Читаем Дорогая Памела полностью

Человек театра(кричит). Миссис Кронки! (Уходит.)

Появляется Памела.

Памела(приветливо). Здравствуйте, доктор! Я вас давно жду.

Врач(сухо). Я тоже. (Смотрит на нее проницательным взглядом.)

Памела. Хотите чаю? У меня есть отличный китайский чай!

Врач. Я не пью чай. У меня от чая аллергия.

Памела. Не может быть. Вы знаете, у меня где-то есть отличное средство от аллергии…

Врач. Миссис Кронки. Мне сообщили, что вы хотели бы застраховаться на 50 тысяч. Сразу скажу, у вас этот номер не пройдет.

Памела. Почему?

Врач. Вы слишком пожилая женщина.

Памела. Доктор, вы такой симпатичный, зачем вы стараетесь выглядеть неучтивым? У вас болит шея?

Врач. Сколько вам лет?

Памела. Не знаю. Думаю, 50.

Врач. Вы что, действительно не знаете, сколько вам?

Памела. Я вижу, как вы страдаете, доктор. Я могу вам помочь.

Врач. Когда вы родились?

Памела. В сочельник.

Врач. Это не число.

Памела. Пожалуй. Но так удобней запоминать. Каждый раз, когда начинают колядовать, я считаю, что постарела на год.

Врач(нетерпеливо). У вас есть какие-нибудь документы, указывающие год рождения?

Памела. Есть, доктор. Эту справку мне дали в полиции. Там служит мой приятель… По этой справке, мне 27 лет. Но мне кажется, что я старше…

Врач. Я должен вас осмотреть. (Открывает саквояж, достает фонендоскоп.)

Памела. Пожалуйста, доктор. Только не стойте спиной к двери. Страшный сквозняк. Если бы вы согласились, я бы избавила вас от радикулита в секунду…

Врач(нервно). Помолчите! (Приставляет фонендоскоп к груди Памелы.) Покашляйте! Еще! У вас были заболевания дыхательных путей?

Памела. Нет.

Врач(нахмурился удивленно). Покашляйте еще, пожалуйста. (Слушает. Качает головой. Снимает фонендоскоп, идет к выходу.) Продолжать осмотр бессмысленно. Я не могу выдать вам медицинскую справку для страховки.

Памела. Почему?

Врач(поворачивается к Памеле). У вас в легких такой грохот, какого я еще никогда не слышал. Как можно скорее сделайте рентген. Через неделю будет поздно!

Памела(подходит к врачу). Я никогда в жизни не болела.

Врач. С такими легкими вы уже давно должны были умереть.

Памела. Господи! Я знаю, что это! (Лезет за пазуху и достает кошелек.) Это кошелек для мелочи. Вы слушали мою мелочь.

Врач(берет кошелек, трясет его, слушает, кладет кошелек на стол). Так. (Смотрит на Памелу и опять надевает фонендоскоп.) Покашляйте, пожалуйста. (Удовлетворенно качает головой.) Следите за моим пальцем. (Двигает палец вперед и назад перед ее глазами.)

Памела(хихикает). Если бы вы не двигали пальцем, я бы видела его лучше.

Врач. Ладно. Попробуем заполнить бланк. (Садится за стол.)

Памела. Только не спиной к двери. (Пересаживает его.) Если бы вы согласились – один нажим на шейные позвонки…

Врач(орет). Оставьте меня в покое! (Стонет.) Фамилия?

Памела. Кронки. Один нажим…

Врач. По буквам…

Памела. Ка… эр… о… Это помогает моему знакомому мяснику. Отличный парень. У него был сын-заика, его повесили. Убил кого-то. Я думаю, когда он вспоминает своего бедного мальчика, у него начинает болеть шея. Несправедливо вешать заик! Верно, доктор?

Врач. Кро…

Памела …нки.

Врач. Рост. Вес.

Памела. Откуда ж мне знать такое, доктор?

Врач. Вы никогда не взвешивались?

