Дорога в тысячу ли, или Сто путей к счастью

– Просто встреться с ним, Мэ Ри, – негромко сказала молодая женщина. – Мне кажется, он неплохой человек. Сколько уже можно быть одной? Волки, и те стаей живут. А ты не волк, а человек!

– Да у меня и времени на все это нет!..

– Тю! А ночи на что?!

– Су Джин, вот опять ты переводишь все в горизонтальную плоскость! – возмутилась девушка.

– Не-а! Ничего я не перевожу! Но тебе уже не двадцать лет, дорогая моя, согласись! И моложе ты не становишься. Так что не теряй зря время!

Мэ Ри схватилась за ставшие горячими щеки:

– Хватит меня смущать, Су Джин!

– Пф! Ну, если ты мечтаешь остаться старой девой – это, конечно, твое право! Но я предлагаю тебе не быть дурочкой и ухватить судьбу за хвост!

– Ну, хорошо…

– Что – хорошо?

– Дай мужу мой телефон – для этого, как его там?..

– Юн Шика, – насмешливо сказала Су Джин. – И не надо притворяться, что ты не запомнила его имя, хитрюга!

– О-о-о! – завела глаза к потолку девушка. – Ладно, сдаюсь! Ты меня подловила!

И обе засмеялись. А потом Мэ Ри сказала тихо и серьезно:

– Я не знаю, получится ли из этого что-то…

– Просто попробуй! Дай и ему, и себе шанс! – положила ладонь на ее руку Су Джин. А потом допила кофе и отставила картонный стакан от себя. – Хорошо пообщались!

– Да, – эхом откликнулась девушка. И они поднялись одновременно и пошли к выходу.

– Тебя довезти до дома? – спросила подруга.

– Нет, не надо, доберусь сама, – ответила она.

– Ты всегда так отвечаешь! Не хочешь никому показывать, где живешь?

– Да там нечего показывать. Просто я привыкла сама решать свои дела.

– Вот-вот! Скоро превратишься в настоящего сухаря! – проворчала Су Джин и приобняла ее. – Ладно, дорогая! Тогда я поеду! Сынок, наверное, уже соскучился по своей мамочке!

– Он у тебя очень милый! – улыбнулась Мэ Ри.

– Это ты сделала вывод после того, как он атаковал тебя магазинной коляской? – ухмыльнулась женщина и, помахав рукой, отправилась к своей машине.

А Мэ Ри пошла в сторону автобусной остановки и потом, пока ехала до своего района, все размышляла о том, чем она так зацепила мужчину, что он не отстал от своего друга до тех пор, пока тот не подослал к ней свою жену. А потом мысленно махнула рукой и решила не ломать голову, а просто в кои-то веки плыть по течению. А там – будь что будет! В конце концов, подруга права – она не становится моложе, а самые прекрасные годы скоро пролетят мимо нее, ничего не оставив взамен. И с этой мыслью она вздохнула облегченно, так что пожилой аджосси (дядюшка), сидящий рядом с ней, повернул голову и глуховатым голосом сказал:

– Что так тяжело вздыхаешь, дочка? Кто-то обидел?

– Нет, что вы, аджосси! Просто думаю о своей жизни…

– А ты не вздыхай! Лучше сходи как-нибудь в храм да помолись Будде, чтобы помог тебе.

– Хорошо, аджосси! Спасибо вам!

– Не за что, девочка! Вижу, ты хороший человек, светлая и чистая. Как зовут тебя?

– Ан Мэ Ри.

– И имя у тебя хорошее!

Девушка улыбнулась и ничего не ответила.

А мужчина добавил:

– В конце концов, Будда даст тебе большое счастье, дочка! Попомни мои слова! Только не нужно сидеть на месте. Каждая дорога начинается с первого шага от крыльца дома. Так же и дорога к своему счастью! Не забывай этого!

– Хорошо, аджосси! Спасибо вам за добрые слова! – и она поклонилась и стала пробираться к выходу – приближалась ее остановка.

Глава 5

Нам Юн Шик позвонил ей на следующий же день, еще до обеда. Мэ Ри, по обыкновению, обложилась документами и готовила для рассмотрения в суде очередное дело, когда затрезвонил лежащий под бумагами на столе телефон. Девушка извлекла его из завалов, мельком отметив незнакомый номер, и приняла вызов:

– Алло!

– Госпожа Ан Мэ Ри? – незнакомый низкий голос отозвался странной вибрацией в ухе.

– Да, это я!

– Это Нам Юн Шик! Мы встречались с вами в театре.

– Я помню, кто вы, господин Нам, – ответила девушка и перехватила заинтересованный взгляд своей хубэ (младшей коллеги) – На Рим делала вид, что старательно работает, но то и дело косилась в сторону стола Мэ Ри.

– Кхм, – прокашлялся мужчина. – Ваш номер…

– Да, я знаю, откуда он у вас.

– Тогда… Вы не спросите, почему я звоню?

– А должна?

– Мэ Ри-ши…

– Вы простите, господин Нам, но я сейчас на работе…

– О! Я не вовремя, простите…

– Ничего, я вас понимаю… Если у вас все, позвольте, я вернусь к работе! («Боже, Мэ Ри! Что ты несешь, дурында!»)

– Постойте!!!

– Да, что такое?.. («Ой-ой, совсем плоха! Причем, на всю голову!»)

– Госпожа Ан! Мэ Ри-ши! Подождите! Не бросайте трубку!.. Давайте встретимся, – закончил он совсем тихо.

– А… – девушка не нашлась, что ответить, и мужчина заторопился, боясь, что она потеряет терпение и все-таки отключится:

– Тогда, в театре… Вы поразили меня! Правда! Вы были такая необычная! Как волшебная фея…

– Это из-за… моих глаз?.. – не могла не спросить она. А На Рим уже и ухом повернулась, чтобы не пропустить ни одного словечка.

– Они у вас удивительные!.. Как два кусочка неба… Но не только из-за них… Я расскажу вам, но это не телефонный разговор. Так что? Вы встретитесь со мной?

– Не боитесь разочароваться?

– Не думаю, что это возможно, – в голосе его послышалась улыбка.

– Хорошо.