Джек зевнул, посмотрел на часы и поплелся в свою комнату. За окном по черному небу плыл белый огрызок луны. «Может быть, дождаться полнолуния?» – подумал Джек, но тут же отсеял эту мысль. Полнолуния уже были, но зверь не показывался. Это не оборотень. Джек подошел к окну. А что если он будет наблюдать отсюда? Зверь же все равно не сможет уйти незамеченным. Больше всего ему хотелось увидеть, как Арман превращается в зверя, но сейчас он был уже рад и просто взглянуть на монстра. Джек устроился у окна, но отсутствие риска не вызвало ничего, кроме дремоты. Так дело не пойдет. Он вернулся в кровать, дождался утра и заказал через интернет видеокамеру с возможностью ночной съемки.
– Ты чего улыбаешься? – спросил его Арман.
– Ничего, – Джек фальшиво изобразил удивление.
– Врешь.
– Вру, – согласился Джек и протянул инструкцию к видеокамере.
– Хочешь снять, как я превращаюсь в зверя? – подозрительно спросил Арман.
– Хочу снять, как он крадется по поляне перед домом.
– А если это ему не понравится? Что если это его разозлит?
– Думаешь, он может напасть на нас?
– Думаю, он может напасть на кого угодно.
– Но ведь он не узнает!
– А если узнает? Что если он может знать все, что знаю я?
– Да он, наверно, и разговаривать-то не умеет!
– Может, ему этого и не нужно.
– Тогда тем более мы должны знать, на что он способен! – Джек заговорщически улыбнулся. – К тому же я выучил колыбельную, которой он боится.
– Он не боится. Он засыпает под нее.
– Ну, пусть так.
– Джек!
– Что?
– Скажи, что ты делаешь это не потому, что хочешь увидеть его!
– Именно поэтому!
– Но ведь я же сказал, что это опасно!
– И что?
– И что?! – Арман подозрительно заглянул ему в глаза. – Ты не веришь мне?
– Арман…
– Ты не веришь мне?!
– Ну, не то чтобы я тебе совсем не верил… – Джек замялся, смущенно опустив голову.
– Я думал, мы друзья.
– Да, но…
– Друзья верят друг другу!
– Конечно.
– Тогда зачем… – Арман раздраженно махнул рукой и ушел в свою комнату.Такой вот была их первая ссора. Даже не ссора, а нелепое недоразумение с множеством человеческих жизней, поставленных на кон. Арман лег в кровать, но так и не смог заснуть. Где-то после полуночи он пробрался в комнату Джека и осторожно закрыл за собой дверь.