Ну так вот: Торрельес, парк "маленькая Каталония". Бродим по аллеям. Знаменитые здания, замки, храмы и прочие архитектурные объекты уменьшены до уровня роста человека. Кажется, что ты летишь над этими домами, как птица. Чувствуешь себя Гулливером. Здесь есть речушки, озёра, луга, горы. Деревца уменьшены в соответствие с масштабом зданий и кажутся настоящими (а возможно, так оно и есть!). По шоссе едут игрушечные автомобили. Самолёты в аэропорту медленно выруливают на взлётную полосу. По реке плывут катера и яхты...
Хочется снимать фотоаппаратом или на видео без остановки. Но объекты парка имеют ограждения - символические такие цепочки на столбиках, хозяева просят не заходить за ограду. Возможно, испанцы так и делают (не видел). Но наши "быстрые разумом Невтоны" - это наши! Вот, воровато оглядываясь, полезла через ограждение девица в мини-юбке и чуть ли не на крышу дома уселась, закинув ногу на ногу: позирует. Вот кто-то оседлал самолёт. А там турист из России (или бывшего СССР?) обнялся с собором Святого Семейства великого архитектора Гауди... Снимки, конечно, получатся эффектные... но испанские гиды просто из себя выходят.
-Девушка, там ведь есть цепь! Зачем вы туда залезли?
Им неудобно за нас. Они возмущены. Но - ничего не могут сделать. Туристическая группа разбрелась по парку и пасётся, как племя неандертальцев.
Справедливости ради замечу: говорят, что и другие группы, не только из России, ведут себя так же. Сама экспозиция этого музея под открытым небом провоцирует их.
Я пытаюсь снимать на видеокамеру. Для тех, кто не знает: камера записывает не только изображение, но и звук. Хочется какой-то тишины в микрофоне. Благоговейной восторженной тишины... Но вдруг:
-Галя! Галя! - под самым ухом (в камеру!)
Кстати, вы как прочитали? По-московски? С твёрдой "г"? Нет, надо не так, а вот как: [Halia]! По-малороссийски. Или, скажем, по-южнороссийски.
-Галя! Ну хде ты там? Йды сюды!
Я нажимаю на кнопку "стоп". Пусть этот горлопан откричится... Ну вот, вроде умолк. Опять включаю камеру. И тут опять над ухом:
-Галя! Ну йды!
Что он - за мной ходит, что ли? И куда делась Галя? Где она болтается? Когда я слышу это "Галя", тотчас же на память приходит "Каким ты был - таким остался, орёл степной, казак лихой..." Да ладно вам, я ничего не имею против этого говорка. Я и сам редко когда произношу "г" твёрдо. Я и сам почти хохол... Но что же так орать?
Чуть в стороне пожилая туристка менторским тоном отчитывает гидшу.
-Вы что-то произносите, а ничего не понять! Очень тихо говорите. Непонятно, кому вы это говорите! Говорите громче - сюда, к нам, а не в сторону...
И так далее. И голос у этой дамы - ну совсем как у пожилой учительши. И манера речи такая же. Того и гляди прозвучит: "Встань ровно, вынь руки из карманов и говори так, чтобы все тебя слышали. Не мне, не мне - своим товарищам, всему классу..." Гидша мнётся, как нашкодившая первоклашка, и пытается что-то ответить в своё оправдание: ветер, мол, относит звук в сторону, под открытым небом ведь это... а вы разбрелись по всему парку, не докричаться...
...Барселона. Сидим на корриде. За час до этого зрелища нам объяснили, что собираются убить ровно 6 быков. В течение двух часов. По двадцать минут на быка. Не меньше и не больше. И всё будет по сценарию: подразнят бычка острыми предметами, попугают всадниками с копьями, попугают-пободают и лошадок, пустят бычку кровцу, станет он слабеньким, вот тогда и выйдет матадор и заколет слабое животное острой шпагой прямо в сердце через холку. Только так! По самую рукоять! И желательно с первого раза. А сначала матадор куда-то бросит свою шляпу, через нужное плечо это сделает, примета такая. И красиво эдак встанет, спиной или бочком к бычку. И покажет свою храбрость и удаль. И, дескать, это есть красивейшее зрелище (для тех, кто понимает, конечно). Тысячелетние традиции... Ещё сам Юлий Цезарь... И так далее.
Усадили нас наверх, под козырёк стадиона. Здесь самые дешёвые билеты (около 15 евро), и это хорошо. Видно прекрасно и есть тень от козырька. Только жаль, что мало публики. Наверно, одни только туристы сюда и ходят. Говорят, есть особые дни, когда на корриду собираются знатоки. Вот тогда начинается настоящая потеха. А так - раз в неделю, по воскресеньям - рутина... Где напастись на всех хороших специалистов по убою быков? В Валенсии они, в Мадриде, где-то ещё. Но оттого, что мало публики, как-то скучновато.