Дракон моей мечты

— С другой стороны, — произнес он. — Думаю, все-таки надо кое-что обсудить.

Она втянула воздух, решив, что он хочет отдать ей квартиру — официально. К счастью, он задал вопрос, прежде чем она успела прервать его.

— Ты хочешь жить в Бостоне или Баллихоо?

— В Ирландии? — она была ошеломлена.

— Конечно, мы можем иметь дом в обеих странах…

«Дом?»

— Вместе?

Он рассмеялся.

— Конечно же, ты ведь знаешь, нам суждено быть вместе.

— Вместе, вместе? — одурманенно повторила она.

— У нас в Ирландии есть поговорка — не то, чтобы у нас немного изречений, но просто это подходит больше всего. «От единства наших душ, строятся замки».

«Единство душ».

— Я… ох…

— Тебе нужно время, чтобы все обдумать?

Наконец, она обрела самообладание.

— Нет!

— Нет? Нет, ты не хочешь жить со мной, или нет, тебе не нужно время для раздумий?

— Второе. Мне не нужно время. Конечно же, я хочу быть с тобой! — Слезы потекли по ее щекам. — Где угодно, — с трудом произнесла она.

— Ах, милая. Ты сделала меня самым счастливым мужчиной на свете.

— А что насчет двойных стандартов? Для меня и тебя нет никаких проблем «жить во грехе», — она сделала знак руками, изобразив кавычки, хотя он не мог ее видеть, — но что насчет твоих сестер? Шэннон наверняка будет в ярости.

— Тогда, выходи за меня.

Она потеряла дар речи.

— Если ты беспокоишься о бумагах, то мои кузены знают отличного паренька в Ольстере, который сделает для меня свидетельство о рождении, паспорт и все прочее. Увидимся через несколько дней и тогда… — он понизил голос. — Тогда, ты знаешь, чем мы займемся.

— Ещё бы.

* * *

Чед наблюдал за лепреконами с безопасного расстояния, он устроился на большой люстре, украшающей главный вход.

— Ты — вор! — кричал Лаки. Его голос отражался от мраморных стен особняка на Бикон Стрит.

Шеймус нахмурился.

— Говори тише. Как будто бы ты сам этого не делал.

Лаки ахнул.

— Что? Ты с ума сошел? Мы никогда не воровали друг у друга. Мало того, что ты обокрал собрата, так еще и обвинил в этом драконов!

— Не было такого. И говори тише, болван. Не все тут знают, что здесь живут драконы.

Лаки не верил собственным ушам.

— Это ты сделал!

Чед решил вмешаться.

«Он прав насчет одного. Наверху Финн, а он не в курсе о паранормальных созданиях… ну, за исключением лепреконов».

Лаки сделал глубокий вдох и попытался успокоиться. Наконец, обретя самообладание, он заговорил спокойным голосом: — Ты сказал, что любовь драконов к сокровищам сподвигла их к краже золота Клэнси.

Шеймус выпрямился.

— Да, так и есть. Мы все знаем об их любви к сокровищам, и они сделают все, чтобы защитить его.

Лаки начал ходить взад вперед.

— Фэйгану это не понравится.

— Ты не посмеешь рассказать ему.

Изумленный Лаки остановился и уставился на брата.

— Это почему же?

— Потому что если расскажешь, я скажу, что ты был моим соучастником. А если ничего не скажешь, я ничего не скажу, и мы поделим золото пополам.

— Я не буду лгать ради тебя, Шеймус. — Затем достал из карманы четырехлистный клевер и воткнул его в лацкан пиджака Шеймуса.

— Зачем это?

— На удачу. Потому что когда Фэйган и Клэнси обо всем узнают, она тебе понадобится.

— Вот, что я тебе скажу… Они никогда ничего не узнают. Все, что тебе нужно так это держать рот на замке.

— Но ты кое о чем забыл, — сказал Лаки. — Даже если бы я был таким же бесчестным как ты, а я не таков. Есть призрак, который знает правду.

— Откуда? Что ты видел, дух? Ты же не был в Ирландии несколько недель назад, не так ли?

«Нет. Но я видел, как ты спрятал хрустальный шар Морганы в обувную коробку девиц Айриш, а еще ты спрятал деньги Гвинет в диван в их квартире».

— Ха! Но ты никогда не видел у меня в руках золото, верно?

«Я видел, как ты достал несколько золотых монет из своего карманы. Кстати, Эмбер нашла их в своем туалете, и тебе нужно поторопиться, если ты хочешь успеть до того, как она и Слай обвинят Рори».

— Покажись, дух. Иначе я буду считать тебя трусом.

Призрачная форма Чеда сплыла с люстры. Он начал мерцать, отчего раздался звенящий звук. Шеймус посмотрел на него и нахмурился.

Наклонившись над маленьким человечком, Чед произнес: «А вот и я. Бу!»

Отчаянный лепрекон попытался дать ему в нос. Его кулак прошел сквозь голову Чеда и призрак рассмеялся.

«Иногда мне очень нравится, что у меня нет физического тела».

Румяное лицо Шеймуса стало пунцово-красным и без предупреждений он ударил Лаки. Тот ошеломленно отступил.

— Какого хрена ты творишь, Шеймус? Ты лишился рассудка вместе с гордостью? — Восстановив равновесие, закричал он.

— Я ничего не лишился. И прежде чем я лишусь моего золота, я с…