Выписка из метрической книги кладбищенской церкви в Пятигорске о смерти М.Ю. Лермонтова с отметкой, что «погребения… не было»
Музей «Домик Лермонтова», Пятигорск
1841 года июля 16 дня следователи: плац-майор подполковник Унтилов, пятигорского земского суда заседатель Черепанов, квартальный надзиратель Марушевский и исправляющий должность стряпчего Ольшанский 2-й, пригласив с собою бывших секундантов: корнета Глебова и титулярного советника князя Васильчикова, ездили осматривать место, на котором происходил 15-го числа в 7 часу пополудни поединок. Это место отстоит на расстоянии от города Пятигорска верстах в четырех, на левой стороне горы Машухи, при ее подошве. Здесь пролегает дорога, ведущая в немецкую Николаевскую колонию. По правую сторону дороги образуется впадина, простирающаяся с вершины Машухи до самой ее подошвы; а по левую сторону дороги впереди стоит небольшая гора, отделившаяся от Машухи. Между ними проходит в колонию означенная дорога. От этой дороги начинаются первые кустарники, кои, изгибаясь к горе Машухе, округляют небольшую поляну. Тут-то поединщики избрали место для стреляния. Привязав своих лошадей к кустарникам, где приметна истоптанная трава и следы от беговых дрожек, они, как указали нам, следователям, г-д Глебов и князь Васильчиков, отмерили вдоль по дороге барьер в 15 шагов и поставили по концам оного по шапке, потом от этих шапок еще отмерили по дороге ж в обе стороны по 10-ти шагов и на концах оных также поставили по шапке, что составилось уже четыре шапки. Поединщики сначала стали на крайних точках, т. е. каждый в 10 шагах от барьера: Мартынов от севера к югу, а Лермантов от юга к северу. По данному секундантами знаку они подошли к барьеру. Майор Мартынов, выстрелив из рокового пистолета, убил поручика Лермантова, не успевшего выстрелить из своего пистолета. На месте, где Лермантов упал и лежал мертвый, приметна кровь, из него изтекшая. Тело его, по распоряжению секундантов, привезено того же вечера в 10 часов на квартиру его ж, Лермантова.
Подлинный подписали:
плац-майор подполковник
заседатель
квартальный надзиратель
исправляющий должность
окружного стряпчего
и находящийся при следствии
Корпуса жандармов подполковник
№ 57. 17 июля 1841. г. Пятигорск
Следователей:
подполковника
дворянского заседателя
квартального надзирателя
исправляющего должность стряпчего
и находящегося при следствии Корпуса жандармов подполковника
По предписанию пятигорского коменданта и окружного начальника господина полковника и кавалера Ильяшенкова от 16-го сего июля № 1351 производится нами исследование о произшедшей 15 числа дуэли, на которой Вы убили из пистолета Тенгинского пехотного полка поручика Лермантова.
Покорнейше просим ваше высокоблагородие уведомить нас на сем же:
1-е. На этой дуэли действительно ли находились за секундантов: лейб-гвардии Конного полка корнет Глебов и служащий во II отделении Собственной его императорского величества канцелярии титулярный советник князь Васильчиков?
2-е. На эту дуэль из чьей квартиры или из какого места и в какое время выехали?
Николай Соломонович Мартынов
Портрет работы неизвестного художника Государственный музей А.С. Пушкина, Москва
Кроме Вас, г-д двух дуэлистов и двух секундантов, Глебова и князя Васильчикова, не выезжали ли еще кто из посторонних особ для зрелища или, по крайней мере, не были ли кто известны об этой произойтить могущей дуэли?
3-е. Вы и поручик Лермантов (ныне убитый) в каком именно месте подле горы Машухи, в каком часу, на каком расстоянии между собою стрелялись; какое было между вами условие, т. е. обеим ли вместе по данному знаку стрелять или один после другого? Поручик Лермантов выстрелил ли из своего пистолета или нет, и по какой причине?
4-е. К месту произшедшей дуэли на чем все вы поехали: на дрожках ли или на верховых лошадях; кто были при первых – кучера, или при последних – проводники для держания лошадей?
5-е. Какие именно люди находились у Вас для прислуги?
6-е. Какая причина была поводом к этой дуэли; не происходило ли между Вами и покойным Лермантовым ссоры или вражды, с какого времени оная возникла?
7-е. Тело убитого поручика Лермантова по чьему приказанию и в какое время после произшествия привезено с места случившейся дуэли на его квартиру; кто именно из людей ездили за телом?
8-е. Кто из Вас прежде сделал вызов на дуэль? Г-да секунданты, Глебов и князь Васильчиков, употребляли ли средства к примирению Вас, ссорющихся; и кто из Вас не склонился на миролюбие?
и 9-е. Указ об отставке и все документы о Вашей службе, равно и патенты на чины не оставьте препроводить к нам для приобщения оных к производимому делу.
Подлинное подписали:
плац-майор подполковник
заседатель
квартальный надзиратель