Дорога меж миров

«Бабка маг». Взвыл голове Миро.

Я дернулся к пистолету, остановил руку.

— Не обязательно хвататься за оружие. — Произнесла старушка. Её пальцы скользили по корешкам томов, нежно, едва касаясь.

— Прошу прощения. — Я вытянул руку вдоль тела, для надежности сжал в кулак.

Старушка со вздохом сделала шажок назад, повернулась. Милая бабушка, лицо в морщинах, носит круглые очки в проволочной оправе. А вот глаза не по-стариковски внимательные, не усталые, умные.

— Что вы хотели?

«Убей её немедленно»

«Всех убью один останусь. Давай поспокойнее»

Миро замолчал.

— Что-нибудь почитать. — Ответил я.

— Разумно прийти в библиотеку чтобы что-нибудь почитать, Мирослав. — Старушка улыбнулась.

— Вы знаете моё имя? — Вот это уже удивительно! Иногда кажется, что в городе меня каждая собака знает. Тот самый Стажер по имени Мирослав, который свет в туалете не выключил. Спасибо Кире, что!

— Конечно. Я же читаю газеты. Не так давно на Дороге появился новичок из мира, называемого Землёй. Принял местное имя Мирослав. Отбился от тварей с Обочины. Работает в гараже у Дядюшки Сью. Участвовал в экспедиции за семенами хлебных деревьев по заданию боярина Голубкова. Умудрился потеряться в городе, но бравые воины полковника Дукаса спасли несчастного паренька и доставили в Аркаим.

— Не так все было! — Запротестовал я.

«Молчи больше».

— Впрочем, то, что написано в газетах, оспорить сложно. — Начал я изворачиваться. Звучит как оправдание, конечно, только лучшего съезда с темы так быстро не придумать. — Простите, мы не знакомы. Как ваше имя?

«Лучше бы спросил, как к ней обращаться»

— Моё имя Джелит.

— А как я могу к вам обращаться?

— Гранд Леди Джелит. Леди будет достаточно.

— Леди, а как мне получить книги?

— Вам лучше спросить у библиотекаря, Мирослав. Вот он идёт, кстати.

— А вы кто? — Меня как пыльным мешком по голове ударили.

— А я маг при дворе государя Аркаима. Гранд Леди Джелит Трегарт.

С конца коридора к нам рысил худой, как цапля, мужчина в черно-зеленом сюртуке. Лысоватый, с худым обеспокоенным лицом.

— Что вы тут делаете? — Спросил, и даже отступил на шаг.

«Ой дурак»

— Когда мы с моим мужем, Саймоном Трегартом, попали на Аркаим, я работала в библиотеке. Потом карьера, магия, это вот все… Я люблю Даршит и возвращаюсь сюда иногда. Тут очень красивые сады и нет суеты больших городов Сети. И иногда я присматриваю за библиотекой.

— Леди, мы нашли книгу! — Библиотекарь добежал до нас, остановился рядом, переводя дух. — Рабы поставили том на другую полку… Нашли!

— Замечательно. — Скривилась Гранд Леди. — Я сколько раз говорила вам, наймите нормальных слуг, у рабов разум не способен к сложным действиям!

— Леди, этот вопрос решаю не я! — Библиотекарь едва не рухнул на колени, заламывая руки.

— Загляну к боярину Голубкову сама, значит. — В голосе старушки показался металл. Но, повернув голову ко мне, добавила куда мягче. — Рада знакомству, Мирослав.

Гранд Леди Джелит развернулась и вышла за дверь.

Когда дверь за старушкой захлопнулась, библиотекарь медленно выдохнул, моргнул пару раз.

— Вы тут по какому делу, молодой человек… Мирослав? — Поинтересовался он, утирая пот с залысины.

— Мне нужно ознакомиться со сводками грузов, проходящих таможенный терминал Даршита. За последние…

«Сто лет»

— Сто лет.

— Две монеты за три часа, десять монет оставляете в залог. Если желаете получить копию таможенных книг, то выдать могу только под грамоту за подписью боярина Голубкова и это будет стоить две сотни монет.

— Мне только ознакомиться и выписать данные. Это разрешено?

— Записывать разрешено, но делать копии книг платная услуга.

— Я не стану делать копий без вашего разрешения.

— Тогда пройдемте в читальный зал. — Библиотекарь приходил в себя, в глазах появилась надменность, спина распрямилась. Маленький человек снова оказался начальником в своём маленьком мирке.

В читальном зале на столик передо мной положили два больших тома из скрепленных на пружине листов и ещё один том, поменьше, который только начали заполнять.

«Листай с конца внимательно, потом изображай скуку. Я буду записывать и анализировать»

Так и сделал. Для полноты образа даже выписал на бумагу грузы, которые могли бы быть интересны Дядюшке Сью — оружие, боеприпасы, запчасти.

Просидел до вечера, вышел уже в темноте.

На пороге ратуши Гранд Леди Джелит выговаривала Макарию. Маг-астролог стоял, понурив голову, и мелко дрожал. Со страха, не иначе. Гранд Леди тут или сильно уважали, или столь же сильно боялись.

Узнать бы, о чем они разговаривают?

«Ну-ка»

В ушах стрельнуло.

— В моё время маги такими не были! — Обманчиво-мирно сказала Джелит.

— Наступили новые времена, Гранд Леди! Звезды тоже указывают…

— Замолчи, неуч. — Рявкнула Джелит. — Если бы моя мать узнала о таком, как ты… Она была бы очень расстроена, что Искусство используется так. Очень расстроена!

Джелит отвернулась, сошла по ступенькам. Охранник распахнул перед старушкой дверь роскошной машины, Гранд Леди царственно уселась туда. Дверь захлопнулась, охранник обежал автомобиль по кругу и сел в другую дверь.

Машина тронулась с места, свернула на улицу.