Другая смерть

– Я не знаю никакого Флэнагана и никакого Вэддела. Вы меня с кем-то перепутали.

Не обращая внимания на эти слова, Мэтт спросил:

– Он приезжал в клуб? Вы когда-нибудь видели его вместе с Эйнли?

– Вы что-то напутали. Я не могу вам помочь.

Мэтт стоял спиной к двери и не услышал шагов у себя за спиной. Брэнт негромко откашлялся.

– Этот человек вас беспокоит, мистер Ломакс?

Мэтт резко повернулся и уставился в холодные темные глаза. Он понятия не имел, кто этот человек, но, судя по виду, относился он к категории людей, с которыми лучше не ссориться. Это был настоящий гигант, причем в отличной физической форме. Он определенно регулярно тренировался, а уж если врежет, так мало не покажется.

– Кто вы такой? – спросил Мэтт.

– Не ваше дело.

– А вот здесь вы ошибаетесь. – Мэтт показал Брэнту служебное удостоверение. – Кто вы и что вам нужно от Ломакса?

– Перекинуться парой слов о делах в клубе. А вам пора уходить. Наш разговор не имеет к вам никакого отношения.

Мэтт взглянул на Ломакса и увидел, что того трясет от страха.

– Простите, но я никуда не уйду.

Брэнт прищурился, его губы вытянулись в тонкую линию. Он не привык, чтобы ему в чем-то отказывали и давали отпор. Внезапно Брэнт издал громкий рык, расправил плечи и от этого стал казаться еще больше. Он схватил Мэтта под мышки, легко поднял и вынес из палаты, потом бесцеремонно швырнул на пол в коридоре и с грохотом захлопнул дверь.

Времени думать об ущемленном самолюбии не было. Мэтт выхватил мобильный и позвонил в участок. Ему требовалось подкрепление, и немедленно.

Брэнт приставил стул к двери и зацепил дверную ручку за спинку. Теперь дверь из коридора было не открыть. Мэтт беспомощно наблюдал за происходящим сквозь окошко в двери. Брэнт схватил Ломакса за горло и орал на него. Мэтт никогда не видел его раньше, но догадался, что это один из людей Вэддела.

Подкрепление вскоре прибыло. Полицейские воспользовались прихваченным с собой инструментом, чтобы открыть дверь палаты. После небольшой потасовки на Брэнта надели наручники и увели. Но пока его вели по коридору, он то и дело оборачивался и орал на Ломакса.

– На твоем месте я бы позвонил твоему парню и попрощался! – в частности крикнул он.

Когда Мэтт вернулся в палату, теперь уже Ломакс заорал на него.

– Вы понимаете, что вы натворили? Что теперь делать Джейсону? Этот подонок пригрозил, что он до конца жизни не встанет из инвалидной коляски.

– Джейсон – ваш сын? – Мэтту и раньше приходило в голову, что Ломакс за кого-то боится. – Где он? Мы обеспечим ему защиту, как и вам.

– Вы идиот! Чертов дурак! Неужели вы думаете, что можете переиграть Вэддела?

– Значит, вы все-таки его знаете? – уточнил Мэтт.

– Я никогда не признаю это под протокол.

– И он стрелял в вас в клубе?

– Я не знаю этого человека, и он никогда не бывал в клубе, – заявил Ломакс.

– А кто сейчас был здесь?

– Подонок по имени Коннор Брэнт.

– Он работает на Вэддела? – спросил Мэтт.

– Если работает, то Вэддел вытащит его из вашего участка, еще пока даже не стемнеет.

– Я в этом очень сильно сомневаюсь. Он напал на вас, и я этому свидетель, – заметил Мэтт.

– Не тратьте время. Я не буду подавать заявление. Ничего не случилось, понимаете?

– Даже если вы будете молчать, нет гарантии, что ваш сын останется в безопасности. Мы вам нужны, Ломакс.

Ломакс отвернулся лицом к стене.

– Исчезните. Мне вам нечего сказать.

Мэтт посмотрел на него сверху вниз. Рана в плече снова кровоточила. Ломакса отсюда не скоро выпишут.

– Предложение остается в силе. Решите, что вам нужна помощь – звоните мне.

* * *

Когда Мэтт вернулся в участок, то увидел, что Лили уже там. Она улыбнулась ему.

– Я слышала, что день у вас прошел бурно.

– Это просто животное! Настоящий зверь! Что с ним сделали?

– Посадили в камеру. Он орет, не желает успокаиваться. Его зовут Коннор Брэнт. Сейчас за ним приедет кто-то из Лидса. – Она посмотрела на Мэтта. – Что-то еще случилось, о чем я не знаю?

Мэтт покачал головой.

– Я сам не знаю всех ответов. Предполагаю, что Брэнт работает на Вэддела.

– Того самого Вэддела, который муж Каролины?

– Вэддел сейчас живет под фамилией Флэнаган, – пояснил Мэтт. – Это один и тот же человек. А мне начальство запретило им заниматься. Вэддел – это тот человек, который убил Полу и ранил меня. То есть, скорее, его подчиненные. – Мэтт задумался ненадолго. – Насколько я понимаю, это вполне мог быть тот подонок, который сейчас сидит в камере.

– Я немного запуталась. Флэнаган – это на самом деле Вэддел, который должен ответить за то, что случилось с вами и вашим сержантом, и его ищут по тому делу. А мы его ищем в связи с убийством Эйнли и пропавшими девушками. Все правильно?

– Тэлбот обещал допустить одного из нас на допрос Вэддела. К этому времени коллеги из Лидса уже должны были его арестовать и посадить в камеру.

Лили фыркнула.

– Я не удивляюсь, что Каролина от него сбежала. Кстати, я отнесла образец слюны ее матери в лабораторию. Мы очень скоро узнаем, чьи останки лежали в подвале, Эми или Каролины.