Дорога к вратам

—  Да? И, прости, за что? Похищением занимался пилот, так? Ордон. Его и допрашивай. А при чём тут корабль? Ты станешь арестовывать за наезд на пешехода машину или водителя?

—  Хитрая. — Усмехнулся Киорк. — Корабль я конфискую, как орудие преступления. Так?

—  Не-а. Ты не можешь конфисковать разумное существо, Киорк. И арестовать корабль тоже. Так что судьба тебе его отпустить. Как бы то ни было, это мой друг. Я русская, Киорк, мы друзей не предаём.

Тут он взбесился. Орать начал. Я командую, я тут главный, а ты облажалась, ни черта не выяснила и т.д. Мне оставалось только смирно сидеть, потупив глазки и отрешиться от всего окружающего. Всё равно ничего ценного он не скажет, но пусть хоть пар выпустит. Минут через пять успокоился.

—  Так. Что это? — он ткнул своим толстым пальцем в сторону моей груди. («А это что у вас, дражайшая Солоха? Как что? Сиськи, Осип Никифорович!» — почему-то подумалось мне)

—  Это? Ты имеешь в виду…

—  Да! Именно! Срывай сейчас же!

Ах, так! Да подавись ты, козёл! Я резким движением вырвала из мундира все четыре звёздочки. С мясом, как говорится, только материя затрещала. В дыры видно кусок белья, но плевать. Главное — не разреветься.

—  Да на! — кинула я звёздочки ему на стол. — В гробу я всё это видала! Задавись ты ими, урод.

—  Вот и хорошо. — Он собрал звёздочки и сбросил в стол. Затем вытащил лист пластика и протянул мне. — Твой приказ. Подписывай.

Уже и приказ? Быстро как-то. Подписала. Мелькнуло имя — адмирал Суэнк. Он-то тут причём? Подписала не глядя, сунула Киорку.

—  На. И знаешь что, Киорк? Давно хочу тебе сказать.

—  Да? Что именно?

—  Пошёл ты к чёрту! Вот что.

—  Очень интересно. А теперь прочти то, что ты подписала.

Я уткнулась в документ носом. И ещё раз поняла, что перед тем, как подписать что-то, надо это что-то прочитать. Киорк смотрел на меня, широко улыбаясь.

—  Сукин ты сын, — сказала я по-русски. Затем перешла на норгский. — Что, нельзя без фокусов сказать?

—  Традиция, знаешь ли. На, держи. — Он подал мне двойную адмиральскую спираль. — Носи, раз заслужила. Представляешь, каково было Суээнку такое подписывать?

—  Да уж… — Я смотрела на эту спираль, поблёскивающую на моей ладони. Надо же…Дослужилась. Адмирал флота, командир звёздного крейсера. Неплохо, знаете ли, для московского мента… Прикола к мундиру. Но главный вопрос остался открытым.

—  Киорк, это всё прекрасно. Но как быть с кораблём? Ты его конфискуешь, арестуешь или отпустишь?

—  Хитрая какая. Кого я отпущу? А? Как его звать? Какой расы?

—  Для жителя независимого или неприсоединившегося мира раса необязательна. Просто напиши — Кирилл. Если хочешь — Кирилл т’Корабль. — Слово «корабль» я опять произнесла по-русски.

—  Чести больно много. Т’Гкхорапль. — пробурчал он со своим обалденным акцентом. А я уже поняла, что он согласился. Только сам этого не понял. — Ладно, забирай своё сокровище. Но учти, ежели что… Да, кстати, у тебя хватит денег оплачивать стоянку?

—  Нет, конечно. Я думаю, держать его на стоянке для арестованных кораблей.

Киорк откинулся в кресле и расхохотался.

—  Вы, русские, все такие хитрые?

—  Нет, только я и Вайсман. Остальные ещё хуже. Так разрешишь?

—  Вот что, ад-ми-рал. — Киорк встал из-за стола и прошёлся по комнате из угла в угол. — Слушай мой приказ. Пока не выяснена сущность объекта, именуемого Кирилл, тебе вменяется в обязанность его охрана. Всё, что касается этого — на твоё усмотрение. Поняла? Теперь ты отвечаешь за него головой. Хочешь, ставь на стоянку. Хочешь, вешай на орбите. И если что, я эту твою голову сниму. Свободна.

Вот и всё. Кирилла пришлось повесить на орбиту, он оказался чувствительным к атмосферному давлению, микробам-вирусам и прочей наземной прелести. Жаль, конечно, не шибко с ним поболтаешь, но он явно не против. Более того, ему нравилось висеть в космосе и никуда не лететь, одному, без ордона. Я бы не выдержала такого одиночества, но у каждого свои вкусы. Для порядка рядом с ним постоянно висели два истребителя. Понятно, что толку от них никакого, но… положено и всё тут. Раз в неделю я его навещала, якобы с инспекцией, и мы с ним болтали. Просто болтали, как с Айной или с Каэльдом.

Вскоре вернулась Хисс, свежая и похорошевшая. Я так обрадовалась! Обсудили все новости, познакомились с Кириллом. Правда, он ей не понравился, но я не стала Кирилла огорчать. К чему лишние трудности?

Война.

— Что нового? — я посмотрела на Хисс. Глаза болели от слёз и напряжения. Готова поспорить, что они у меня красные, всё-таки вторые сутки не вылезаю из рубки. Надо бы пойти в каюту, вздремнуть и отдохнуть, но обстановка не позволяет. И зверски болит голова.

— Ничего. На «Могучем» покончил с сссобой командир.

— Нитевик? — спросил Каэльд. Тоже видок не ахти, если и я в таком же состоянии… Но спать без меня не пойдёт.

—  Вышшшел в шшшлюз и открыл внешшшние ворота. Без ссскафандра. Тоже и на «Любимчике», трое из экипажа.

—  Почему дежурный офицер их не остановил?

—  Он был первым. Иришшшка, иди и поспи. Всссё равно в таком соссстоянии ты ничего не сссможешшшь сделать.