Читаем Доверься ловушке полностью

– Да я понимаю, – согласился Вайли, глядя, как Софи изо всех сил обхватила себя руками. – Когда отца сослали, на своей шкуре испытал… а когда без мамы остался, и подавно. Наверное, поэтому Тирган так убеждал, что надо выговориться. Как бы… не отгонять навязчивые мысли и чувства, а дать им волю. В общем… если не с кем будет поговорить…

Он выжидающе поднял брови. Да, в этом был смысл, но она не смогла выдавить ни слова, пока как следует не потеребила ресницы.

– Я вот думаю… неужели обоим родителям обязательно надо было меня так шпынять?

– Может, они нарочно, – предположила Биана, подбираясь поближе и обнимая Софи за плечи. – Небось думают, что так их не заподозрят.

– Вот здорово, значит, только о себе любимых пекутся, а на меня им вообще наплевать, – пробурчала Софи.

– А что, вполне логично, разве нет? – Декс тоже придвинулся поближе. – Ты только не обижайся, но… получается, что проект «Лунный жаворонок» затеяли из чистого эгоизма. Не хочу сказать, что это плохо, в конце концов так появилась ты, это же просто чудо. Но они прекрасно понимали, что их эксперименты тебе будут аукаться всю жизнь, и всё равно довели их до конца. В общем… похоже, у тех, кто в этом проекте замешан, не все дома… особенно у самых скрытных, кто даже своё участие афишировать не хотел.

– А с приёмными родителями тебе повезло, – добавила Биана. – Да, похоже, и с человеческими тоже. Вот это настоящая семья. А на генетических родителей наплевать. Дали тебе жизнь, ну и свободны. А всё остальное… – она пожала плечами, как бы говоря: «Без них обойдёмся».

Как бы Софи хотелось перенять её настрой!

Только… ничего не получалось.

И уговаривать себя было без толку.

– Гм, – начала Биана, – тебя от этого разговора уже, наверное, тошнит, но… у меня ещё остался вопрос.

– Ты права, – согласилась Софи, немного отстраняясь.

Она страшно боялась, что Биана спросит, как решение Брачного управления повлияло на их с Фитцем отношения, но даже не знала, что ответить, вот и решила держать дистанцию.

Но Биана накрыла ладонью руку Софи и попросила:

– Может, всё-таки позволишь нам помочь? Пожалуйста. Только не говори, что это личное дело и ты разберёшься сама. Чтобы команда работала успешно, тебе нужно сосредоточиться на руководстве. Так давай мы тебе поможем со всем остальным!

– Да чем вы мне поможете? – заупрямилась Софи. – Проверять леди Каденс наверняка придётся так же, как и Бронте, а для этого мне нужен эмпат.

– Ну здрасте! Между прочим, я как раз эмпат, – напомнила Стина.

Софи всё ещё пыталась свыкнуться с тем, что Стина фактически вызвалась ей помогать с тем, что её в принципе не касалось, и тут Биана добавила:

– А кто сказал, что тебе прямо обязательно в этом участвовать?

– Так… мы же моих родителей разыскиваем.

– Твоих, но вопросы-то задать может кто угодно, – возразила Биана. – И вообще, если спрашивать будет кто-то из нас, реакция получится гораздо наглядней, потому что так легче застать врасплох. И о встрече договариваться тоже лучше кому-то из нас, чтобы не вызывать лишних подозрений. А ты вообще можешь об этом не беспокоиться и заняться своими обязанностями Лунного жаворонка и леди Фос-босс…

– И Слюняшки, – вставила Стина.

– Если ты намекаешь, что ей наконец удастся выспаться, то я только «за», – добавил Декс.

Вайли кивнул, а Биана ещё крепче сжала руку Софи.

– Знаю, ты сейчас думаешь, что должна поступить как раз наоборот. Но давай мы сами этим займёмся. Пожалуйста! Обещаю, будем докладывать о каждом шаге… и действовать осторожно! – закричала она через плечо своему телохранителю.

Вольцер что-то кричал в ответ, мол, даже не думай от меня смыться, а Софи уставилась на кучку цветков панейка, едва сдерживаясь, чтобы не расколошматить их кулаком в лепёшку.

С одной стороны, ей было невыносимо думать о том, что кто-то вперёд неё узнает что-нибудь про её генетических родителей.

А с другой – сама мысль о том, чтобы задать эти вопросы, была не лучше.

И как ни крути, всё равно получается кошмар… так которое из двух зол выбрать?

– Имей в виду, будь моя воля, – мягко добавила Биана, – я бы уже давно устроила встречу с Бронте. Я не к тому, что ты резину тянешь, просто мне с ним связаться не так неприятно, как тебе.

– Как ты дога… – начала было Софи, но смолкла, увидев улыбку Бианы.

– Ну ты же так и не сказала, когда у тебя назначена эта встреча, а если бы уже договорилась, молчать бы точно не стала. И жаловаться, что Бронте такой упрямый и до сих пор не соглашается. Вот я и решила, что ты с ним ещё не разговаривала… не в упрёк будь сказано. Сама бы на твоём месте струсила и тянула до последнего. Поэтому и хочу помочь. Избавить от самого неприятного и покончить с этим как можно скорее. И все довольны!

Софи украдкой взглянула на друзей, и оказалось, что все четверо согласно кивают… а с ними и телохранители… и тут уже в который раз у неё защипало глаза.

Но лить слёзы было совсем некстати, она сглотнула ком в горле, поднялась и зашагала туда-сюда.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги