- Но жениться можешь вполне, - привела она неоспоримый аргумент, оформленный по всем правилам дискуссии.
- С тобой невозможно спорить, - застонал Сноу.
- А зачем со мной спорить? - хмыкнула Серана, и он наконец-то вспомнил, чья она дочь.
На берегу хлопнуло и появился рогатый Сангвин.
- Ну что, уже созрел для свадебки? - поинтересовался он, пока Джон торопливо тянул на себя ветки куста, надеясь укрыться от нескромных взглядов.
- Почти, - прищурилась Серана. - Сейчас дожмем.
- Э, - нахмурился Сноу, - вы что… вы… да как вообще?..
- Очень красноречиво, - оценил Сангвин. - А что, собственно, тебя удивляет? Козу ты уже спас - это я про Харкона. Великана одарил - то есть Партурнакса… Что там еще? Среди светлячков погулял, Собор развалил. Теперь осталось только свадебку сыграть.
- Не может быть, - ошалело глянул на него Джон из листьев.
- Может, - провозгласил Принц Разгула. - И будет. Не оставишь же ты свое дитятко несчастным бастардом.
- Дитятко? - встрепенулась Серана. - Вампиры не могут…
- Зато драконы могут. Во всяком случае, в его мире, - заявил Сангвин и, сцепив руки на пузе, довольно покрутил большими пальцами. - А нам как раз очень нужен Драконорожденный.
- А барьер?..
- Мне он вообще не мешает, - легко пожал плечами Принц. - Забавная штучка, пусть будет. В общем, готовьтесь, скоро я буду вас женить.
*
Только после того, как Сангвин их покинул, велев приготовляться, Джон наконец-то обнаружил, что его одежду сперли.
- Мне что, жениться в чем мать родила? - возмущался он, возясь в заводи и ища водяной лист побольше. Серана хохотала: ее-то вещи не тронули.
Из кустов, как назло, показалась Арья. Тут Серана совсем обессилела от смеха и слабыми руками потянула на себя курточку прикрыться.
- Ага! - возрадовался Дюрневир, наконец получивший хоть какой-то обзор. Услыхав это, Джон с головой ушел под воду, а потому уже не слышал, как ящер ворчит: - Одна трава кругом, безобразие…
- Ну что, как вы тут? - поинтересовалась сестренка, крутя любопытным носом, и позвала, склонившись к заводи: - Джон, вылезай!
- Он вампир, - напомнила Серана. - Он там может хоть сто лет сидеть, зря стараешься.
- Как это зря, - обиделась Арья. - Я ему одежку принесла, новую, на выход, по последней даэдрической моде. Кафтанчик-то свой он в решето превратил.
- Да, это он умеет, - согласилась Серана, споро натягивая бархатные штанишки, скроенные мамой из папиной мантии. Бедный Джон, подумала она и вспомнила похабную историю, которую рассказывал за одним из обедов Тирион: что-то про Лейавин и про то, что бац! - и все оказались голые. И, кажется, там тоже был замешан Сангвин… Серана даже заподозрила, что одежку вполне могла спереть и Арья - а потом появилась вместе с Принцем и до поры до времени пряталась в кустах, потешаясь над братом…
Посмотрев, как императорская дочь, то и дело с подозрением косясь, облачается, Арья добыла из кустов сверток, выудила из него черные штаны и потрясла ими над заводью.
- Джон, штаны, - она снова попыталась выманить разобиженного упрямца. - Смотри какие!..
Сноу высунулся из воды, цапнул мокрой рукой одежку и приказал:
- А ну отвернулись обе. Бесстыдницы.
- Я видела пропасть голых мужиков, - завела старую песню Арья. - В основном, мертвых, конечно, но это же как раз про тебя…
Услыхав такое, Серана пристально и с новым пониманием посмотрела на незаживающие рубцы, покрывавшие грудь и живот жениха, и задумалась:
- Интересно, а та мазь поможет?
- Вряд ли, - помотала головой Арья. - Они вроде как магические.
- Так и мазь тоже!..
- Что за мазь? - заинтересовался Джон, который, частично одевшись, сразу почувствовал себя куда лучше.
- Мы Тириону шрам свели, чтобы его не узнали, - объяснила сестра. - Жжет адски, терпеть четверть часа, но так ему и надо, гаденышу. А еще я прихватила с собой порцию для Сансы, бедняжки.
- У Сансы есть шрамы? - обеспокоился Джон. - Откуда?
- Тебе лучше не знать, - мрачно уставилась на него Арья, и Джон запоздало понял, что замужество за Рамси Болтоном искалечило его леди-сестру не только душевно, и не одной лишь холодной погодой объяснялись ее глухие, закрытые под горло платья. А ведь он прочел столько ее мыслей - и так до сих пор и не знал… Джону вдруг до слез стало жаль несчастную, носившую в себе эту мерзкую тайну и наверняка не ее одну.
- Ты, между прочим, зря жалуешься, - вклинился в его мысли голос Арьи. - У тебя стащили какие-то лохмотья, а у меня - весь мой арсенал! - и она расстроенно похлопала ладонями по пустому поясу. Джон присмотрелся и наконец-то заметил, что оба кинжала и даже драгоценная Роза исчезли.
- И как это ты недоглядела? - искренне удивился он.
- Ну… это… как бы… - шмыгнула носом сестренка, а Серана опять вспомнила дремору и расхихикалась. Не только у них с Джоном была незабываемая ночка.
Впрочем, было очевидно, что сам Сноу не догадывается, чем и с кем развлекалась его сестра. И никогда не догадается, простодушный болван…
Но тут Серана отвлеклась от всех этих размышлений, поскольку Джон наконец-то нарядился, приладил меч на пояс и теперь стоял, оглядывая себя и приглаживая новую одежку.