До сих пор этот гуннский правитель был абсолютно лояльным подданным династии Цзинь. Однако к 304 г. ему опротивели постоянные интриги и гражданские войны, которые вели члены императорского дома, и он решил действовать на свой страх и риск. На тот момент Лю Юань являлся военным советником одной из фракций, существовавших внутри императорского дома, но он отказался, вернее, оставил свой пост и, вернувшись к своим соплеменникам, поднял знамя восстания. Соплеменники встретили Лю Юаня шумным одобрением. Его провозгласили великим шаньюем – титул, не использовавшийся уже почти сто лет, – и через пару недель он стоял во главе армии из 50 тысяч воинов.
К большому удивлению многих племенных старейшин, Лю Юань первым делом использовал эту армию, чтобы наказать кое-каких кочевников ухуаней и сяньби, совершавших набеги на северную границу Китая. Один из самых авторитетных старейшин отважился упрекнуть нового шаньюя, сказав, что ухуани и сяньби имеют общее происхождение с самими гуннами, и очень жаль тратить время и людей, сражаясь с этими кочевниками, если можно запросто завладеть богатствами Китая, который веками был главным врагом гуннов, а теперь мог бы стать легкой добычей. Ответ Лю Юаня на этот упрек был характерен для острого и амбициозного ума этого вождя: «Нам мало стремиться восстановить гуннское царство, объединившись с кочевниками ухуанями и сяньби. Сейчас у нас есть шанс поставить перед собой более высокую цель, а именно стать хозяевами, и не просто хозяевами, а законными и признанными хозяевами всей Поднебесной империи. Но чтобы коренные китайцы признали нас как своих законных правителей, нам нужно защитить Китай от нападений со стороны налетчиков и грабителей. Если мы покажем, что способны защитить их интересы, китайцы сами прибегут к нам».
Эти слова произвели на соплеменников Лю Юаня эффект заклинания, и в дальнейшем ни о каком недовольстве никто не слышал. В действительности атаки гуннов на северных кочевников продлились не очень долго и, очевидно, затевались больше с пропагандистской целью, чем с целью провести по-настоящему масштабную кампанию. Во всяком случае, поставленная цель была достигнута. Все китайцы из окружающих районов поддержали его, и в результате в том же году (304 г.) Лю Юань почувствовал себя достаточно сильным, чтобы сделать еще один решающий шаг на пути, по которому его вели политические амбиции. До этого времени он был просто гуннским шаньюем. Теперь он провозгласил создание нового царства, в котором гунны и китайцы будут считаться равными.
С целью обеспечить себе поддержку со стороны всех слоев китайцев, Лю Юань назвал свое новое государство царство Хань. «В древние времена, – заявлял он, – прославленный дом Хань правил империей очень долгий период, благодаря тому уважению, которое он вселил в умы своих подданных. Сейчас эта великая династия угасла, но теперь их наследники я и моя семья, поскольку мы являемся их потомками по женской линии. Более того, в древние времена император династии Хань и гуннский шаньюй торжественно признали друг друга старшим и младшим братьями. Теперь, когда старшего брата больше нет, его младший брат имеет право вступить в наследство».
Провозгласив себя царем Хань, Лю Юань провел полную реорганизацию своей управленческой структуры. Он полностью отменил иерархию знати, существовавшую у древних гуннов и подходившую только народу с племенной организацией. Лю Юань заменил ее совершенно бюрократической системой управления, которая постепенно сложилась при царских и императорских дворах Китая. Не стало больше «правых» и «левых» князей, занимавших свое положение по праву рождения, вместо них появился премьер-министр и другие государственные министры, получавшие свои посты благодаря своим реальным, а не предполагаемым достоинствам.
Как только эти административные вопросы были решены, Лю Юаню понадобилось послать армию для завоевания некоторых стратегически важных пунктов в Северном Китае, чтобы его вновь созданное царство могло расти по размеру и численности населения. Интересно заметить, что этот гуннский царь полностью отказался от практики своих предшественников в отношении правил ведения войны. Если ранние гуннские воины убивали, насиловали и грабили в свое удовольствие, то Лю Юань дал своим военачальникам строгий приказ держать воинов в узде и не предпринимать никаких действий, противоречащих лучшим традициям гуманизма того времени.
Однажды его военачальнику удалось взять город только после на редкость упорного сопротивления. В пылу азарта гуннский военачальник приказал казнить командующего, который доставил ему столько проблем, а затем попытался соблазнить его вдову. Когда эта честная дама отказалась слушать льстивые уговоры гуннского военачальника, ее тоже предали смерти. Во времена прежних гуннских империй такие действия не вызвали бы никаких нареканий, но когда о них сообщили Лю Юаню, он немедленно приказал, чтобы преступного военачальника понизили в звании, а убитого им командующего похоронили со всеми воинскими почестями.