Тоби перестал дышать. Дэмиан, казалось, не понимал, что происходит:
– Но люди, которые будут здесь жить после вас, хотели бы видеть красивый дом с хорошими ванными комнатами.
Руби рассмеялась:
– Люди, которые будут здесь жить после нас? Не смешите меня! Тоби никогда не продаст этот дом.
Дэмиан перевел взгляд с Тоби на Руби и обратно.
– О, – сказал он. – Верно.
– Тоби нельзя продавать этот дом, – продолжала Руби. – Что же будет со всеми нами, беспризорниками? Что же будет со мной?
Она прижалась к Тоби и крепко сжала его руку. Потом посмотрела на Дэмиана и увидела недоумение на его лице.
– Вы думаете, Тоби все это затеял, чтобы можно было продать дом? – спросила она.
– Эмм… – произнес Дэмиан. – Вообще-то да. Сначала думал, но, очевидно…
– Тоби, ты
– Нет, – ответил Тоби. – Ни в коем случае.
– Точно? – засомневалась Руби. – Потому что для меня это был бы страшный удар. Ты меня прямо-таки убил бы подобным известием.
– Нет, – повторил Тоби. – Я это прекрасно понимаю и поэтому не продам дом.
– Хорошо. – Руби погладила его по щеке и улыбнулась. – Хорошо.
Затем она повернулась и улыбнулась Дэмиану.
– Вы знаете, я здесь с шестнадцати лет. Это единственный настоящий дом, который у меня когда-либо был.
Дэмиан неуверенно кивнул. Руби помахала рукой и ушла в свою комнату.
– О боже, – произнес Дэмиан.
– Именно, – сказал Тоби.
42
В ночь на среду Тоби пересчитал все имевшиеся у него деньги.
У него осталось тридцать две тысячи шестьсот пятьдесят фунтов. Достаточно, чтобы заплатить за кухню, расплатиться с Дэмианом за работу, купить новые шторы, новые ковры, пригласить садовника и, возможно, даже купить новый компьютер и широкоэкранный телевизор. Тоби вписал свои расчеты в таблицу и улыбнулся. Все шло так, как он планировал. У него все было в порядке. Под контролем.
Раздался стук в дверь. Тоби быстро закрыл ящик стола и уткнулся в экран компьютера.
– Кто там? – спросил он.
– Кон. Можно войти? – произнес голос за дверью.
– Конечно, – ответил Тоби.
В комнату вошел Кон.
– Эти ванные. – Он махнул рукой назад, в коридор. – Там все так круто.
– Тебе понравились? – обрадовался Тоби.
– Они удивительные. Прямо как в отеле, – улыбнулся Кон.
– Рад, что тебе понравилось, – ответил Тоби.
Кон прошел дальше и посмотрел на экран компьютера Тоби.
– Я ни от чего тебя не отвлекаю, нет? – с подозрением спросил он.
– Нет. Совсем нет. Чем могу тебе помочь? – поинтересовался Тоби.
– Ну, – сказал Кон, присев на угол кровати Тоби, – мне немного неловко. Но мне очень нужна твоя помощь кое с чем.
– Да, – сказал Тоби.
– Ты ведь сможешь показать мне, как… написать стихотворение? – спросил Кон.
– Стихотворение? – не понял Тоби.
– Да. Я хочу сделать Дейзи какой-нибудь особый подарок. Проблема в том, что она не из тех, кто предпочитает ювелирные изделия и тому подобное. Так что я подумал, что мне стоит что-нибудь сочинить для нее. Что-то милое, – рассказал Кон.
– Стихотворение – признание в любви? – спросил Тоби.
– Да, нечто в этом духе. Только чтобы не слишком гейское, – улыбнулся Кон.
Тоби рассмеялся.
– Ясно, – сказал он. – Ну я вряд ли смогу тебе показать, как писать стихи, но помочь я тебе точно сумею. Просто подумай о том, какие чувства ты хочешь показать в этом стихотворении.
– Да, – ответил Кон. – Я знал, что ты это скажешь. И я вроде как даже понимаю, о чем именно хочу написать. Мне просто нужно знать, как сделать из этого стихи.
– Прекрасно. Давай, – сказал Тоби. Он вытащил из своего стола блокнот, достал из стаканчика красивую ручку и протянул их Кону. – Напиши тут все эти слова и фразы. Можешь даже не следить за почерком, просто напиши все, что придет в голову.
Кон взял у него блокнот и, нахмурившись, уставился на чистый лист.
Тоби повернулся к своему компьютеру.
– Это должно быть в рифму? – спросил Кон.
Тоби улыбнулся:
– Нет, просто то, что ты чувствуешь.
– Ладно, – сказал Кон, приблизив ручку к странице блокнота. – Хорошо.
Прошло несколько минут. Тоби делал вид, что ищет нечто важное в Интернете, а Кон строчил что-то в блокноте.
– Готово, – сказал он наконец, протянув блокнот Тоби.
Тоби посмотрел на страницу. У Кона был не самый аккуратный и к тому же довольно мелкий почерк.
– Тебе все понятно? – спросил на всякий случай Кон.
– Да, – ответил Тоби. – Абсолютно все. Так. Давай-ка посмотрим, что ты тут написал.
Он стал читать вслух: «изменила мой мир», «идеальная», «драгоценная», «не такая, как все», «реальная», «особенная», «чувствую, что нашел свой путь», «лучше, чем я», «ангел», «волшебная», «вдохновляющая», «лучшая, чем все, что у меня когда-либо было».
Кон издал нервный смешок.
– Совсем плохо, да? – сказал он.
– Нет, нет. Вовсе нет, – заверил его Тоби. – Все замечательно. Правда.
– Из этого получится стихотворение, как думаешь? – с надеждой спросил Кон.
– Да, – ответил Тоби. – Безусловно. Теперь ответь мне на вопрос – какова твоя цель?
– Что? – не понял Кон.
– Для чего ты пишешь этот стих? Чтобы сказать ей, как сильно ты ее любишь? – уточнил Тоби.