Памела. В детстве. Я родилась толстым ребенком – четыре килограмма. Потом похудела. А рост? Обычный рост для женщины моего положения. Напишете – «сороковой размер».

Врач(хотел что-то возразить, обреченно махнул рукой). Особые приметы.

Памела. Я думаю, веселый характер. Люблю юмор, шутку…

Врач(хрипит). Миссис Кронки, я спрашиваю особые приметы на случай опознания при несчастном случае. Мы не умеем обследовать труп на чувство юмора! У вас есть родимые пятна? Или хотя бы одна нога чуть короче другой?..

Памела. Как назло – у меня все вровень.

Врач. Тогда пишу – «особых примет нет».

Памела. Подождите! Обидно не иметь особых примет… так вот погибнешь, а тебя даже близкие не признают… Знаете что – я сделаю себе татуировку: «Памела Кронки, 50 лет, адрес, страховая фирма, доктор…» Как вас зовут, сэр?

Врач. Меня, пожалуйста, в татуировку не вносите. И вообще, миссис Кронки, если хотите, чтоб я заполнил бланк, постарайтесь меньше говорить, я буду перечислять заболевания, а вы отвечайте только «да» или «нет».

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека драматургии Агентства ФТМ

Спичечная фабрика
Спичечная фабрика

Основанная на четырех реальных уголовных делах, эта пьеса представляет нам взгляд на контекст преступлений в провинции. Персонажи не бандиты и, зачастую, вполне себе типичны. Если мы их не встречали, то легко можем их представить. И мотивации их крайне просты и понятны. Здесь искорёженный войной афганец, не справившийся с посттравматическим синдромом; там молодые девицы, у которых есть своя система жизни, венцом которой является поход на дискотеку в пятницу… Герои всех четырёх историй приходят к преступлению как-то очень легко, можно сказать бытово и невзначай. Но каждый раз остаётся большим вопросом, что больше толкнуло их на этот ужасный шаг – личная порочность, сидевшая в них изначально, либо же окружение и те условия, в которых им приходилось существовать.

Ульяна Борисовна Гицарева

Драматургия / Стихи и поэзия

Похожие книги

В Датском королевстве…
В Датском королевстве…

Номер открывается фрагментами романа Кнуда Ромера «Ничего, кроме страха». В 2006 году известный телеведущий, специалист по рекламе и актер, снимавшийся в фильме Ларса фон Триера «Идиоты», опубликовал свой дебютный роман, который сразу же сделал его знаменитым. Роман Кнуда Ромера, повествующий об истории нескольких поколений одной семьи на фоне исторических событий XX века и удостоенный нескольких престижных премий, переведен на пятнадцать языков. В рубрике «Литературное наследие» представлен один из самых интересных датских писателей первой половины XIX века. Стена Стенсена Бликера принято считать отцом датской новеллы. Он создал свой собственный художественный мир и оригинальную прозу, которая не укладывается в рамки утвердившегося к двадцатым годам XIX века романтизма. В основе сюжета его произведений — часто необычная ситуация, которая вдобавок разрешается совершенно неожиданным образом. Рассказчик, alteregoaвтopa, становится случайным свидетелем драматических событий, разворачивающихся на фоне унылых ютландских пейзажей, и сопереживает героям, страдающим от несправедливости мироустройства. Классик датской литературы Клаус Рифбьерг, который за свою долгую творческую жизнь попробовал себя во всех жанрах, представлен в номере небольшой новеллой «Столовые приборы», в центре которой судьба поколения, принимавшего участие в протестных молодежных акциях 1968 года. Еще об одном классике датской литературы — Карен Бликсен — в рубрике «Портрет в зеркалах» рассказывают такие признанные мастера, как Марио Варгас Льоса, Джон Апдайк и Трумен Капоте.

авторов Коллектив , Анастасия Строкина , Анатолий Николаевич Чеканский , Елена Александровна Суриц , Олег Владимирович Рождественский

Публицистика / Драматургия / Поэзия / Классическая проза / Современная проза