Читаем Дорогой Мин Юнги (ЛП) полностью

Джебом лишь в очередной раз подтвердил звание отличного друга, который руководил Чимином во время их небольших экскурсий, всегда подбадривая его и протягивая руку помощи, если младший становился подавленным. В конце концов, это совершенно другая страна, другая культура.

Однако очень скоро проходит целый месяц усердной работы, и Чимин привыкает к новому окружению. Из-за занятости у него не было времени думать ни о чём.

Но он и не хотел. Ни о чём.

***

— Алло?

— Алло?

— Ох, чёрт возьми, Чимин-Не могу поверить, это действительно Пак Чимин-

— Хосо-

— Я так скучал по тебе!

Чимин клянётся, он слышит чужие всхлипы по ту стороны вызова в Skype, пока пытается удобней устроиться на кровати в университетском общежитии. Прямо сейчас он чувствует себя как дома. Совсем немного.

— Я тоже, Хоби, я тоже.

За время разговора они и всхлипывали, и смеялись до слёз в глазах, но они правда рады услышать друг друга. Чимин был так занят, что у него не было времени даже позвонить лучшему другу, поэтому, когда он, наконец, сделал это сегодняшним вечером, он был очень рад. В конце концов, лучше поздно, чем никогда.

Побыть в новом окружении — это, безусловно, хорошо. Но вы никогда не сможете полностью забыть о корнях прошлого, которые всегда будут с вами, потому что они — часть вас.

Как только двое парней успокоились, хихикая с покрасневших опухших глаз, они начали говорить как раньше, как лучшие друзья.

— Ты, засранец, обещал связаться со мной, как только доберёшься в Америку, но ты просто исчез, и… я не знал ВООБЩЕ НИЧЕГО. Да ты знаешь, как я волновался? Подумал, что ты решил оборвать все связи и со мной! — Чон отчитывает младшего, и Чимин понимает, насколько сильно он скучал по старшему и его ворчанию.

— Прости меня, я был очень занят, и так много занимался в эти дни… — парень виновато улыбается, как вдруг слышит вскрик Хосока и наблюдает за тем, как старший приближается лицом к камере, будто это поможет ему разглядеть Чимина получше.

— Пак Чимин, не говори мне, что ты плохо питаешься. Кажется, ты немного похудел, лучше бы ты не пропускал приёмы пищи-

— Я и не пропускаю, Хосок, успокойся. Просто не могу есть здесь также много, — объясняет Чимин, получая скептический взгляд от Хосока.

— В любом случае, ты будущий доктор, так что и сам прекрасно знаешь, что полезно для твоего организма, а что нет, правильно? — старший поднимает брови и руки скрещивает, наблюдая за посмеивающимся донсеном.

— Конечно.

Чимин просто сидит, слушая болтовню Хосока. О мелочах, раздражающих его, о событиях, происходящих каждый день, и пусть эти знания были обыденными и совершенно бесполезными, Чимин всё равно внимательно слушал, потому что скучал по этому. Скучал по своему лучшему другу и его чрезмерной опеке.

— И ещё, Чимин, угадай что? У меня есть очень важная новость, — голос Хосока становится ниже, и он всматривается в экран, чтобы удостовериться, что Чимин его слушает. Младший кивает, ему любопытно.

— Ладно, на самом деле я не должен говорить ничего из этого, не должен распространять информацию, но, чёрт возьми, ты в Америке, да и кому ты расскажешь об этом? — старший почти шепчет, и это звучит так успокаивающе.

— И что же это?

— Я дебютирую на следующей неделе.

Чимин моргает.

— Ну, мы дебютируем.

Широкая улыбка расцвела на лице старшего, как только он договорил слова, и Чимин вскрикивает и прыгает с кровати, наворачивая круги по комнате и зарываясь руками в волосы.

— Боже мой, Хосок, ты серьезно? Вы-вы ребята-

— Мы сделали это, Чимин. Сделали это!

Они кричат и носятся по своим комнатам как маленькие дети, как вдруг Чимин понимает, что Хосок нашёл в себе мужество заниматься именно тем, что любит больше всего, и добился успеха. Старший был достаточно храбр, чтобы игнорировать стандарты и ожидания общества, чтобы не стать очередным офисным планктоном, а человеком, который решительно шёл к своей мечте.

Чимин горд, он так горд, и больше всего на свете ему хочется быть рядом со старшим, чтобы наблюдать за тем, как он идёт к успеху. Он и остальная группа.

Этой ночью, после долгого разговора в скайпе, Чимин пытается заснуть под шум автомобилей и звуки улицы за окном, но ничего не может отвлечь его разум от мыслей. Даже с закрытыми глазами парень слышит лёгкий шёпот зимнего ветра, думает о еде: токпокки, чигэ, кимчи с рисом и многое другое. Слышит громкий шум цикад в летнюю жару и вспоминает зимние пейзажи на улицах Сеула.

Впервые за этот месяц он вспоминает о прошлом. Всего один раз.

***

— Привет, приятно познакомиться с тобой, наслышана о тебе от Джебома. Меня зовут Сара, Джебом мой-

— Парень. Мы, ну, встречаемся? На данный момент.

Чимин отрывает взгляд от подноса с едой и смотрит на подсевшую к нему пару. Он замирает с ложкой у рта, когда замечает оттенок розового на щеках, как и парня, так и девушки. Брюнет переводит взгляд с одного на другого и обрабатывает только что услышанную информацию, после чего замечает переплетённые руки под столом. Чимин пытается проглотить пищу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Услышанные молитвы. Вспоминая Рождество
Услышанные молитвы. Вспоминая Рождество

Роман «Услышанные молитвы» Капоте начал писать еще в 1958 году, но, к сожалению, не завершил задуманного. Опубликованные фрагменты скандальной книги стоили писателю немало – он потерял многих друзей, когда те узнали себя и других знаменитостей в героях этого романа с ключом.Под блистательным, циничным и остроумным пером Капоте буквально оживает мир американской богемы – мир огромных денег, пресыщенности и сексуальной вседозволенности. Мир, в который равно стремятся и денежные мешки, и представители европейской аристократии, и амбициозные юноши и девушки без гроша за душой, готовые на все, чтобы пробить себе путь к софитам и красным дорожкам.В сборник также вошли автобиографические рассказы о детстве Капоте в Алабаме: «Вспоминая Рождество», «Однажды в Рождество» и «Незваный гость».

Трумен Капоте

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика