А н б е р г. Благодарю вас, Николай Николаевич. Я надеюсь на ваше мужество… и благоразумие. Но за измену мы сумеем покарать. Учтите, в России много наших агентов. В самых различных сферах жизни. Нам будет известен каждый ваш шаг. Мы надеемся, от вас будет поступать в центр правдивая и ценная информация?
В е р е ж н и к о в. Буду стараться.
А н б е р г. Я верю вам.
В е р е ж н и к о в. Благодарю.
А н б е р г. Теперь подпишите вот это обязательство о сотрудничестве с германской военной разведкой. И поставьте оттиск пальцев. Необходимая формальность. В школе никто не долями знать, что вы улетаете.
В е р е ж н и к о в
А н б е р г. Идите. Да хранит вас бог!
Х а м м ф е л ь д. Вчера Сверчинский снова встречался с Анной Зеехолен.
А н б е р г. Запись есть?
Х а м м ф е л ь д. Дай мне его хотя бы на одни сутки! Ну, на один час!
А н б е р г. Ты слишком нетерпелив, Генрих. Запись есть?
Х а м м ф е л ь д. Мы не могли записать. Это было на улице. Но снимочки прекрасные.
А н н а. Почему ты не пошел ко мне?
В е р е ж н и к о в. Мне все время кажется, что мы у тебя дома не одни.
А н н а. Там кто-то еще под кроватью?
В е р е ж н и к о в. Домовой. Как этого старого подонка называют в немецких сказках?
А н н а. Злой дух.
В е р е ж н и к о в. Ты загорела… (Целует плечи.)
А н н а. Будто в последний раз.
Вережников (с болью). Угадала.
А н н а. Что?!
В е р е ж н и к о в. В последний.
А н н а. Ты шутишь?
В е р е ж н и к о в. Мы расстаемся, Анна.
А н н а. Не может быть! (Обнимает, горячо целует Вережникова.) Милый, милый… Это невероятно…
В е р е ж н и к о в. Я буду помнить тебя.
А н н а. Ты уезжаешь на фронт?..
В е р е ж н и к о в. Я не могу тебе сказать. Прощай, Анна.
А н н а. И все, и все?! Боже… Как же ты вернешься ко мне?
В е р е ж н и к о в. Обычно говорят: через годы и расстояния, через моря и леса… Анна, все гораздо сложнее! Но даже если это будет сложнее в миллион раз, я сделаю все, чтобы вернуться к тебе.
Х а м м ф е л ь д. Снимочки прекрасные, но… немые!
А н б е р г. Очень много, может быть, все мы узнаем о Сверчинском уже завтра. Замысел таков… Сверчинский и двое его спутников направляются в советский тыл. В действительности же самолет будет кружить несколько часов. А потом выбросит их на парашютах у нас, над лесным массивом в районе Шенедорфа.
Х а м м ф е л ь д. О-о!
А н б е р г. Их схватят люди в красноармейской форме. Допрашивать будет наш, из русских, под видом капитана, работника советской контрразведки.
Х а м м ф е л ь д. Кого ты послал вместе со Сверчинским?
А н б е р г. Мне хотелось заодно проверить и Лифанова. А еще — один нейтральный, Крылович.
Х а м м ф е л ь д. Это неплохо задумано, Лео, но…
А н б е р г. Да, не совсем обычный способ и дорогой. Но парень стоит того. Он, мне кажется, таит в себе немалые возможности. Надо убедиться, до конца ли он наш.
Л и ф а н о в
К р ы л о в и ч. Отсюда, из-под Ярославля, часа четыре — и Москва… Отец, мать, сестренка, друзья…
Л и ф а н о в. Парашюты жечь будем или закопаем? Эй, Сверчинский!
В е р е ж н и к о в
Л и ф а н о в. Я-то здесь и без компаса…
В е р е ж н и к о в. Мы сразу явимся в НКВД. Ты пойдешь с нами, Лифанов?
Л и ф а н о в. Провокация?!
В е р е ж н и к о в. Нет, давний расчет.