Дорога в Гандольфо

Даже троица рядовых – диверсионная группа – орудовала сегодня превосходно. На них возлагались две функции: орать и лежать. Как и полагается призванным на службу низшим чинам, они не были посвящены в тонкости и детали операции «Нулевой объект». Капитан Брюн завербовал этих парней где-то в горах Турции. Туда они и вернутся, когда все закончится. Их наняли для выполнения определенных обязанностей за обусловленную заранее плату. Поскольку они не должны были ничего знать о характере предстоявших действий, все трое жили на казарменном положении и столовались не в офицерской «кают-компании», а отдельно.

Звали их просто: рядовой Первый, Второй и Третий.

Когда учение закончилось, капитаны собрались вокруг Хаукинза подле огромной классной доски, установленной прямо в поле. Обильный пот увлажнил надетые на них маски. По освященной временем и опытом привычке они осторожно стянули их с лиц, и каждый внимательно осмотрел свою, определяя, не требует ли она ремонта или замены. После этого из карманов появились сигареты и спички: зажигалки иметь не разрешалось – на них могли остаться отпечатки пальцев.

Трое рядовых, естественно, держались поодаль. Подслушать, о чем разговаривают между собой Хаукинз и капитаны, они не могли. Рядовому составу не положено было принимать участия в тактическом разборе учения.

Командир не стал медлить с подведением итогов. В общем-то, Хаукинз был доволен ходом учения, но особенно расхваливать капитанов не стал. Наоборот, он указал на допущенные ими ошибки и наглядно проиллюстрировал на доске, что действовали они не лучше напроказивших школяров.

– Четкость действий, джентльмены! Четкость – это все! Вы не имеете права на упущения и неточности даже в секундах!.. Капитан Нуар, вы слишком спешили, не учли разрыва во времени между первой и шестой фазами… Капитан Гри, у вас был непорядок с сутаной, надетой поверх униформы! Капитаны Руж и Брюн, на фазе пять оба вы действовали весьма небрежно! Возьмите свои радиостанции!.. Капитан Оранж, вы совершили куда больше серьезных ошибок, чем остальные.

– Что такое? У меня не было ошибок!

– Я имею в виду фазу семь, капитан. А без четкого выполнения вами действий на фазе семь все наши планы могут развеяться, как сигаретный дым. Мы сейчас обмениваемся опытом, дорогой мой! Вы – единственный среди нас, кто свободно говорит по-итальянски. И где же вы были, черт бы вас побрал, когда я задержал этого Фрескобальди в папском лимузине и извлек его оттуда?

– На своем посту, генерал! – отчеканил Оранж.

– Вы оказались по другую сторону дороги, а не там, где положено… А вы, капитан Блю, специалист по маскировке, торчали на четвертой фазе у всех на виду, как неощипанная утка на пустом кухонном столе! Укрывайтесь же! Используйте для маскировки листву!.. А сейчас несколько слов по поводу этого сортирного слуха, будто кто-то из вас недоволен такой важной деталью восьмой фазы, как маршрут отхода после завершения операции в Цараголо, и еще кое-что в связи с мнением некоторых из вас, что мы должны задействовать в «Нулевом объекте» два вертолета. Так вот, джентльмены, позвольте вам заметить, что нам не стоит нарываться на радары. Маленькая птичка с опознавательными знаками итальянских военно-воздушных сил, держась на небольшой высоте, легко проскочит мимо них. Два же вертолета запросто могут быть обнаружены на экране радара. Я не думаю, чтобы кто-то из вас захотел вдруг свалиться вверх тормашками с высоты в тысячу футов в почетном окружении всего воздушного флота Италии. Есть возражения, капитан Оранж?

Офицеры переглянулись. Они явно уже обсудили между собой вопросы, связанные с восьмой фазой. И сердито ворчали: после завершения операции улететь в маленьком вертолете, задействованном Маккензи, могли только Хаукинз, папа и двое пилотов, для них же там места не было. Однако Маккензи нарисовал им весьма убедительную картину. Маршруты отхода были досконально проанализированы Гри и Блю, которые являлись не только лучшими специалистами в этой области, но и лучше других могли выполнить поставленную командиром задачу. После анализа все решили, что по суше отходить безопаснее, чем по воздуху.

– Вы рассеяли наши сомнения, генерал, – заметил капитан Вер.

– Очень хорошо, – удовлетворенно кивнул Хаукинз. – Тогда давайте займемся…

Но закончить фразу ему не удалось: вдали появился Сэм Дивероу. Он бежал в трусах по полю, раскинувшемуся к югу от замка, и вопил во все горло:

– Раз, два, три, четыре – разведите руки шире!.. Пять, шесть, семь и восемь – мы траву косою косим!.. Четыре, три, два, один – сам себе я господин!..

– Боже мой! – воскликнул капитан Блю. – Этот псих никак не угомонится! Носится вот так уже пятый день.

– Притом начинает представление перед нашим утренним подъемом, – добавил капитан Гри. – Когда же во время перерыва мы снова собираемся в замке, он торчит под окнами и орет как оглашенный.