Читаем Дорогой Мин Юнги (ЛП) полностью

Мимолётные улыбки, которые ты дарил чему-то в своих мыслях, думая о ком-то или о чём-то, игнорируя всех тех окружающих тебя людей, были такими успокаивающими. Это так отличалось от того, каким тебя воспринимало большинство.

Твои мягкие окрашенные волосы, которые трепетали от лёгкого весеннего ветра, твоя бледная кожа, так красиво сочетающаяся с холодными зимними пейзажами, всё это было таким спокойным и безмятежным. Словно редкой красоты момент, снятый на камеру. Прекраснее всего ты выглядел, когда был один. Один в целой толпе.

Но это так грустно.

Так грустно наблюдать за тем, каким одиноким ты выглядел среди всех окружающих тебя людей.

Меня так огорчал тот факт, что ты не мог оставаться с какой-либо девушкой больше дня, потому что… возможно, ты не мог любить их. Или, что ещё хуже, ты не знал как любить.

И следя за тобой издалека, наблюдая за тобой, я стал обращать внимание на мелкие детали человека, который всё ещё оставался незнакомцем для меня. Опуская твои недостатки, со временем я стал ценить их.

И теперь о другой причине, по которой я продолжаю писать в этот блокнот, и по которой я хотел бы извиниться ещё раз.

Думаю, ты мне нравишься.

Пак Чимин. »

ЗАМЕТКА 2: 23/12/12

«Нравишься.

Определённо нравишься.

Эти чувства начинают обретать какую-то форму, образуя что-то, существование чего я больше не могу игнорировать.

Знаешь, сегодня я случайно столкнулся с тобой в кафетерии, но тут же отвернулся, не решаясь оглянуться, поэтому просто слушал издалека, как ты ругаешься. Если бы ты знал, что тем мелким молокососом, почти опрокинувшим твой поднос с едой, был я, ох, не думаю, что прямо сейчас я бы сидел тут и писал эти слова.

К слову, Хосок в эти дни очень счастлив. Почему? Ну, потому что мы стали проводить больше времени вместе за обедом в кафетерии, дело в том, что обычно я проводил время в одиночестве на заднем дворе или библиотеке.

Но знаешь? Причина, по которой я сидел там — желание наблюдать за тобой.

Наблюдение за тобой издалека было очень успокаивающим занятием, и я чувствовал себя настоящим везунчиком, если мне удавалось заметить проблеск улыбки на твоих тонких губах. Ну, я так считал.

И я ждал, всем сердцем ждал того дня, когда ты улыбнёшься широко, от всего сердца, так сильно, что твои глаза превратятся в маленькие щёлочки. Как же я мечтал о таком будущем… но оно никак не наступало.

И наблюдать за тобой издалека в попытке поймать мимолетную улыбку стало моей миссией, мини-приключением, своеобразным исследованием. Это было забавно. Но по мере того, как чувства росли, а взгляд задерживался на тебе дольше, чем обычно, когда я уже сам того не замечая, стал искать тебя в море людей, это занятие перестало быть чем-то успокаивающим.

Оно стало болезненным.

Потому что я мог лишь наблюдать издалека, мог считать единичные проблески улыбок и жаждать хоть один несчастный раз прикоснуться к твоим серебряным серьгам. Единственной вещью, связывающей меня с тобой, был лишь этот чёрный блокнот и мои грешные чувства.

Ты наверняка понял уже, что у меня не так много друзей, как у тебя, если быть точным, мой единственный друг — это Хосок, который, наверное, больше мне как брат, нежели друг. Мне не с кем поделиться этими чувствами, кроме твоего блокнота. Интересно, вернётся ли он когда-нибудь к тебе?

Описание вещей, которые я не могу произнести вслух, на этих белых листах очень успокаивало. Я должен признать, что это правда освобождало разум от переполняющих мыслей.

Это и есть причина, по которой ты пишешь? Думаю, я понимаю отчасти.

И я правда искренне надеюсь, что ты продолжишь писать такую замечательную лирику.

Пак Чимин. »

ЗАМЕТКА 4: 12/01/12

«Юнги, знаешь ли ты, что такое галантус? Видел ли ты когда-нибудь его? Я нет, но когда-нибудь мне бы очень хотелось сделать это. Подснежники, Юнги.

Цветы, которые могут цвести зимой. Удивительно, правда? Сильные, но такие красивые. Хотел бы я обладать этими качествами.

«Ботаник без личной жизни.»

«Питомец учителя.»

«Одиночка.»

«Свинья.»

Меня называли и похуже. Смеялись из-за вещей, которые я любил. Высмеивали за то, что я отличался от них.

Знаешь, чего я не понимаю? Чем я заслужил все эти издевательства, ведь абсолютно ничего не сделал им. Не беспокоил их. Не причинял им вреда. Я просто шёл своим путём, а мне ставили подножки и смеялись с того, как я падал. Я просто не понимаю.

Я не хочу быть слабым, но, кажется, в глубине души я правда такой. Я слабак, Юнги.

Последние дни ничем особо не выделялись. Я чувствовал себя напряжённо в окружении людей, но всегда мог закрыться в библиотеке и успокоиться.

А ещё я какое-то время не видел тебя. Всё ли у тебя в порядке?

Финальные экзамены уже скоро, верно? На секунду я допустил безумную мысль о том, что, возможно, ты занят учебой? Хотя я всё равно никогда не узнаю. Надеюсь, ты не попал снова в какую-то драку.

Пак Чимин.»

ЗАМЕТКА 7: 04/02/13

«Говорят, когда что-то становится частью твоей повседневной жизни, со временем становится трудно представить и день без этого.

Скоро твой выпускной.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Услышанные молитвы. Вспоминая Рождество
Услышанные молитвы. Вспоминая Рождество

Роман «Услышанные молитвы» Капоте начал писать еще в 1958 году, но, к сожалению, не завершил задуманного. Опубликованные фрагменты скандальной книги стоили писателю немало – он потерял многих друзей, когда те узнали себя и других знаменитостей в героях этого романа с ключом.Под блистательным, циничным и остроумным пером Капоте буквально оживает мир американской богемы – мир огромных денег, пресыщенности и сексуальной вседозволенности. Мир, в который равно стремятся и денежные мешки, и представители европейской аристократии, и амбициозные юноши и девушки без гроша за душой, готовые на все, чтобы пробить себе путь к софитам и красным дорожкам.В сборник также вошли автобиографические рассказы о детстве Капоте в Алабаме: «Вспоминая Рождество», «Однажды в Рождество» и «Незваный гость».

Трумен Капоте

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика