Читаем Дом ужасов полностью

— Мне любопытно, — бесстрастно ответил Конрад, чувствуя, что она говорит не все, но боясь поверить, что ему все-таки удалось найти тех, кого он искал столько лет, — Как зовут ее брата?

— Джой.

— Имя матери?

— Нэнси.

Конрад знал, что она лжет. Уставился на нее.

— Ты уверена, что не Леона?

Зена моргнула.

— Что? Почему Леона?

— Потому что днем, когда у меня состоялся дружелюбный разговор с Джоем Харпером — он наблюдал, как мы собираем «Дом ужасов», — я узнал от него, что его мать зовут Леона.

Зена вытаращилась на него, удивленная, в замешательстве.

Конрад обошел стол, положил руку ей на плечо.

Она смотрела на него снизу вверх.

— Знаешь, что я думаю? Я думаю, мальчик солгал мне. Я думаю, он почувствовал опасность и солгал насчет имени и возраста своей матери. А теперь мне лжешь ты.

— Конрад… дай им уйти.

Ее слова послужили признанием, что он нашел детей Эллен, и его охватила радость.

— Я что-то увидела в хрустальном шаре, — в голосе Зены слышались страх и благоговейный трепет. — Это даже не хрусталь, а дешевое стекло. В нем нет ничего магического. Однако… этим вечером… я увидела образы. Жуткие, страшные. Я увидела кричащую блондинку. Она выставляла руки перед собой, будто пыталась защититься от чего-то ужасного, надвигающегося на нее. И я увидела другую… Эми… в порванной одежде, покрытую кровью, — Зена содрогнулась. — И я думаю… парни тоже… на заднем плане я увидела… парней… которые были с девушками… тоже окровавленных.

— Это знамение, — ответил Конрад. — Я рассказывал тебе, что мне были знамения. Это — еще одно. Оно говорит, что ждать нельзя. Оно говорит, что я должен добраться до Эми сегодня. Даже если мне придется разобраться и с остальными.

Зена покачала головой:

— Нет. Нет, Конрад, я не могу позволить тебе это сделать. Так мстить нельзя. Это ужасно. Не можешь же ты взять и убить четверых подростков.

— Сам я их убивать и не буду.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Ими займется Гюнтер.

— Гюнтер? Он никому не причинит вреда.

— Наш сын изменился, — заявил Конрад. — И только я знаю, как сильно. Он теперь мужчина. Ему нужны женщины, и он берет то, что ему нужно. Он не просто их трахает. Превращает в кровавое месиво. Последние несколько лет я его прикрывал. И теперь буду вознагражден. Я отомщу Эллен его руками, и это будет страшная месть, как я всегда и надеялся.

— Как тебя понимать? Что значит — он берет женщин?

— Использует их, а потом рвет в клочья, — ответил Конрад, зная, что Зена из тех родителей, которые чувствуют себя морально ответственными за поступки детей. Улыбнулся, увидев боль в ее глазах.

— Скольких он убил? — спросила Зена.

— Я потерял счет. Несколько десятков.

— Господи! — Слова Конрада потрясли Зену до глубины души. — Что я сделала? Кого принесла в этот мир?

— Антихриста, — ответил Конрад.

— Нет, — она покачала головой. — Ты просто не в своем уме. Отсюда и мания величия. Он, конечно же, не антихрист. Он всего лишь злобный, безумный зверь. Мне надо было последовать примеру Эллен, которой хватило ума и здравого смысла. Мне надо было убить его, как Эллен убила Виктора. А теперь… Я несу ответственность за всех, кого он уже убил и кого еще убьет. Пока этому не будет положен конец.

Конрад обеими руками ухватился за ее шею.

— Я не позволю тебе все испортить.

Зена боролась. Но у нее не было сильного желания жить, тогда как Конрад очень хотел убить ее. Он чувствовал, что его переполняет демоническая энергия. Зена отбивалась, пиналась, царапала ему лицо, но умерла гораздо быстрее, чем он ожидал. Конрад оттащил ее тело в самый темный угол шатра. Решил, что позже найдет способ избавиться от него.

Ворон истерично каркал.

Опасаясь, что птица привлечет чье-то внимание и тело найдут до того, как он его вывезет, Конрад открыл клетку, сунул руки в дверцу, схватил ворона и свернул ему шею.

Вышел из шатра Зены и поспешил к «Дому ужасов». Эми Харпер и ее друзья могли прибыть в самом скором времени, и он хотел подготовиться к их приходу.

* * *

В этот вечер Джою везло. Он выиграл шестьдесят пять центов, бросая монетки на точность. Он выиграл маленького плюшевого медвежонка, попав дротиком в воздушный шарик. Он выиграл бесплатное катание на карусели, когда при первой поездке его лошадка остановилась под бронзовым кольцом, за которое следовало ухватиться.

Именно с карусели он и увидел Эми. Джой даже не подумал о том, что Базз мог привести ее в парк развлечений, но увидел, как сестра проходила мимо, в темно-зеленых шортах и салатной футболке. Шла она, правда, не с Баззом, а с Лиз, и направлялись девушки к концу центральной аллеи. Джой потерял их из виду, потому что карусель продолжала вращаться, а когда она вынесла его на то же место, девушки уже растворились в толпе.

Сойдя с карусели парой минут позже, Джой отправился на поиски сестры. Знал, что она с удовольствием выслушает его рассказ о том, как он обманул маму. Похвалит за ум и смелость, которые он продемонстрировал, придя в одиночку в парк развлечений. Похвалу Эми он ценил, как никакую другую, и ему не терпелось услышать, что она скажет, когда увидит его перед собой.

<p>Глава 14</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии The Funhouse - ru (версии)

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер