Камилль знала, что совершает ошибку, согласившись на эту игру. Она внимательно разглядывала Рафаэля. Его лицо внезапно стало совершенно равнодушным, как будто происходящее потеряло для него всякое значение. Ей было ясно, что сейчас, как и всегда в прошлом, она уничтожит в зародыше любую возможность нормальных отношений с другим человеком. Хотя до сегодняшнего дня она препарировала людей только мысленно и, сняв с человека все его маски, сама молча отказывалась от дальнейшего общения. Сколько врагов можно было бы нажить, если бы она проделывала такие вещи вслух. И вот теперь надо было открыть счет тем, кто возненавидит ее по-настоящему: Рафаэль не производил впечатления человека, который спокойно перенесет подобные опыты над собой.
– Ну, может быть, он слишком горд и считает, что справится с чем угодно без посторонней помощи. Или, например, он профессионал и знает, что дилетанты подвергают опасности не только самих себя, но и профессионалов рядом. Но это два самых простых объяснения. Хотите еще?
– Если можно.
– Могут быть чисто личные причины. Например, может быть, он завидует Грэгу и поэтому вообще не способен согласиться с его идеей, какой бы гениальной она ни была. Или, например, ему не нравлюсь лично я. Ну не знаю, допустим, он считает, что главное в женщине очарование, и не выносит тех, у кого его нет.
Чем дольше она говорила, тем спокойнее становился Рафаэль. При этом чувствовалось, что, несмотря на отличный самоконтроль, его гнев заполнил небольшое помещение. Ей пришло в голову, что человек, который так мастерски владеет собой, никогда не убил бы в состоянии аффекта, но до малейших деталей продумал бы, как уничтожить намеченную цель. Она физически ощущала хладнокровие, с которым он управлял яростью, а может быть и ненавистью; между ним и миром была выстроена надежная стена, а без нее он был бы смертельно опасен для других и его нельзя было бы оставить на свободе.
– Ну как? Достаточно? В любом случае я думаю, что с него точно хватит, – сказала она, обращаясь к Моисею.
Он посмотрел на Рафаэля, улыбнулся и опять обратился к ней.
– Предположим, что вы ошибаетесь и он хочет, чтобы вы с нами сотрудничали. Почему бы он мог этого хотеть?
– Потому что это безумная идея и ему это нравится. Потому что молод. Или смел. По правде сказать, не знаю. Всё может быть.
– А я, что бы вы могли сказать обо мне?
Чувствуя, что совершенно вымоталась, Камилль не стала сразу продолжать. В глубине души она сопротивлялась идее проделать то же самое и с остальными. Возможно, всё дело было в разнице в возрасте и ей казалось невежливым вести себя таким образом по отношению к людям вдвое старше. Или же просто было действительно неправильно так обращаться с людьми, но что-то в Рафаэле провоцировало использовать против него любое оружие.
– Вы можете быть и за и против, потому что у вас больше опыта и вы знаете, что эксцентричные идеи могут как спасти, так и погубить. Вы можете быть или мудрым новатором, или усталым стариком. Или просто заботиться исключительно о собственной карьере. Еще раз, я ничего не знаю.
Она опять замолчала, мужчины же обменялись несколькими фразами на иврите.
– Грэг искал предателя, – сказал Моисей. – Без конкретных доказательств, а только обнаружив несколько странных мелочей. Единственное, что он точно знал, – это что предатель существует. Вот, прочтите его записи о вас.
Он поднялся, подошел к Камилль, сильно припадая на левую ногу, и протянул лист бумаги. Прежде чем взять его, она подумала, что скорее всего это последняя возможность не участвовать во всей этой истории. Посмотрев сначала на Гедеона, который по-прежнему производил впечатление тонущего человека, потом на Рафаэля, переставшего обращать на нее внимание, она взяла документ так, будто это была ядовитая змея.
«…Сам проект мог бы заинтересовать и тех, кто занимается расследованиями. Они всегда опираются на научные методы, анализируют факты, очевидно добиваясь хороших результатов, но им не помешало бы использовать и другие методы, ненаучный анализ совсем другого типа…
…Легенды для агентов, их биографии должны лучше продумываться, быть идеальными, чтобы работать на их безопасность и помогать выполнять задания…
…Она писатель, ее сильная сторона – создание персонажей и сюжетов. Я прочел все ее книги и не обнаружил ни одного действующего лица, которое нельзя было бы использовать. Они всегда реалистичны и заслуживают доверия…
…С учетом того, чем я сейчас занят, могу и сам аккуратно поговорить с ней о возможном сотрудничестве…»
Дождавшись, когда она закончит читать, Моисей забрал бумагу и вернулся на место.
– Это последнее, о чем он сообщил. 4 января Грэг, вместе с еще одним человеком, погиб. Сегодня мы знаем точно только одно – он искал предателя и думал, что вы сможете ему помочь.
После этих слов воцарилась мертвая тишина. Камилль чувствовала, как ее уютный мир разваливается на части, столкнувшись с реальностью, где повсюду действовали секретные агенты, а иногда они даже погибали.