С ними была Наталья Михайловна – хозяйка гостевого дома. Она сидела, обнимая детей за плечи, поглаживая их по головам, и говорила им что-то. Слов не было слышно: вблизи звуки почему-то оказались менее отчетливыми, чем из комнаты, они словно размывались, таяли в воздухе, превращались в отголоски эхо.
Потом мальчик – шустрый ребенок, которому надоело сидеть на одном месте, – вскочил и побежал к детской площадке. Девочка немедленно рванулась за ним. Наталья Михайловна попыталась удержать ее руку, привлечь малышку к себе, но та нетерпеливо вырвалась и бросилась за своим другом. Женщина встала и побрела следом.
Лина смотрела на эту троицу: мальчик добежал до горки, девочка остановилась возле качелей, собираясь покачаться, Наталья Михайловна шла чуть поодаль. Вроде бы в происходящем не было ничего необычного. Кроме того, что дело было ночью.
Но потом фигуры детей внезапно начали таять. Лина поняла, что видит сквозь тело мальчика горку, немного правее – карусель и невысокий заборчик. Девочка тоже исчезала, растворялась в ночном воздухе.
Наталья Михайловна хрипло закричала – крик ее теперь был хорошо слышен – и бросилась к девочке, хотела схватить малышку, но не успела, беспомощно царапнув пальцами по железу. Цикады продолжали стрекотать, но иллюзорных детских голосов уже не было слышно.
Они пропали, как и их маленькие обладатели.
Детей во дворе больше не было.
Некоторое время Лина стояла, застыв на месте, слишком потрясенная, чтобы уйти. Наталья Михайловна отвернулась от обезлюдевшей площадки и заметила ее. Хозяйка подходила ближе, шаркая ногами, и молчала. Руки ее висели вдоль туловища, как поникшие ветки. Подойдя почти вплотную, женщина прошептала:
– Видела их?
Лина кивнула и тоже шепотом спросила:
– Кто это?
– Моя дочь. И племянник. Мы приехали сюда отдыхать. Давно. – Наталья Михайловна заговорила громче.
Ангелина ждала, что она еще скажет.
– Они утонули двадцать два года назад.
– Уто… что? – выдохнула Лина, не желая верить тому, что слышит.
– Штормило. А они не послушались. Катенька так плавать любит… Любила… Мы с сестрой, матерью Толика, сидели на берегу и не успели. Просто не успели.
Она снова замолчала, и Лина не выдержала:
– Если они умерли, как тогда… Что это было?
Наталья Михайловна вздохнула. Вскинула руки к голове, поправила волосы.
– Раз ты видела, значит, один из вас тоже, – безжизненным голосом произнесла она непонятную фразу.
– Что – тоже?
– Некоторые люди приезжают в Локко, чтобы остаться тут навсегда. Не спрашивай почему. Я не знаю – и никто не знает.
– А почему вы не уехали после того, как… – Лина запнулась.
– Не понимаешь? – грустно усмехнулась Наталья Михайловна. – Где тебе понять… Детей-то ведь нет у тебя?
Ангелина промолчала, не отрывая взгляда от собеседницы.
– Я так и думала. Мы с сестрой продали все, что у нас было. Родом мы из Мурманска. Лена от мужа ушла – он так и не понял… Или не простил, что она не углядела за Толиком. А у меня мужа и не было: Катюшин отец нас бросил, ей еще года не исполнилось. Переехали сюда, чтоб ждать, когда можно будет их увидеть. Они же где-то здесь, совсем рядом, показываются иногда. – Женщина оглянулась по сторонам, словно ожидая вновь увидеть Катюшу и Толика. – Мы любим – и вытягиваем их оттуда, где они теперь. Так делают многие, у кого Локко забирал любимых. Не все, конечно, но многие. Те, кто не хочет расставаться.
Лина обхватила себя руками, но не потому, что озябла – холода она почти не чувствовала. Просто должна была убедиться, что сама еще реальна.
– Откуда вы узнали об этом?
Наталья Михайловна пожала плечами.
– Все, кто здесь живут, об этом знают. Нам рассказали, когда дети… – Она умолкла на полуслове.
– А ваша сестра – где она?
– Умерла два года назад, – вздохнула женщина.
– Она тоже возвращается?
– Нет, – хозяйка покачала головой, – она была не из тех, кто нужен Локко. Она просто умерла – и ушла. Знаешь, что убивает меня? – Наталья Михайловна в упор посмотрела на Лину. – Что самое страшное? Я тоже умру – и
Поднявшись к себе, Ангелина ничего не сказала Мите. Ей хотелось хотя бы ненадолго оградить любимого мужа от всего этого ужаса. Она должна была! Сама Лина почему-то сразу, безоговорочно поверила тому, что увидела той ночью и услышала от Натальи Михайловны. Видимо, что-то в глубине ее души знало: когда-нибудь, рано или поздно, нечто подобное должно с ней случиться.
Поверила – и при этом не лишилась разума. Однако Митя был другой. Он мог отреагировать иначе. Такие вещи запросто могли разрушить, изуродовать его сознание, пробить брешь в восприятии мира. Вернувшись в номер, Лина увидела, насколько сильно он напуган чем-то. И не хотела пугать еще сильнее.
Но, желая уберечь Митю, Лина прекрасно понимала, что он все равно узнает. Узнает, когда столкнется с чем-то необъяснимым сам.
Так и случилось. Вскоре муж тоже увидел