Дополнительные упражнения к HSK 2 STANDARD COURSE

d shuqi'u – играть в гандбол,

d bingqi'u – играть в хоккей.

7. Переведите на китайский язык:

1) Рост моего папы 2.05, а рост мамы 1.80. 2) В эти последние дни дочка очень занята, она работает в больнице, у нее нет времени отдохнуть. 3) Мой сын каждый день встает в 7.15 и идет бегать. 4) Я люблю заниматься спортом, поэтому (suy) мало болею. 5) Больше всего я люблю играть в футбол. 6) Я съела лекарство, сейчас мое здоровье улучшилось. 7) Он каждый день в 18.30 идет в магазин, он возвращается домой очень уставшим. 8) В пятницу в 12 он выпишется из больницы, в субботу будет в доме отдыхать.

Урок 3

Фонетика. Прочитайте слова и словосочетания.

fens`e   ti z'uqi'u sh'enme sh'ih`ou qchu'ang

s`ongb`ao zh ynjing   zoshang   ni'uni

w`eish'enme shubio sanqian sh'enme y'ans`e

xu'exi`ao p'angbian zh`angfu shangdi`an zubian zhuozi xi`ami`an

Прочитайте:

Например: feijish'enme y'ans`e?hu'ang s`e

 h'ong s`e – красный ,  hu'ang s`e – желтый,   l s`e – зеленый

2. Назовите числа:

Называя число от ста до тысячи, необходимо придерживаться тех же правил, что и при счете до ста, но есть и определенные нюансы:

1) Разряд десятков в числительных от 100 необходимо называть. То есть в отличие от чисел от 10 до 19 (, , , и т.д.), где количество десятков не указывается, в числах от 110 до 119 необходимо указать, что десяток один: , , и т.д. Аналогично – во второй, третьей и последующих сотнях: 219 – ,518 – и т.д. 2)

В случае, если разряд десятков пропущен, «ноль» необходимо указать: 101 – , 302 – , и т. д.

Далее вводится тысяча: yiqian.

От 1000 до 10 000 соблюдаются обычные правила для обозначения числительных в китайском языке, не забывайте про указание нуля при любом пропущенном разряде. При этом, если в середине числительного стоит нескольких нулей подряд, по-китайски произносится лишь один нуль: 4007 – . Не забывайте также, что перед не ставится только в числительных от 10 до 19, а в середине числительного перед опускать нельзя: 7318 – .

3. Ответьте на вопросы по фотографии:

1. qi'anbian?

2. sh'enme y'ans`e?

3. fen?

4. zubian ?

5. sh'enme y'ans`e?

6. l???

7. l?(hua)

8. y`oubian?

9. ?

10. h'ong?

11. ?

12. p'angbian?

13. chesh'enme y'ans`e?

14. ?15. ?

4. Прочитайте и переведите:

pi`aoliang,fens`e zubianzhangfens`eqi'anbian,h'aip'angbiangu`izi,fens`e

5. Ответьте на вопросы:

1) ?sh'enme y'ans`e?

2) ?

3)??

4)?

5)?

6)?

7)?

8)fens`e??

9)zh`angfu?