Дрожь

– Ты никогда мне не нравился, Янек. Всегда казался мне каким-то испуганным.

Себастьян сунул руки в задние карманы джинсов и задумался, что его вообще подбило. Дойка перевела взгляд на стену. Она будто забыла о его присутствии.

– Говорят, ты знаешь, кто убил Виктора, – сказал он наконец, подойдя поближе.

– Да, знаю, – ответила, не отрывая глаз от стены.

– Откуда?

Дойка пожала плечами.

– В поле тогда спала, за хозяйством Щрубаса. Теплынь была. Как вдруг – тыдыщ! – несется, аж пятки сверкают. Удирал, будто хвост ему поджарили. Чуть меня не затоптал!

– Но кто? Ты его знала?

– Конечно же, знала.

– Скажи мне.

Дойка провела ладонью по тому, что осталось от ее волос.

– Парикмахер, – заявила в итоге и опять уставилась в стену.

– Парикмахер?

– Тот, с которым ты в тюрьме сидел.

Некоторое время они молчали.

– Сынок? – Дойка подняла голову.

– Да?

– Скажи ты Ирке, чтоб тоже ко мне пришла.

* * *

Паркуя машину перед овином, Себастьян едва не задавил курицу. Пробежал по двору и влетел в дом.

– Был сейчас у этой сумасшедшей, она утверждает…

За кухонным столом сидел Казимеж, напротив – женщина, которую они встретили в ресторане в Познани. Ее руки лежали на столе, около стакана с чаем. Она повернула голову и улыбнулась Себастьяну ни весело, ни грустно. Казимеж быстро перебирал пальцами чайную ложку и смотрел на нее. Вид у него был такой, словно он только что натер лицо пемзой. Он шумно втягивал воздух.

– Простите, – пробормотал Себастьян, не сдвигаясь с места.

– Ничего страшного, – сказала Кристина. – Я уже ухожу.

Она встала и в задумчивости разгладила юбку, а потом быстрым неловким движением похлопала Казимежа по спине.

– Все хорошо, – сказала она тихо. Повернулась к Себастьяну. – Кристина Лабендович.

Себастьян молча подал ей руку. У нее была бледная кожа и модно растрепанные волосы. Она источала сильный запах духов.

– Останься еще, – произнес сгорбившийся над столом Казимеж.

– У меня автобус.

Он покивал.

– До свидания, – шепнула Кристина и вышла на улицу.

Казимеж медленно поднялся и облокотился на подоконник. Жена скрылась из вида, а он все продолжал смотреть в окно.

Потом они прошли в комнату и расположились в креслах, немало повидавших на своем веку. Себастьян хотел включить телевизор, но не мог найти пульт. Из наполненной доверху пепельницы поднималась струйка дыма. На старых часах сидела Глупышка. Казимеж курил, подперев голову рукой.

– Сама приехала, – проговорил он неторопливо, смотря перед собой. – Сказала, что тридцать один год без выпивки… Что она мною гордится. Мною, блядь, Себастьян, мною гордится.

Он то и дело прерывался и шевелил ртом, будто пытался собрать слюну.

– Сказала, что, видимо, нам не было… что просто так бывает. Говорила… – Он глубоко дышал, снова шевеля губами. – Да хуй со всем этим. Хоть приехала.

Себастьян покивал, затем встал и заварил чай. Вечер провел с дядей перед телевизором – чувствовал, что так надо. Лег рано и долго не мог уснуть.

На следующий день он познакомился с черным человеком.

Глава двадцать шестая

Хелена Гельда, которая всю жизнь была невысокой, несмелой, неприметной и неразговорчивой, словно опасалась быть хоть какой-нибудь, садилась утром перед телевизором и чувствовала, что ее со всех сторон обволакивает что-то, чего она всегда ждала и чего всегда немного боялась. Нечто большое, громкое и тихое одновременно. Когда ее обволакивало, она слышала Бронека, Бронислава и того отупевшего старика, который уже не был ни тем, ни другим, слышала Фелека, погибшего в Лодзи под колесами автомобиля, слышала свекровь – хозяйку «Зеленщика» и Басю Халупец, ставшую Полой Негри. Слышала свою Милку, которая в детстве едва не сгорела, и Виктора, принесшего ей столько радости, а потом столько черных бессонных ночей.

Она садилась в кресло и включала телевизор. Герои сериалов, фильмов и реклам целыми днями были рядом. Она разучилась жить в тишине – тишина наполняла ее тревогой, словно что-то вот-вот произойдет, а она хотела, чтобы ничего больше не происходило. Хотела, чтобы к ней обращались голоса из телевизора и те, которые слышала порой, погружаясь в сон. Ставила чай на буфет у кресла и, как правило, забывала о нем так же, как забывала обо всем остальном. Левая рука сильно тряслась. Десны не болели, точнее, не сильнее, чем все прочее. Она могла сама сходить в туалет, дойти до кухни и сделать себе бутерброд.

Чувствовала, как с каждым днем ее становится чуть меньше – какое-то течение уносит по кусочку, с ног и с головы одновременно, ибо ноги ужасно немели, а в голове делалось пусто. Открывала дверь и смотрела на близких людей: на Эмилию, на ее нового мужчину и на соседей, – но видела в них незнакомцев, и лишь иногда, сделав большое усилие и приподняв голову над тем, что ее постепенно уносило, узнавала их всех и тогда ощущала, что еще немного жива.