— Вся гребаная страна знает о нем. Мне ненавистно, что именно мне приходится рассказывать об этом, но деревня переполнена репортерами, туристами и любопытными местными жителями. Каждый хочет унести кусочек замка с собой в качестве сувенира.
Шэннон вскрикнула и практически уронила чайник, прикрыв рот рукой. Хлоя поперхнулась.
Рори поднял руки.
— Прежде чем хоть один из вас начнет говорить, скажите мне, позволите ли вы вернуться нам домой, чтобы мы могли заявить права на наш замок.
Король Фэйган бросил злобный взгляд на Шеймуса.
— Мы ничего не имеем против вашего возвращения в замок. Похоже, золота Клэнси в нем нет.
— Но где-то же оно может быть, — заявил Шеймус. — Мы не нашли его в замке, что если они очень хорошо его спрятали? Мы приехали сюда, чтобы спросить их о нем.
Рори поднялся, нависнув над маленькими человечками, и прорычал им сквозь стиснутые зубы: — Мы не брали ваше гребанное золото!
— Но кто-то же взял, — сказал Клэнси.
Хлоя встала рядом с братом. Она скрестила руки и злобно посмотрела на лепреконов.
— Это были не мы.
Шеймус сделал угрожающий шаг вперед, но прежде чем успел что-то предпринять, Фэйган щелкнул пальцами и маленький нарушитель спокойствия вернулся на свое место на подоконнике.
— Прикуси язык, Шеймус, или я засуну кляп тебе в рот.
— Послушайте, мы не навредим вам, — сказал Фэйган. — Никогда не вредили. Это просто недоразумение.
— Недоразумение? — рассмеялась Хлоя. — Недоразумение — это когда бармен приносит пиво, а не эль. Из-за вас, маленьких ублюдков, мы потеряли все, что имели. А теперь, вы заявляете, что земля наших предков, за которую они сражались, тоже украдена у нас.
— Нет, не украдена, — ответил Фэйган и улыбнулся. — У нас хорошие новости насчет этого. Прибыли ваши кузены, заявили права на замок и выгнали всех охотников за сокровищами. Так что замок в таком же состоянии, каким вы его оставили… Минус парочку камушков.
— Наши кузены? — завопила вся троица Айришей.
Фэйган откинулся назад и нахмурился.
— Разве вы не хотите, чтобы кто-то из вашей семьи защитил его для вас?
Рори затряс головой.
— Тысячу лет мы защищали замок именно от них.
— О, боги. Небольшая семейная вражда?
— Если вы называете тотальную войну, которая уничтожила половину королевства семейной враждой, то да.
— Наш отец был старшим из трех братьев, — начала объяснять Шэннон. — Замок, земли и все остальное принадлежали именно ему. Средний брат решил украсть корону, пытаясь убить нашего отца. Но каждый раз терпел неудачу. Наконец, он собрал людей, которые поклялись ему в верности, и все они были готовы сражаться за мошенника, пообещавшего им дворянские титулы и земли, когда он станет королем.
— А что стало с третьим братом? — спросил Клэнси.
— Он покинул страну прежде, чем ситуация вышла из-под контроля, — ответил Рори. — У него не была никаких шансов стать королем, поэтому он отправился искать свое счастье самостоятельно.
— Значит, он не стал вмешиваться? — спросил Фэйган.
Рори кивнул.
— Больше о нем никто не слышал, — сказала Шэннон.
— Значит, только две семьи претендуют за замок, ваша и другие братья Айриш, — сказал Шеймус.
Рори застыл.
— У них нет абсолютно никаких прав на наш дом. — Он сжал руки в кулаки и у него появились когти, что сигнализировало о том, что он очень злится и ему не мешало бы успокоиться, иначе он рискует обернуться прямо здесь.
Хлоя реагировала точно также. Ее глаза пылали, а из носа повалил дым.
— Успокойтесь, — произнес Фэйган. — Ничего хорошего не выйдет, если вы превратитесь в драконов и сожжете ваш новый дом.
Шэннон вздохнула.
— Наш папа умер бы от сердечного приступа, если бы услышал, что наш дом ушел к сыновьям его брата после того, как пролилось столько крови, дабы отвоевать его для нас.
Рори плюхнулся на диван и уронил голову на руки. Он не хотел произносить это вслух, но он понятия не имел, как заставить кузенов отказаться от замка, после того, как они захватили его. Они не могут объявить еще одну войну на ирландской земле, иначе все окажутся в тюрьме.
— Возможно, вы могли бы поделиться? — предположил Клэнси.
Вся троица Айришей посмотрели на него так, словно у него выросло десять голов.
Хлоя оправилась первой.
— Ты спятил, маленький идиот? Поделиться нашим домом с глупыми сыночками человека, который пытался убить нашего отца?
Клэнси скрестил руки и надулся.
— Это все ваша долбанная любовь к золоту довела вас до такого, — произнес Шеймус.
— Наша любовь к золоту? — взорвался Рори. Из носа повалил дым.
Фэйган указал на лепрекона.
— Прекрати ныть. Не знаю, что ты имеешь против драконов, Шеймус, но что бы это ни было, отложи это на время. Итак, причина, по которой я пришел сюда лично, состоит в том, чтобы с помощью магии всех нас четверых отправить семью Айришей обратно в Ирландию. После их возвращения, они смогут решить проблему с кузенами и отослать их обратно в Ольстер.
— Черт, — пробурчал Рори.
Хлоя сжала колено брата.
— Что думаешь, Принц?
Она никогда не использовала этот титул. Должно быть, это был ее способ поклясться в верности и напомнить ему о его обязанностях.