Драгоценные истины из греческого языка

в кротости примите насаждаемое слово,

могущее спасти ваши души.

— Иакова 1:21

Сегодня разберём слово apotithimi — «отложить». Оно составное: apo переводится прочь, слово tithimi — поместить, оставить, а целиком слово apotithimi означает оставить что-то и оттолкнуть это прочь так далеко, чтобы уже не получилось это достать.

Возьмём в качестве примера человека, который поглощает огромный пирог, кусок за куском. Вот он берёт очередной кусок, но понимает, что уже переел, кладёт его обратно и отталкивает от себя тарелку. Так и мы должны «отложить всякую нечистоту».

В то время слово apotithimi имело ещё одно значение: снять с себя грязную одежду. Что вы делаете с грязной одеждой? Снимаете её и кладёте в корзину для грязного белья. Так же нужно поступить и со своим неправильным отношением и неблаговидными поступками. Ведь вы не ляжете спать в грязной одежде! Так почему вы миритесь с неправильным отношением? Что бы вы сделали с изношенной, грязной одеждой? То же самое сделайте и со своим отношением: избавьтесь от него!

Послание Иакова 1:21 можно перевести так:

«Вы должны снять эту грязную, дурно пахнущую одежду, отбросить её, навсегда избавиться от неё…»

Грязная одежда не спадёт с вас сама по себе. Вам нужно будет расстегнуть пуговицы, вытащить руки из рукавов, расстегнуть молнию, вытащить ноги из штанин. Грязная одежда не слетит с вас только потому, что она грязная. Вам придётся-таки снять её. Именно это имел в виду Иаков, говоря нам отложить всякую нечистоту. Осознайте, что же в вас неправильно, какая «нечистота» ещё осталась, и потом избавьтесь от этого. «Нечистота» не исчезнет сама собой. Вы должны будете предпринять определённые действия, чтобы избавиться от всего неправедного в своей жизни: сбросить это, как грязную одежду, и оттолкнуть от себя так далеко, чтобы уже никогда не дотянуться до этого снова.

Боретесь ли вы с каким-нибудь грехом сегодня? К чему или к кому вы относитесь неправильно и ничего не можете с собой поделать? Поступите с этим грехом или неправильным отношением, как со старой, грязной, поношенной одеждой, которую вы никогда больше не наденете. Оставьте всякую нечистоту и злобу, ведь всё это разрушает вашу жизнь. Когда вы примете такое решение, Святой Дух даст вам силу так и поступить.

Моя молитва на сегодня.

Господь, помоги мне больше не грешить, помоги избавиться от неправедного отношения и поведения. Подскажи мне, как избавиться от всего, что пагубно влияет на мою жизнь. Ты хочешь, чтобы во мне не было никакой нечистоты, и я хочу того же. С Твоей помощью я смогу навсегда избавиться от всего неправедного и оттолкнуть его так далеко от себя, что мне уже никогда не удастся взяться за него снова.

Во имя Иисуса. Аминь.

Мое исповедание на этот день.

Божье Слово выявляет, что же в моей жизни неправильно и как это можно исправить. Я не хочу быть жертвой греха, быть не в силах помочь себе и изменить свои обстоятельства. Я признаю свой грех и обязательно избавлюсь от неправильного отношения, не буду больше совершать неправедные поступки и мириться с грехом, потому что всего этого не должно быть у меня, верующего в Иисуса Христа. Я могу исправиться, и я исправлюсь. Я стану именно таким, каким хочет видеть меня Бог.

С верой я исповедую это во имя Иисуса.

Поразмышляйте над этими вопросами.

Признаёте ли вы, что вам нужно изменить своё отношение и поведение? И знаете, в чём именно вам нужно измениться?