Командный голос Коты прорезал темноту. Где он был? Где были все остальные? Виктор держал моё лицо так близко, что я ничего не могла увидеть.
— Сэнг меня сильно поцарапала, — крикнул Норт.
— Перестань истерить, — сказал Кота.
Голос Норта прогремел.
— Я не истерю. Я спрашиваю. Чертова Сэнг…
Воздух наэлектризовался, как только крик резко прекратился. Сайлас рявкнул что-то на греческом, я не поняла, и Норт прокричал в ответ, что-то звучащее похожее на этот же язык.
Резкое движение рядом с нами и Виктор поднял меня вверх, пока я не встала на ноги. Он увлек меня из места, где продолжался бой. Я повернула голову и сквозь слёзы я увидела, как Сайлас вскинул Норта. Норт был у него на спине, Сайлас толкнул его в грудь, чтобы оставить его на полу. Кулак Норта взлетел и ударил Сайласа в плечо.
— Это всё, — сказал Кота. Он подошёл к ним и толкнул Сайлас ногой в спину.
— Сайлас, отстань от него. Сейчас же. Все соберёмся завтра на час.
Сайлас отстранился от Норта. Он сжал кулаки, а его плечи вздымались. Норт рявкнул, поднявшись на ноги.
— Я сделаю его двухчасовым, — сказал Кота резким голосом, резче, чем я слышала до этого.
В комнате стало тихо. Я покачала головой, ужасно смущенная. Что он имел ввиду? Два часа чего?
Виктор перевёл свою руку с затылка к лицу, погладив меня по щеке ладонью. Его большой палец мягко прошёлся под моим глазом, вытирая слёзы.
— Шшш, дорогая, — он прошептал. — Не плачь. Ради бога.
— Вот что будет, — сказал Кота, — Сэнг и Норт наверх. Вы двое останетесь здесь.
— Ты не можешь так поступить с ней, — сказал Виктор.
— Сейчас же.
Скомандовал Кота высоким голосом. Не будет никакого компромисса.
Виктор пробурчал. Прежде чем он убрал руки, я почувствовала что-то, я удивилась что он прижал губы к моему лбу. Я никогда не узнаю точно.
Моё тело дрожало, когда я встала. Я скрестила руки на груди, погрузившись в себя. Я не могла сделать это. Мне следовало пойти домой. Мне следовало оставаться там вечно. Я не заслужила их.
Кота продел руку под ноги и поднял меня. Я прижалась щекой к его груди, расстроенная, смущенная, напуганная до смерти. Это не значило, что я была такой плаксивой развалюхой, просто мой мозг всё ещё не работал после сна.
Я ранила Норта.
Кота отнёс меня к себе в комнату. Я слышала, как Норт следовал за нами. Я хотела выпрыгнуть из рук Коты и убежать домой. Я не могла смотреть на Норта. Он был так зол на меня из-за того, что я его поцарапала. У меня даже не было причины. Я не знала, почему я это сделала. У меня был тот сон. Норт пытался разбудить меня, и по какой-то причине я ужасно отреагировала. Никто не пытался меня разбудить, как он до этого момента. Я не знала, где я была или кто он. Моё объяснение было непростительным. Он возненавидит меня.
Кота отнёс меня в ванну. Норт включил свет. Кота посадил меня на стол.
— Запри дверь, Норт, — сказал он.
Раздался щелчок. Я смотрела на вешалку с полотенцами на стене. Я не могла смотреть на них. Я глубоко вздохнула, но другой ураган дрожи прошёлся по мне, когда я почувствовала их взгляды, обращённые в мою сторону. Я снова почувствовала себя такой крошечной, потерянной и несчастной.
— Сэнг, — сказал Кота мягко. — Перестань плакать.
Он достал бумажные салфетки из упаковки, сложил их и приложил к моей щеке.
— Пожалуйста, сладкая, перестань плакать.
Я сглотнула, сдирая кожу с губки шепча:
— Прости меня. Я не хотела.
— Я знаю это, — сказал Норт голосом намного более мягчим, чем внизу. — Кота, дай мне провести с ней минутку.
Я не хотела этого. Моё сердце застучало так громко, что мне казалось, оно разорвется. Я начала заикаться.
Кота отошёл и на его место встал Норт. Сильные руки Норта скользнули по моему телу. Он обнял руками меня за спиной и подтянул меня ближе, пока я не упёрлась в его голую грудь. Мои руки были на груди, зажатые между нами… Мои слёзы коснулись его кожи.
Он опустил руку мне на голову и погладил пальцами волосы.
— Сэнг, детка, — сказал он. — Я не сумасшедший, хорошо? Я был расстроен, потому что с тобой было что-то не так, и я не знал что. Ты напугала меня.
Щекой он прижался к макушке и я почувствовала шершавость его небритого лица на лбу.
— Извини, что я кричал.
— Извини, — сказала я снова. Я сглотнула, и мои губы едва не прижались к его груди, так как он держал меня. Интуитивно мои руки окружили его живот, мои ладони прижались к его спине, чтобы обнять.
Он обнял меня крепче.
— Я знаю, детка. Я знаю. Я прощаю тебя. Только не плачь, хорошо?
Я пыталась остановиться, вдыхая воздух и задерживая его, убрав одну руку, чтобы вытереть лицо.
— Что случилось? — спросил Кота мягко рядом с нами.
— Она заснула, — сказал Норт. — Одну минуту она дышала, а вторую нет. Я ждал, но я не услышал, как она вдохнула, я начал трясти её, чтобы она проснулась. Я думаю, я напугал её.
Он отклонился и убрал волосы с моего лица жёсткими пальцами.
— Извини, если напугал тебя, — сказал он.
Я покачала головой, резко краснея и бормоча, но я не знала, что сказать. Он напугал меня, но это не имело значения. Просто я чувствовала, что это неправильно: его извинения за то, что он не делал.
— Ты снилось что-нибудь?