Драмы

СТАСИМ ПЕРВЫЙ

Хор

_{Строфа I}

Об Иксионе[284]

древнем слышали мы весть,680 Как Зевсова ложа пытал он священного,
И как к колесу-бегуну любострастника пыл приковал
Сын державный Крона.
Но страдальцев других равных ему
В злобе лихой судьбы
Глаз не видел досель и слух не слышал.
Ничьих он прав святых ничем не оскорбил,
Был среди добрых добр всегда —
Ах! и так недостойно он погибает.
Диву даемся мы,
Как в одиноких скал глуши,
Слыша мятежных волн прибой, —
Как многослезной жизни гнет
690 Мог он нести так долго!

_{Антистрофа I}

Он сам себе соседом, ног лишенный, был;

Он окрест не ведал товарища в бедствии,
В ком отклик нашел бы исторгнутый гложущей раною стон,
Раной незаживной;
Кто бы крови напор, жаркой струей
Бьющей из вспухших жил
Истомленной ноги, благого зелья
Желанной силой усыпил, подняв его
700 С лона всезиждущей Земли.
Полз он взад и вперед по трудным тропам,
Язву с собой влача,
Точно дитя без няни ласк;
Сам он целебных трав искал,
Если палящей раны боль
Сердцу вздохнуть давала.

_{Строфа II}

Он ни хлеба не знал, дара святой Земли,

Столько лет, ни других людям привычных яств,
710 Птиц крылатой стрелой меткого лука он
С троп небесных срывал — вот корм страдальца!
О беспросветный мрак!
Столько лет не вкушал винной лозы ласковой влаги он;
Искал, где дремлет муть дождевой воды
И к ней наклонялся.

_{Антистрофа II}

Ныне ж радостный луч солнца из мглы сверкнул:

720 Мужа доброго сын прислан ему судьбой.
Он чрез море его, долгий кончая плен,
В отчий дом увезет. Там ждет скитальца
Роща малийских нимф;
Там Сперхея крутой берег манит; там в огневой заре
Вознесся муж[285] о медном щите к богам
Над Эты вершиной.

ЭПИСОДИЙ ВТОРОЙ