвалась она.

– Нечеловечески быстрый, как сказали бы некоторые.

– Некоторые даже рискнули бы предположить, что он у вас медвежий, – заявил Тайлер.

У меня в животе заурчало.

– Мне нужно еще поесть.

Мы вновь остановились, чтобы купить овечьего сыра с медом и два багета, а затем продолжили набивать животы до тех пор, пока количество усвоенных с завтрака калорий не перевалило за десять тысяч. Тогда я наконец почувствовала себя почти сытой.

– Что вы думаете насчет рассказа Юли? – спросила я, когда мы вышли с рынка и поравнялись с Лондонскими полями. Это был мой любимый парк в летнее время. Здесь густо росла молоденькая трава вперемежку с красными и желтыми цветами. Сотни лондонцев собирались в тени деревьев ближе к вечеру, чтобы выпить по бокалу «апероль шприц» и насладиться теплом. Но сейчас, в конце зимы, полуденное солнце казалось далеким и размытым. Голые ветви деревьев беспорядочно переплетались, а холод был таким пронизывающим, что долго находиться на улице не хотелось.

– Что к нашей истории все это отношения не имеет, – проговорила Виви с полным ртом хлеба. – Хотя эти гребаные руны, наверное, что-то значат.

– На обоих мужчинах в квартире Грей тоже были руны, написанные кровью, – напомнила я. – Это не может быть простым совпадением.