Было вполне очевидно, что это приказ. Также было очевидно, что аудиенция окончена. Пылинки по-прежнему плыли в лучах света, словно стайки светлячков, но больше в Соборе ничто не жило и не двигалось - кроме коленок Тириона, которые никак не могли перестать дрожать и подламываться.
Выползая из Собора, будто столетний дед, он мучительно шаркал по каменным плитам, не в силах оторвать подошвы от пола. Разговор с Молаг Балом, казалось, состарил его на несколько веков - один-единственный короткий разговор, первый и, как втихомолку надеялся Тирион, последний. Проковыляв несколько шагов, он навалился на перила и тяжело вздохнул.
Серебряная королева.
Дейенерис, он ведь любил Дейенерис… и уничтожил, разрушил ее, не умея выбрать между нею и семьей, между стремлением к лучшему миру и жаждой мести… и ревностью.
Тирион никак не мог найти твердой опоры в той круговерти мыслей, которая захватила его бедный рассудок. Надо бежать, думал он, бежать, да поскорее… но куда? Куда можно сбежать от Принца Даэдра?
Предложение Молаг Бала смущало его и страшило, и вдвойне пугала мысль, что в конечном счете его согласия могут и не спросить. С тех пор, как он попал в Скайрим, им играли, как бессловесной пешкой; он, Тирион Ланнистер, решавший дела Королевской Гавани, Миэрина, Вестероса, тот самый Тирион Ланнистер, который не без основания считал себя и умнее, и хитрее других, здесь оказался просто игрушкой в руках куда более сильных, хитрых и страшных существ.
И теперь эта игрушка, эта фигура, слабая и незначительная среди прочих на доске, трясется от ужаса, не в силах понять, что происходит вокруг нее. Кто знает, что на самом деле задумал повелитель Хладной Гавани? Кто знает, что задумал лорд Харкон, закопавшийся в доисторические книги, не вылезающий из библиотеки все последние дни?..
Некстати помянутый лорд вдруг выскочил, как бес из коробочки, напугав местного Беса до очередного отказа колен, и Тирион в который раз подумал, что ехидный и энергичный Харкон даже хуже величавого Тайвина. Его присутствие раз за разом заставляло Ланнистера чувствовать себя малолетним ребенком, медлительным и бестолковым. Учитывая разницу в возрасте, это было объяснимо, но все-таки неприятно.
- Ты, - требовательно позвал Харкон. - Все еще здесь?
Тирион немо кивнул, пытаясь придумать, чем оправдаться.
- Хорошо, - деловито заявил лорд и потянул его за собой. - Пойдем.
- Куда? - выдавил Ланнистер, не зная, радоваться ли, что не наругали, или волноваться, что уготовила для него судьба на этот раз.
- Куда надо, - рявкнул Харкон, пихнув его на очередную, будь она неладна, лестницу.
Лорд привел его на злополучную пристань, к которой когда-то причалила заколдованная лодочка подлой Валерики. Лодочка эта, к слову сказать, все еще болталась под стеной и с унылым звуком стукалась о камни в такт набегающим волнам.
- Отправляйся к Сивилле, - повелел Харкон, а потом протянул ему странную, будто бы каменную, пластину размером с ладонь. - Передашь ей это.
- А если меня кто-нибудь узнает? - заволновался Бес, убирая тяжелую пластину в карман. - Как я им объясню?..
- Скажи, что к твоим мольбам снизошла всеблагая Дибелла, - хмыкнул тот и издевательски добавил: - Кстати, это вполне могло бы быть правдой, не поторопись ты с выбором.
- Не уверен, что я поторопился, - упрямо ответил Тирион, не желая соглашаться с очевидной истиной.
- “Не уверен…” - передразнил его Харкон и вздохнул: - И в этом весь ты.
За спиной лорда Волкихара колыхались молочные полотна тумана, но сам он стоял на дневном свету, и Тирион вдруг удивился тому, какой трагичный у Харкона вид.
- Жизнь вампиров не для тех, кто полон сомнений и колебаний. Ладно, - махнул он рукой, - тебе пора.
Тирион придирчиво осмотрел суденышко, а потом небо, выискивая драконов, и вдруг услышал сухой смешок.
- Ты что, - участливо спросил Харкон, - собрался плыть? На лодке?
- Ну да, - насупился Ланнистер. - А как иначе?
- А говорили, что умный, - поднял брови лорд. - Прими иную форму. И иди прямо по дну.
Одно долгое мгновение Тирион смотрел на него, не веря собственным ушам и стыдливо недоумевая, почему такая простая мысль не пришла ему в голову раньше. Потом все-таки превратился (как и всегда, это было довольно болезненно), шагнул к краю пристани и, чувствуя, как спину ему прожигает насмешливый взгляд, не удержался от маленькой пакости напоследок - пошуршал крылышками.
Удивительно, но Харкон опять засмеялся.
- На дне темно, - сказал он и Тирион удивленно оглянулся. - На вот, возьми фонарик.
И протянул ему гладкий кусочек кварца. В середке, в прозрачной глубине, вилась и искрила крохотная синяя молния.
- Меня от него не распылит? - подозрительно спросил Бес, опасаясь брать предложенное. - А то после зелья Валерики…
- Хотел бы распылить, - хмыкнул лорд, - тебя бы тут уже не было.
*