Дословный перевод (СИ)

Пока он копался по карманам, Алена подползла ближе и, пользуясь временно вседозволенностью, прижалась к его спине, едва-едва касаясь сосками кожи на лопатках. И так же легко провела языком сзади по шее, с удовольствием вдыхая запах его волос.

— Скучал по мне? — вопрос получился немного рокочущим, как у мурлыкающей кошки. Стоит дать неправильный ответ — можно и когтистой лапкой получить…

— Да.

— И по чему именно? — теплые губы перешли на плечи, аккуратно прихватывая и отпуская кожу, вырисовывая языком какие-то узоры. А у него от этих осторожных касаний горло перехватывало, и пальцы начинали подрагивать.

— По всему, — улучив момент, когда она наклонилась чуть сильнее, Женька перехватил Алену и уложил спиной поперек своих колен. Но ладошки, которые тут ж заскользили по его груди и животу, ловить не стал, пусть играет. Пока ей позволяют.

Он нагнулся, накрывая губами её рот, и тут же отодвинулся, вызвав этим недовольное фырканье.

— Терпи, сама начала дразниться, — подчерчивая серьезность намерений, он провел языком по Лёнкиной груди, старательно обделяя вниманием соски, и хмыкнул, когда его за это ударили по плечу. — Дерешься, значит?

— Ага, — пока Женя не продолжил издеваться, щекоча и чуть поглаживая, девушка обхватила его за шею и, утратив всякое веселье, прошептала, не отводя взгляда от его глаз. — Мне тебя очень-очень не хватало.

— Ещё раз куда-нибудь так без меня намылишься — выпорю.

— Согласна.

Куда-то пропало все веселье и бесшабашность, только осталась нужда в касаниях на уровне потребности. Как будто от того, что один из них отодвигался, второму становилось физически больно.

Алена не знала, испытает ли он то же самое, но крепче прижалась к нему, теперь уже без игривости, не намекая, а четко требуя и обозначая.

— Давай все потом? Не хочу прелюдий…

Отвечать он не стал, почти грубо бросив на матрас, так, что у Лёнки от этого даже дыхание на пару секунд сорвалось. Хотя, когда Женька начал её целовать, как выяснилось, оно не особо и нужно. Так, пару раз в минуту судорожно втянуть воздух, и хватит. Главное, чтобы не переставал уже не гладить и ласкать, а, скорее, сжимать и тискать. Пусть иногда это было даже слишком чувствительно, зато теперь она точно знала, что все это кончилось, рядом любимый человек, которому тоже было одиноко и страшно. Но он этого никогда не покажет. И не потому, что мачо не проявляют эмоций, просто, чтобы не испугать.

Глупый.

Она же там, на острове, больше боялась, что его подставят или во что-то втянут, а не за себя…

Хотя, какая теперь разница, они вдвоем, а где именно — не так и важно. Здесь или дома… Ерунда это все.

— Ты обещал рассказать об Алине, — от приоткрытого окна по обнаженным плечам прошелся сквозняк, и Лёнка поспешила закопаться под одеяло, придвинувшись к Женьке ещё ближе.

— Может, не надо? — он повернулся набок и обнял Алену со спины. — Лучше скажи, зачем все это затевалось? Я так понимаю, что все немного сложнее, чем кажется…

— Нет, не сложнее, просто… Гораздо менее романтично и не так пафосно. Но пока не могу рассказать — обещала отцу. Это не от недостатка доверия или ещё из-за чего, но так будет лучше и безопаснее. Честно, — тронув его руку, лежащую у неё на груди, Алена поцеловала центр ладони.

Власов не стал настаивать, зная, что некоторые вещи лучше скрывать. Из элементарной осторожности. Но все равно стало неприятно.

— Я не собираюсь ничего предпринимать, если ты об этом.

— Нет, — девушка усмехнулась и, толкнув Женьку в плечо, тем самым заставляя лечь на спину, переползла ему на грудь. — Теперь это уже не мои проблемы — акций у меня нет, так что пусть отец сам разбирается, казнит и милует.

— Не жалко было отдавать? — руки, как будто без команды мозга тут же крепко стиснули Лёнкину талию. Хоть и понятно, что никто её сейчас никуда не утащит, но инстинктам не прикажешь.

— Ну, с одной стороны, жаба, конечно, не дремлет. А с другой… Если смотреть здраво, они мне никогда и не принадлежали. До сих пор не понимаю, зачем папа переписал их на меня, ведь можно же было оформить на маму. Поэтому — нет, не жалко. Но на первом собрании акционеров я бы поприсутствовать хотела. Просто, чтобы посмотреть, как вытянутся рожи, когда станет понятно, что у Даниила теперь есть право влияния на принимаемые решения.

— Вы так близко познакомились, что уже по именам друг друга называете? — голос, вроде, остался насмешливым, но в интонации что-то поменялось. И Аленке стало приятно, значит, не только её ревность покусывала.

— Жень. Мы с ним знакомы много лет. Просто не так близко. И мне никто, кроме тебя, не нужен, — смотреть в глаза во время последней фразы она не стала. В конце концов, родинка у него на шее тоже заслуживает внимания. Причем, пристального.

— Да? Тогда ладно, — Женька тоже не стал акцентировать на этом внимание, хотя облегченный выдох замаскировать не смог. Детский сад, ей-богу…

— Так ты скажешь, что учудила моя младшая? — так и не дождавшись никаких слов и действий, ругая саму себя за неумение нормально сказать, что любит, Алена постаралась перескочить на более безопасную тему.